Ausschreibung: Belgien Dienstleistungen von Architekturbüros Mission dAuteur de projet Travaux de rénovation énergétique des 2 sites dans le cadre du projet UREBA Exceptionnel - BEL-Liège Dienstleistungen von Architekturbüros Dokument Nr...: 324436-2024 (ID: 2024060301222314341) Veröffentlicht: 03.06.2024 * BEL-Liège: Belgien Dienstleistungen von Architekturbüros Mission dAuteur de projet Travaux de rénovation énergétique des 2 sites dans le cadre du projet UREBA Exceptionnel 2024/S 106/2024 324436 Belgien Dienstleistungen von Architekturbüros Mission dAuteur de projet Travaux de rénovation énergétique des 2 sites dans le cadre du projet UREBA Exceptionnel OJ S 106/2024 03/06/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Soins Spécialisés de Liège Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Mission dAuteur de projet Travaux de rénovation énergétique des 2 sites dans le cadre du projet UREBA Exceptionnel Beschreibung: Le marché est un marché de services. Il consiste, pour un architecte et/ou un bureau darchitecture et/ou une association darchitectes désigné ci-après « Auteur de Projet », à élaborer un projet darchitecture pour les travaux de rénovation énergétique dans le cadre du programme UREBA Exceptionnel 2022-2023, sur les 2 sites Orchidées à Grivegnée et Trois Rois à Visé. Le marché de travaux sinscrit dans le cadre de lappel à projets de rénovation UREBA Exceptionnel 2022-2024 Vague 2 lancé par le Service Public de Wallonie, Territoire Logement Patrimoine Energie Cet appel à projets précise que la demande de liquidation de la subvention doit être introduite dans les 6 mois à dater de la réception provisoire des travaux et au plus tard le 30 juin 2026. Kennung des Verfahrens: 63d0b682-6d43-4272-b123-9fac573410f0 Interne Kennung: 24-C-ORCH/3R-ADP UREBA EXCEPTIONNEL Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Une visite obligatoire des lieux sera organisée par le Pouvoir Adjudicateur. Les dates et heures de visite sont reprises ci-dessous: 18/6/24 à 9h; 20/6/24 à 9h. Le départ de la visite se fera à l adresse suivante: ISoSL-Site Orchidées, rue des Orchidées 178 4030 Grivegnée. Un mail préalable est requis pour confirmer votre présence à l adresse suivante: p.courtois@isosl.be. Lattestation de visite, jointe au présent cahier spécial des charges, devra être complétée et signée après la visite. Cette dernière devra être annexée à loffre. Aucune autre visite, en dehors des 2 visites officielles des sites, ne sera réalisée. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Lattention du Soumissionnaire est attirée sur le fait que le Pouvoir Adjudicateur vérifie, via lapplication « Télémarc », ou via dautres bases de données électroniques équivalentes et accessibles gratuitement dans dautres Etats membres, la situation en matière de dettes sociales et fiscales de tous les Soumissionnaires dans les 20 jours suivant la date ultime pour le dépôt des offres. Lattention du Soumissionnaire est également attirée par le fait quavant de prendre la décision dattribution du marché, le Pouvoir Adjudicateur vérifiera en outre lexactitude de la déclaration sur l honneur de lAdjudicataire pressenti (alinéa 1er du présent article) et linvitera à produire les documents non accessibles directement via « Télémarc », ou une autre base de données gratuite dans un autre Etat membre. Le Pouvoir Adjudicateur peut demander au Soumissionnaire si nécessaire à tout moment de la procédure pour assurer son bon déroulement tout document quil ne pourrait pas obtenir gratuitement et directement via « Télémarc », ou une autre base de données dans un autre Etat membre. Le caractère récent des documents susvisés est établi dans la mesure où ces derniers datent de moins de six mois par rapport à la date ultime de dépôt des offres. Le Soumissionnaire interrogé dispose au maximum dun délai de douze jours de calendrier à compter de la date de la demande qui lui est adressée pour produire le(s) document(s) requis. Par le dépôt de son offre accompagnée du document unique de marché européen (DUME), le Soumissionnaire déclare officiellement sur lhonneur : - quil ne se trouve pas dans un des cas dexclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 et aux articles 61 à 63 de larrêté royal du 18/04/2017 - quil répond aux critères de sélection décrits au présent article. Pour lappréciation de la capacité technique et professionnelle, le Soumissionnaire remplit la partie IV C du DUME. Le Soumissionnaire apporte la preuve de sa capacité technique, par la composition de léquipe qui sera amenée à remplir les missions visées dans le présent marché. Léquipe doit au minimum être composée de spécialistes repris ci-après : - Une personne inscrite au Tableau de lOrdre des Architecte (articles 1, 4 à 12 de la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession d architecte) - Un ingénieur pour les études de techniques spéciales - Un responsable PEB - Un ingénieur pour les études de stabilité éventuelles (Voir Article 4 - Sélection des soumissionnaires pour texte complet) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 24-C-ORCH/3R-ADP UREBA EXCEPTIONNEL - 1 Beschreibung: Le marché est un marché de services. Il consiste, pour un architecte et/ou un bureau darchitecture et/ou une association darchitectes désigné ci-après « Auteur de Projet », à élaborer un projet darchitecture pour les travaux de rénovation énergétique dans le cadre du programme UREBA Exceptionnel 2022-2023, sur les 2 sites Orchidées à Grivegnée et Trois Rois à Visé. Le marché de travaux sinscrit dans le cadre de lappel à projets de rénovation UREBA Exceptionnel 2022-2024 Vague 2 lancé par le Service Public de Wallonie, Territoire Logement Patrimoine Energie Cet appel à projets précise que la demande de liquidation de la subvention doit être introduite dans les 6 mois à dater de la réception provisoire des travaux et au plus tard le 30 juin 2026. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Pour lappréciation de la capacité technique et professionnelle, le Soumissionnaire remplit la partie IV C du DUME. Le Soumissionnaire apporte la preuve de sa capacité technique, par la composition de léquipe qui sera amenée à remplir les missions visées dans le présent marché. Léquipe doit au minimum être composée de spécialistes repris ci-après : - Une personne inscrite au Tableau de lOrdre des Architecte (articles 1, 4 à 12 de la loi du 20 février 1939 sur la protection du titre et de la profession darchitecte) - Un ingénieur pour les études de techniques spéciales - Un responsable PEB - Un ingénieur pour les études de stabilité éventuelles (Voir CSCh Article 4 - Sélection des soumissionnaires pour texte complet) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Méthodologie Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/341ad40c-5876-4844-ab23-01946e42621f/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/341ad40c-5876-4844-ab23- 01946e42621f/forum 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/341ad40c-5876-4844-ab23-01946e42621f /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 04/07/2024 10:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d état 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Intercommunale de Soins Spécialisés de Liège Registrierungsnummer: 0250610881_739 Postanschrift: rue Basse-Wez145 Stadt: Liège Postleitzahl: 4020 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Liège (BE332) Land: Belgien E-Mail: info@isosl.be Telefon: +32 43417683 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui Registrierungsnummer: BE001 Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Conseil d état Registrierungsnummer: 0931814266 Stadt: Bruxelles Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: 022349611 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 98b0f9d6-42bf-4007-a526-0d45baf7f7e0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/05/2024 00:00:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/05/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://bosa.belgium.be https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/341ad40c-5876-4844-ab23-01946e42621f/documents https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/341ad40c-5876-4844-ab23-01946e42621f/forum https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/341ad40c-5876-4844-ab23-01 946e42621f/general http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324436-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de