Ausschreibung: Belgien Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Sibelga - Catering - BEL-Brussel Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Dokument Nr...: 324729-2024 (ID: 2024060301264414651) Veröffentlicht: 03.06.2024 * BEL-Brussel: Belgien Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Sibelga - Catering 2024/S 106/2024 324729 Belgien Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen Sibelga - Catering OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sibelga Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sibelga - Catering Beschreibung: La réalisation de prestations de Catering sur le site du Pouvoir Adjudicateur comprenant: - lexploitation du restaurant dentreprise destiné à fournir des repas au personnel et au centre de formation de lentreprise ; - lexploitation dun Barista destiné à fournir au personnel des collations, sandwiches et boissons ; - la mise à disposition et lexploitation de fontaines deau ainsi que de distributeurs automatiques de café, de boissons fraîches et de snacks (Vending) ; - des prestations de services traiteur de niveau High End Catering ainsi que des prestations de type Events et Réceptions. Kennung des Verfahrens: 1c84f7bb-5184-4946-83e5-26df6123a91f Interne Kennung: SIB23DS6501 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb /Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 014 313,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 767 891,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: SIB23DS6501 - 1 Exploitation du restaurant et du Barista de lentreprise et mise à disposition/exploitation de distributeurs automatiques (Vending) Beschreibung: Exploitation du restaurant et du Barista de lentreprise et mise à disposition /exploitation de distributeurs automatiques (Vending) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 081 958,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Cfr Dossier de sélection 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Cfr Dossier de sélection 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cfr Cahier spécial des charges Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cfr Cahier spécial des charges 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b5e903aea35/documents 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b5e903aea35 /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/07/2024 14:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cfr Cahier spécial des charges Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Pas d application 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sibelga Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sibelga Organisation, die Angebote bearbeitet: Sibelga 5.1. Los: LOT-0002 Titel: SIB23DS6501 - 2 Services Traiteur de types High End Catering et Events et Réceptions Beschreibung: Services Traiteur de types High End Catering et Events et Réceptions Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 55523000 Verpflegungsdienste für sonstige Unternehmen oder andere Einrichtungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/02/2025 Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 932 355,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Cfr Dossier de sélection 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: Cfr Dossier de sélection 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cfr Cahier spécial des charges Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cfr Cahier spécial des charges 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b5e903aea35/documents 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b5e903aea35 /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 03/07/2024 14:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Cfr Cahier spécial des charges Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Finanzielle Vereinbarung: Pas d application 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sibelga Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Sibelga Organisation, die Angebote bearbeitet: Sibelga 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sibelga Registrierungsnummer: 0222869673_441 Postanschrift: Werkuizenkaai 16 - Quai des Usines 16 Stadt: Brussel x Bruxelles Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien Kontaktperson: Patricia Nivard E-Mail: public_procurement@sibelga.be Telefon: +32 476743111 Fax: +32 22743268 Internetadresse: https://www.sibelga.be/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui Registrierungsnummer: BE001 Postanschrift: Simon Bolivarlaan 30, bus 1 Stadt: Brussel Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Conseil d Etat Registrierungsnummer: 0931814266 Stadt: Brussel - Bruxelles Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: 02 234 96 11 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef318f12-eec2-44f2-9b2f-bfb8dfb92777 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2024 00:00:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch, Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://bosa.belgium.be https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b5e903aea35/documents https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/f219340b-75c0-4fe9-9529-2b 5e903aea35/general https://www.sibelga.be/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324729-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de