Ausschreibungen und Aufträge: Polen Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco - puczcego - DEU-Piekary Spezialfahrzeuge Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dokument Nr...: 324834-2024 (ID: 2024060301291514770) Veröffentlicht: 03.06.2024 * DEU-Piekary: Polen Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco - puczcego 2024/S 106/2024 324834 Polen Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco - puczcego OJ S 106/2024 03/06/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco - puczcego Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje dostarczenie zamawiajcemu do Dziau Eksploatacji Sieci wod.-kan. Miejskiego Przedsibiorstwa Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. przy ul. lskiej 17 w Piekarach lskich, fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do cinieniowego udraniania, mycia i czyszczenia kanalizacji, z zabudow ssco-cinieniow typu WUKO zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zgodnego z parametrami technicznymi i wymaganiami zamawiajcego w nim opisanymi. Kennung des Verfahrens: 311b284b-bfa0-4c67-b799-74135901f43a Vorherige Bekanntmachung: 153340-2024 Interne Kennung: ZP/01/TS/EZ/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: JEDZ: Wykonawca docza do oferty: owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w zakresie wskazanym w rozdziale II podrozdziaach 7 i 8 SWZ. Wykonawca skada owiadczenie na formularzu JEDZ. JEDZ stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu, na dzie skadania ofert oraz stanowi dowód tymczasowo zastpujcy wymagane przez zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. Wykonawca skada JEDZ w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez osob upowanion do reprezentowania wykonawcy zgodnie z form reprezentacji okrelon w dokumencie rejestrowym waciwym dla formy organizacyjnej lub innym dokumencie. Pozostae informacje zawarto w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco-puczcego Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje dostarczenie zamawiajcemu fabrycznie nowego samochodu specjalistycznego do cinieniowego udraniania, mycia i czyszczenia kanalizacji, z zabudow ssco-cinieniow typu WUKO zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia, zgodnego z parametrami technicznymi i wymaganiami zamawiajcego w nim opisanymi. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymaga zamawiajcego w zakresie realizacji i odbioru okrelaj: - opis przedmiotu zamówienia zawarto w zaczniku nr 2 do SWZ, - projektowane postanowienia umowy (PPU) stanowi zacznik nr 5 do SWZ. Jakiekolwiek rozbienoci dotyczce wymaga opisanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej OPZ) a pozostaymi dokumentami niniejszego postpowania, naley rozpatrywa z pierwszestwem zapisów podanych w OPZ. Interne Kennung: ZP/01/TS/EZ/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34144000 Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke Zusätzliche Einstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Rodzieskego 38 Stadt: Piekary lskie Postleitzahl: 41-946 Land, Gliederung (NUTS): Bytomski (PL228) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Dostawa realizowana do Dziau Eksploatacji Sieci wod.-kan. MPWiK w Piekarach lskich Sp. z o.o. ul. lska 17 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 500 000,00 PLN 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Ilo punktów w tym kryterium zostanie obliczone na podstawie wzoru: C = ( Cn / Cr) x 100 pkt x 90% gdzie: C - liczba punktów uzyskana w ocenie, kryterium cena brutto, Cn - najnisza cena sporód zoonych ofert, Cr - cena oferty rozpatrywanej. W kryterium cena oferta moe uzyska maksymalnie 90 punktów. Gewichtung (Punkte, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji na pojazd i zabudow Beschreibung: W kryterium przyznane zostan punkty za zaoferowanie wyduonego przez Wykonawc okresu gwarancji na pojazd i zabudow, tj.: Wykonawca, w ramach wynagrodzenia umownego, udzieli zamawiajcemu gwarancji jakoci przedmiotu dostawy na okres przewidziany przez producenta, lecz nie krótszy ni 24 miesice, liczony od daty podpisania przez zamawiajcego Protokou odbioru dostawy bez uwag. Wykonawca w ramach niniejszego kryterium oceny ofert otrzyma: - 5 punktów za zaoferowanie terminu rkojmi i gwarancji na okres minimum od 30 miesicy do 35 miesicy, - 8 punktów za zaoferowanie terminu rkojmi i gwarancji na okres minimum od 36 miesicy do 41 miesicy, - 10 punktów za zaoferowanie terminu rkojmi i gwarancji na okres minimum 42 miesicy i wicej. Gewichtung (Punkte, genau): 10 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z SWZ oraz Ustaw Pzp 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 067 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KANRO LTD Sp. z o.o Angebot: Kennung des Angebots: Oferta nr 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 2 494 300,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: DEU Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: POL Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa nr 50/2024 Titel: Dostawa fabrycznie nowego samochodu ssco-puczcego Datum der Auswahl des Gewinners: 08/05/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 28/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 3 067 989,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 407 100,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w Piekarach lskich Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 6530011575 Postanschrift: Rodzieskiego 38 Stadt: Piekary lskie Postleitzahl: 41-946 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ) Land: Polen E-Mail: mpwik.piekary@mpwik-piekary.pl Telefon: +48 322879802 Fax: +48 322879880 Internetadresse: https://www.mpwik-piekary.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.mpwik-piekary.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17 A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolaczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Open Nexus Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7792363577 Abteilung: Centrum Wsparcia Klienta Postanschrift: Bolesawa Krzywoustego 3 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61144 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen E-Mail: cwk@platformazakupowa.pl Telefon: +48 22 1010202 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://opennexus.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: KANRO LTD Sp. z o.o Registrierungsnummer: REGON: 050507906 Registrierungsnummer: NIP: 5420201104 Registrierungsnummer: KRS: 0000120989 Postanschrift: Fasty, Szosa Knyszyska 89 Stadt: Biaystok Postleitzahl: 15-690 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (PLZZZ) Land: Polen E-Mail: kanro@kanro.pl Telefon: 857495155 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c4356f11-ffe4-4d7a-a923-f8bab026ce81 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 12:44:43 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolaczej/UZP https://opennexus.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.mpwik-piekary.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324834-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de