Ausschreibung: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen ZP/9/2024 - Usuga odbioru, transportu i zagospodarowania poprzez proces odzysku odpadów o kodach 200301 oraz 200108 - POL-ód Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 324586-2024 (ID: 2024060301233914476) Veröffentlicht: 03.06.2024 * POL-ód: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen ZP/9/2024 - Usuga odbioru, transportu i zagospodarowania poprzez proces odzysku odpadów o kodach 200301 oraz 200108 2024/S 106/2024 324586 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen ZP/9/2024 - Usuga odbioru, transportu i zagospodarowania poprzez proces odzysku odpadów o kodach 200301 oraz 200108 OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania - ód Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ZP/9/2024 - Usuga odbioru, transportu i zagospodarowania poprzez proces odzysku odpadów o kodach 200301 oraz 200108 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuga polegajca na odbiorze, transporcie i zagospodarowaniu odpadów. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na 2 czci: CZ NR 1 odpady o kodzie 200301 w iloci 6500 Mg (zamówienie podstawowe). CZ NR 2 odpady o kodzie 200108 w iloci 600 Mg (zamówienie podstawowe). Kennung des Verfahrens: 49d7574e-cdf5-4a25-bea8-92940a5a8e86 Interne Kennung: ZP/9/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: ód Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. Podstawy wykluczenia: w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp Owiadczenie Wykonawcy dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, którego wzór stanowi Zacznik nr 9 do SWZ oraz owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spenianiu warunków udziau w postpowaniu w trybie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w formie standardowego formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia stanowi dowody potwierdzajce brak podstaw wykluczenia, spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. Podmiotowe rodki dowodowe jakie maj dostarczy na wezwanie Zamawiajcego Wykonawcy, których oferta zostaa najwyej oceniona, w celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia: 1) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4). Sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp. 3) Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego. 4) Owiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert czciow, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty czciowej niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 5) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji. 6) Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust.1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp. 7) Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. II. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. III. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenia zamówie, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. IV. UWAGA! NOWE PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA LUB KONKURSU ORAZ KARA PIENINA JAKO SANKCJE W CELU PRZECIWDZIAANIA WSPIERANIU AGRESJI FEDERACJI ROSYJSKIEJ NA UKRAIN - szczegóy w punkcie 7 SWZ. V. Wykonawca jest zwizany ofert od dnia upywu terminu skadania ofert do dnia 09.09.2024r. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego. 4) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: CZ NR 1 Beschreibung: CZ NR 1 odpady o kodzie 200301 w iloci 6500 Mg (zamówienie podstawowe). Interne Kennung: CZ NR 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. W ramach przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji poprzez zwikszenie w okresie obowizywania umowy iloci odpadów do odbioru. Maksymalna ilo odpadów w ramach prawa opcji dla poszczególnych czci zamówienia wynosi: CZ NR 1 odpady o kodzie 200301 w iloci 650 Mg (prawo opcji). Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji w przypadku zwikszonej iloci przyjtych odpadów, gdy zaistnieje konieczno zagospodarowania wikszej iloci odpadów. 2. Realizacja zakresu zamówienia objtego prawem opcji nie powoduje zmiany umowy. 3. Cena jednostkowa odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów objtych prawem opcji winna by taka sama jak cena wykonania usugi w ramach zamówienia podstawowego. 4. W zakresie zamówienia opcjonalnego Wykonawca zobowizany jest do rozpoczcia wiadczenia usug na podstawie pisemnego owiadczenia woli Zamawiajcego o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiajcy przekae Wykonawcy ww. owiadczenie w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w okrelonym przez siebie zakresie w terminie co najmniej 10 dni roboczych przed planowanym rozpoczciem realizowania odbioru odpadów ujtych w prawie opcji, przy czym Wykonawca jest obowizany do jego wykonania. 5. Korzystanie z prawa opcji przez Zamawiajcego moe by dokonane jednorazowo na ca warto zamówienia opcjonalnego lub w kilku czciach. W przypadku realizacji opcji w kilku czciach Zamawiajcy bdzie skada Wykonawcy kolejne owiadczenia nie póniej ni przed momentem wyczerpania si wartoci zamówienia opcjonalnego wynikajcej z poprzednio zoonego owiadczenia. 6. Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowizania Zamawiajcego do jego udzielenia, jak równie nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawc roszcze odszkodowawczych z tytuu niezrealizowania tego zamówienia. Owiadczenie woli Zamawiajcego o realizacji zamówienia opcjonalnego jest wycznym uprawnieniem Zamawiajcego. 7. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy przysuguje wynagrodzenie za faktyczne iloci wykonanych usug zrealizowanych na podstawie umowy, stanowice sum iloczynów stawek jednostkowych za 1 Mg i masy faktycznie odebranych odpadów, powikszone o naleny podatek VAT. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: ód Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e posiada: a) aktualne zezwolenie waciwego organu na prowadzenie dziaalnoci w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. b) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. c) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie transportu odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. d) w przypadku zagospodarowania poprzez proces odzysku odpadów o kodzie 200301 - niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, musi posiada status instalacji komunalnej lub instalacji uprawnionej do przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach oraz niektórych innych ustaw (znajdowa si na licie Marszaka Województwa) dotyczy czci nr 1. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia powyszy warunek jest speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. Podmiotowe rodki dowodowe jakie maj dostarczy na wezwanie Zamawiajcego Wykonawcy, których oferta zostaa najwyej oceniona, w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, zgodnie z art. 124 pkt 2): a) aktualne zezwolenie waciwego organu na prowadzenie dziaalnoci w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. - z dopuszczonymi do przetwarzania w decyzjach ilociami odpadów objtych przedmiotem zamówienia nie mniejszymi ni te wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. Wykazujc aktualno decyzji, wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018r. poz. 1592 ze zmianami) i w celu potwierdzenia powyszego zaczy skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu i/lub potwierdzenie nadania poczt przesyki do 5 marca 2020 roku. Owiadczenie winno zawiera informacj, e ww. postpowanie nie zakoczyo si wydaniem decyzji odmownej w danej instancji, ani nie pozostawione zostao bez rozpoznania jeeli dotyczy. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ. b) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. c) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie transportu odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 1. d) lista instalacji komunalnych lub instalacji uprawnionych do przetwarzania zmieszanych odpadów komunalnych na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystoci i porzdku w gminach oraz niektórych innych ustaw, któr ogasza Marszaek Województwa w Biuletynie informacji Publicznej - dotyczy czci nr 1. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, dla kadej czci zamówienia, Zamawiajcy kierowa si bdzie nastpujcymi kryteriami: Cena oferty - 100% Do oceny w kryterium Cena Zamawiajcy zastosuje nastpujcy wzór: Cena oferty C = (Cmin/Cx) x 100 gdzie: C min - cena oferty najtaszej, Cx - cena oferty badanej X Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu Cenowym, stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa Open Nexus Sp. z o.o. URL: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: 90.000,00 z (sownie: dziewidziesit tysicy zotych 00 /100), w tym: CZ NR 1: 80.000,00 z CZ NR 2: 10.000,00 z 2. Do oferty naley zaczy dowód wniesienia wadium. 3. Wymagania dotyczce wadium wskazano w w punkcie 17 SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2024 09:30:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2) Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3) Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4) Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, za wobec innych czynnoci ni okrelone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 Pzp wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 7) Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: CZ NR 2 Beschreibung: CZ NR 2 odpady o kodzie 200108 w iloci 600 Mg (zamówienie podstawowe) Interne Kennung: CZ NR 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. W ramach przedmiotowego zamówienia Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji poprzez zwikszenie w okresie obowizywania umowy iloci odpadów do odbioru. Maksymalna ilo odpadów w ramach prawa opcji dla poszczególnych czci zamówienia wynosi: CZ NR 2 odpady o kodzie 200108 w iloci 60 Mg (prawo opcji). Zamawiajcy skorzysta z prawa opcji w przypadku zwikszonej iloci przyjtych odpadów, gdy zaistnieje konieczno zagospodarowania wikszej iloci odpadów. 2. Realizacja zakresu zamówienia objtego prawem opcji nie powoduje zmiany umowy. 3. Cena jednostkowa odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów objtych prawem opcji winna by taka sama jak cena wykonania usugi w ramach zamówienia podstawowego. 4. W zakresie zamówienia opcjonalnego Wykonawca zobowizany jest do rozpoczcia wiadczenia usug na podstawie pisemnego owiadczenia woli Zamawiajcego o skorzystaniu z prawa opcji. Zamawiajcy przekae Wykonawcy ww. owiadczenie w przedmiocie skorzystania z prawa opcji w okrelonym przez siebie zakresie w terminie co najmniej 10 dni roboczych przed planowanym rozpoczciem realizowania odbioru odpadów ujtych w prawie opcji, przy czym Wykonawca jest obowizany do jego wykonania. 5. Korzystanie z prawa opcji przez Zamawiajcego moe by dokonane jednorazowo na ca warto zamówienia opcjonalnego lub w kilku czciach. W przypadku realizacji opcji w kilku czciach Zamawiajcy bdzie skada Wykonawcy kolejne owiadczenia nie póniej ni przed momentem wyczerpania si wartoci zamówienia opcjonalnego wynikajcej z poprzednio zoonego owiadczenia. 6. Zamówienie opcjonalne nie stanowi zobowizania Zamawiajcego do jego udzielenia, jak równie nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawc roszcze odszkodowawczych z tytuu niezrealizowania tego zamówienia. Owiadczenie woli Zamawiajcego o realizacji zamówienia opcjonalnego jest wycznym uprawnieniem Zamawiajcego. 7. W przypadku skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy przysuguje wynagrodzenie za faktyczne iloci wykonanych usug zrealizowanych na podstawie umowy, stanowice sum iloczynów stawek jednostkowych za 1 Mg i masy faktycznie odebranych odpadów, powikszone o naleny podatek VAT. 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: ód Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e posiada: a) aktualne zezwolenie waciwego organu na prowadzenie dziaalnoci w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. b) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. c) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie transportu odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia powyszy warunek jest speniony, jeeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usugi, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. Podmiotowe rodki dowodowe jakie maj dostarczy na wezwanie Zamawiajcego Wykonawcy, których oferta zostaa najwyej oceniona, w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, zgodnie z art. 124 pkt 2): a) aktualne zezwolenie waciwego organu na prowadzenie dziaalnoci w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. - z dopuszczonymi do przetwarzania w decyzjach ilociami odpadów objtych przedmiotem zamówienia nie mniejszymi ni te wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. Wykazujc aktualno decyzji, wykonawca winien przedoy owiadczenie o spenieniu wymagania naoonego art. 14 ustawy z dnia 20 lipca 2018r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2018r. poz. 1592 ze zmianami) i w celu potwierdzenia powyszego zaczy skan pierwszej strony wniosku z pieczci marszaka województwa lub starosty potwierdzajc zoenie dokumentu i/lub potwierdzenie nadania poczt przesyki do 5 marca 2020 roku. Owiadczenie winno zawiera informacj, e ww. postpowanie nie zakoczyo si wydaniem decyzji odmownej w danej instancji, ani nie pozostawione zostao bez rozpoznania jeeli dotyczy. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ. b) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie przetwarzania odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. c) aktualny wpis do rejestru BDO (baza danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadów) w zakresie transportu odpadów o kodzie odpowiadajcym przedmiotowi zamówienia - dotyczy czci nr 2. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Przy wyborze oferty najkorzystniejszej, dla kadej czci zamówienia, Zamawiajcy kierowa si bdzie nastpujcymi kryteriami: Cena oferty - 100% Do oceny w kryterium Cena Zamawiajcy zastosuje nastpujcy wzór: Cena oferty C = (Cmin/Cx) x 100 gdzie: C min - cena oferty najtaszej, Cx - cena oferty badanej X Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu Cenowym, stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma zakupowa Open Nexus Sp. z o.o. URL: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: 90.000,00 z (sownie: dziewidziesit tysicy zotych 00 /100), w tym: CZ NR 1: 80.000,00 z CZ NR 2: 10.000,00 z 2. Do oferty naley zaczy dowód wniesienia wadium. 3. Wymagania dotyczce wadium wskazano w w punkcie 17 SWZ. Frist für den Eingang der Angebote: 12/06/2024 09:30:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1) rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2) Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3) Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 4) Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5) Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, za wobec innych czynnoci ni okrelone w art. 515 ust. 1 i ust. 2 Pzp wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6) Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 7) Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Oczyszczania - ód Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 7260019767 Postanschrift: ul. Tokarzewskiego 2 Stadt: ód Postleitzahl: 91-842 Land, Gliederung (NUTS): Miasto ód (PL711) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Organizacyjno-Prawny E-Mail: przetargi@mpolodz.pl Telefon: +48426160414 Internetadresse: https://mpolodz.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 267722-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert oraz terminu zwizania ofert. 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1e54a26a-c554-4bfb-831f-546cdcb11ea2 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 10:56:46 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://mpolodz.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/mpolodz https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324586-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de