Ausschreibung: Schweiz Straßentransport/-beförderung Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) - CHE-Stansstad Straßentransport/-beförderung Dokument Nr...: 324671-2024 (ID: 2024060301251514571) Veröffentlicht: 03.06.2024 * CHE-Stansstad: Schweiz Straßentransport/-beförderung Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) 2024/S 106/2024 324671 Schweiz Straßentransport/-beförderung Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zentralbahn AG Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) Beschreibung: Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) Kennung des Verfahrens: b90eb0e0-dee6-44d9-8ef7-cb5bf50d94a3 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Teilangebote sind zugelassen. Voraussetzungen für Anbieter aus Staaten, die nicht dem WTO-Beschaffungsübereinkommen angehören: Keine. Geschäftsbedingungen: AGB-D gemäss Vertragsvorlagen. Verhandlungen: Es findet keine Begehung statt. Grundsätzliche Anforderungen: Die Auftraggeberin vergibt diesen Auftrag nur an Anbieter, welche die in den Ausschreibungsunterlagen und der Gesetzgebung festgelegten Teilnahmebedingungen einhalten. Dies betrifft insbesondere die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit, des Umweltrechts und das wettbewerbskonforme und korruptionsfreie Verhalten. Sonstige Angaben: ANGEBOTE IN FREMDWÄHRUNG: Angebote werden in CHF und EUR zugelassen. Die eingereichten Angebote in anderer Fremdwährung (zum Beispiel. GBP usw.) bedürfen der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der zb Zentralbahn AG. Für Produkte und Dienstleistungen, deren Wertschöpfung ganz oder teilweise ausserhalb der Schweiz stattfindet, kann die Anbieterin die Währung wählen. Für die Bereinigung und Bewertung der Angebote in Fremdwährungen erfolgt die Umrechnung in die Vergleichswährung (CHF) im Zeitpunkt der Offerteingabe (Stichtag gemäss Ziffer 1.4 der Publikation) zum Devisenkurs der Schweizerischen Nationalbank (SNB) am entsprechenden Stichtag. VORBEHALTE: Bereinigungen bleiben vorbehalten und werden in der Verfahrenssprache gemäss Ziffer 3.12 durchgeführt. Es werden keine Abgebotsrunden durchgeführt. Vorbehalten bleiben in jedem Fall die Genehmigung und die Beschaffungsreife des Projektes, die Kreditgenehmigung und die Zustimmung der zuständigen Organe der zb Zentralbahn AG. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Bemerkungen (Termin für schriftliche Fragen) Schriftliche Fragen müssen an die oben stehende E-Mail-Adresse gestellt werden. Alle eingehenden Fragen werden an Alle anonymisiert Zeitnah beantwortet. Nationale Referenz- Publikation: Simap vom 30.05.2024, Dok. 1422855 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen bis: 21.06.2024. Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab 30.05.2024 bis 21.06.2024 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf www.simap.ch 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) Beschreibung: Bahnersatz WOS-EBG (fahrplanmässig) Interne Kennung: 282049- 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 15/12/2024 Enddatum der Laufzeit: 09/12/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Verlängerung Option 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: - Genügende wirtschaftliche Leistungsfähigkeit - Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: - keine Betreibungen vorliegen, welche vermuten lassen, dass der - Anbieter kurz vor dem Konkurs steht und somit den Vertrag nicht oder nicht vollständig erfüllen kann. - Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung - Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: keine Betreibungen vorliegen, welche vermuten lassen, dass der Anbieter kurz vor dem Konkurs steht und somit den Vertrag nicht oder nicht vollständig erfüllen kann. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Preis (Angebotspreis, Preise der Optionen) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Regelung Ansprechpartner: Ansprechpartner sind nach Verantwortungsgebieten klar definiert und gut erreichbar. Die Personalkontiuität ist gegeben. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Angebotsqualität: Angebote sind formal vollständig, mit ausreichend inhaltlicher Tiefe, in einfach verständlicher Form aufbereitet, zum vereinbarten Termin geliefert Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Auftragsanalyse mit Vorgehensvorschlag und Chancen- und Risikoanalyse mit entsprechenden Massnahmenvorschlägen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Projektbezogenes Qualitäts-Managementsystem (PQM) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Berücksichtigung der Umwelt Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: http://www.simap.ch /shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1422855 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Keine Frist für den Eingang der Angebote: 28/06/2024 23:59:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 01/07/2024 23:59:00 (UTC+1) Ort: Stansstad Zusätzliche Informationen: nicht öffentlich Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Das Angebot wurde rechtzeitig eingereicht. Ein gültiges Angebot wurde abgegeben Es gibt keine unerlaubte Veränderung (z.B. Streichung, Ergänzung etc.) der Angebotsunterlagen. Es gibt keine unerlaubte Veränderung (z.B. Streichung, Ergänzung etc.) des Vertragsentwurfs. Es wurden alle im Pflichtenheft verlangten Unterlagen eingereicht. Finanzielle Vereinbarung: Gemäss AGB 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zentralbahn AG Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zentralbahn AG 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zentralbahn AG Registrierungsnummer: 770358 Postanschrift: Bahnhofstrasse 23 Stadt: Stansstad Postleitzahl: 6362 Land, Gliederung (NUTS): Nidwalden (CH065) Land: Schweiz Kontaktperson: Gert Pfister E-Mail: gert.pfister@zentralbahn.ch Telefon: 058 668 85 08 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: CHE-415.481.515 Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41 584 652 626 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7dc2db1-f980-4502-b5bc-c2c89e6b2002 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 12:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1422855 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324671-2024-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de