Ausschreibung: Polen Arzneimittel Dostawa produktów leczniczych -immunoglobuliny ludzkie normalne, stosowane w procedurze B.67 -powtórzenie uniewanionych pakietów - POL-Pozna Arzneimittel Dokument Nr...: 324752-2024 (ID: 2024060301263914646) Veröffentlicht: 03.06.2024 * POL-Pozna: Polen Arzneimittel Dostawa produktów leczniczych -immunoglobuliny ludzkie normalne, stosowane w procedurze B.67 -powtórzenie uniewanionych pakietów 2024/S 106/2024 324752 Polen Arzneimittel Dostawa produktów leczniczych - immunoglobuliny ludzkie normalne, stosowane w procedurze B.67 - powtórzenie uniewanionych pakietów OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa produktów leczniczych - immunoglobuliny ludzkie normalne,stosowane w procedurze B.67 - powtórzenie uniewanionych pakietów Beschreibung: Dostawa produktów leczniczych - immunoglobuliny ludzkie normalne, stosowane w procedurze B.67 - powtórzenie uniewanionych pakietów Kennung des Verfahrens: 75827c1f-4329-4dbb-a269-81d816377ed5 Interne Kennung: WSM/DZP/381-5498/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Szwajcarska 3 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-285 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 667 444,45 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 778-13-50-016 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pakiet 1 Beschreibung: Pakiet 1 - 10 % Roztwór do infuzji immunoglobuliny ludzkiej normalnej Interne Kennung: Pakiet 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 293 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych lub inny dokument uprawniajcy Wykonawc do obrotu i sprzeday produktów leczniczych, zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 20021r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008r. nr 45 poz. 271 ze zm.) Beschreibung: Zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych lub inny dokument uprawniajcy Wykonawc do obrotu i sprzeday produktów leczniczych, zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 20021r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008r. nr 45 poz. 271 ze zm.) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Owiadczenia , e oferowane produkty lecznicze zostay dopuszczone do obrotu medycznego w Polsce i s zarejestrowane zgodnie z obowizujcymi przepisami, oraz e odpowiednie wiadectwa zostan okazane na kade danie zamawiajcego. W przypadku zoenia oferty na lek równowany naley zoy wiadectwo rejestracji . Beschreibung: Owiadczenia , e oferowane produkty lecznicze zostay dopuszczone do obrotu medycznego w Polsce i s zarejestrowane zgodnie z obowizujcymi przepisami, oraz e odpowiednie wiadectwa zostan okazane na kade danie zamawiajcego. W przypadku zoenia oferty na lek równowany naley zoy wiadectwo rejestracji . Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto oferty Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci : 33.338,00 z.(sownie: trzydziecitrzytysicetrzystatrzydzieciosiemzotych) Wadium na poszczególne zadania (czci) wynosi: Pakiet 1 21.465,00,- z; Pakiet 2 11.873,00,- z; Wadium wnosi si tylko na pakiety/czci w których Wykonawca przystpi do postpowania. Wadium wnoszone w pienidzu wpaca si przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego: PKO BP S.A.O/Pozna, numer: 69 1020 4027 0000 1502 0049 9269, tytuem: WADIUM NUMER REFERENCYJNY: WSM/DZP/381-5498/2024 wadium w przetargu na dostaw produktów leczniczych -immunoglobuliny ludzkie normalne stosowane w programie lekowym B.67 -powtórzenie uniewanionych pakietów .Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie:porcze lub gwarancji - wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej ,pieninej przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na wskazany w ust. 3 rachunek bankowy Zamawiajcego najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne, jeeli w podanym terminie znajdzie si na rachunku bankowym Zamawiajcego. Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J. Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Organisation, die Angebote bearbeitet: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pakiet 2 Beschreibung: Pakiet 2 - 5 % Roztwór do infuzji immunoglobuliny ludzkiej normalnej Interne Kennung: Pakiet 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33600000 Arzneimittel 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 374 444,45 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych lub inny dokument uprawniajcy Wykonawc do obrotu i sprzeday produktów leczniczych, zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 20021r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008r. nr 45 poz. 271 ze zm.) Beschreibung: Zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej produktów leczniczych lub inny dokument uprawniajcy Wykonawc do obrotu i sprzeday produktów leczniczych, zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 20021r. Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008r. nr 45 poz. 271 ze zm.) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: Owiadczenia , e oferowane produkty lecznicze zostay dopuszczone do obrotu medycznego w Polsce i s zarejestrowane zgodnie z obowizujcymi przepisami, oraz e odpowiednie wiadectwa zostan okazane na kade danie zamawiajcego. W przypadku zoenia oferty na lek równowany naley zoy wiadectwo rejestracji . Beschreibung: Owiadczenia , e oferowane produkty lecznicze zostay dopuszczone do obrotu medycznego w Polsce i s zarejestrowane zgodnie z obowizujcymi przepisami, oraz e odpowiednie wiadectwa zostan okazane na kade danie zamawiajcego. W przypadku zoenia oferty na lek równowany naley zoy wiadectwo rejestracji . Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena brutto oferty Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci : 33.338,00 z.(sownie: trzydziecitrzytysicetrzystatrzydzieciosiemzotych) Wadium na poszczególne zadania (czci) wynosi: Pakiet 1 21.465,00,- z; Pakiet 2 11.873,00,- z; Wadium wnosi si tylko na pakiety/czci w których Wykonawca przystpi do postpowania. Wadium wnoszone w pienidzu wpaca si przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego: PKO BP S.A.O/Pozna, numer: 69 1020 4027 0000 1502 0049 9269, tytuem: WADIUM NUMER REFERENCYJNY: WSM/DZP/381-5498/2024 wadium w przetargu na dostaw produktów leczniczych -immunoglobuliny ludzkie normalne stosowane w programie lekowym B.67 -powtórzenie uniewanionych pakietów .Zamawiajcy zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w formie:porcze lub gwarancji - wykonawca przekazuje zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej ,pieninej przelewem na rachunek bankowy musi wpyn na wskazany w ust. 3 rachunek bankowy Zamawiajcego najpóniej przed upywem terminu skadania ofert. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne, jeeli w podanym terminie znajdzie si na rachunku bankowym Zamawiajcego. Frist für den Eingang der Angebote: 01/07/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J. Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Organisation, die Angebote bearbeitet: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wielospecjalistyczny Szpital Miejski im.J.Strusia z Zakadem Opiekuczo- Leczniczym SP ZOZ Registrierungsnummer: 7781350016 Abteilung: Dzia zamówie publicznych Postanschrift: ul. Szwajcarska 3 Stadt: Pozna Postleitzahl: 61-285 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Pozna (PL415) Land: Polen Kontaktperson: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ E-Mail: zamowienia@szpital-strusia.poznan.pl Telefon: +480618739033 Internetadresse: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +480224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e85c0b3e-0d76-498f-8185-961be881d536 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 06:23:05 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324752-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de