Ausschreibungen und Aufträge: Polen Geologische Untersuchungen Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu. - POL-Szczecin Geologische Untersuchungen Dokument Nr...: 324312-2024 (ID: 2024060301203314216) Veröffentlicht: 03.06.2024 * POL-Szczecin: Polen Geologische Untersuchungen Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu. 2024/S 106/2024 324312 Polen Geologische Untersuchungen Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu. OJ S 106/2024 03/06/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzdu Morskiego w Szczecinie Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu. Beschreibung: 1. Planowan inwestycj jest budowa nowego falochronu osonowego na Morzu Batyckim ((Zatoka Pomorska w Polskich Obszarach Morskich (POM), na akwenie POM.01.Ip, o funkcji podstawowej Funkcjonowanie portu i przystani) zgodnie z Rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2021 r. w sprawie przyjcia planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewntrznych, morza terytorialnego i wycznej strefy ekonomicznej w skali 1:200 000, w ssiedztwie miasta winoujcie. Celem jest zapewnienie bezpiecznego wejcia do Portu Zewntrznego w winoujciu poprzez wybudowanie falochronu przez Urzd Morski w Szczecinie. Falochron bdzie stanowi oson przed falowaniem dla planowanych do wybudowania przez Zarzd Morskich Portów Szczecin i winoujcie S.A. terminali w nowym Porcie Zewntrznym w winoujciu. Budowa falochronu ma za zadanie umoliwienie powstania infrastruktury hydrotechnicznej i przeadunkowej portu oraz ich póniejsz bezpieczn eksploatacj. Taka infrastruktura to warunek konieczny dla prawidowego rozwoju funkcji portowych realizowanych w Porcie Zewntrznym w winoujciu. Falochron i nowo powstajcy port umiejscowiony bdzie na wschód od obecnego falochronu wschodniego. Planowane przedsiwzicie polega bdzie na budowie falochronu o wstpnie planowanej dugoci ok. 3,63 km, ponadto do realizacji przewidziana jest konstrukcja oporowa dla pola odkadu urobku z toru wejciowego i obrotnicy: ok. 2,68 km. cznie: ok. 6,31 km. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zaczniku nr 1 do SWZ. 2. Zamawiajcy nie przewiduje w przedmiotowym postpowaniu zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy pzp. 3. Zamawiajcy nie przewiduje w przedmiotowym postpowaniu zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy pzp. Kennung des Verfahrens: 409c6d26-b751-4507-9ba9-1c00e19591cd Vorherige Bekanntmachung: 00794802-2023 Interne Kennung: PO-II.2600.8.23 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Wszelkie dokumenty postpowania dostpne s na stronie internetowej prowadzonego postpowania pod adresem https://ums.ezamawiajacy.pl. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71351910 Geologische Untersuchungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Port w winoujciu 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Postpowanie prowadzone jest zgodnie z ustaw z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (tj. Dz. U. z. 2023 r. poz. 1605 ze zm.). 2. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 257 ustawy Pzp. 3. Inwestycja jest realizowana zgodnie z dokumentami: Strategia Rozwoju Transportu do 2020 roku (z perspektyw do 2030 roku), Program rozwoju polskich portów morskich do roku 2020 (z perspektyw do 2030 roku). Finansowanie Inwestycji przewidziane jest ze rodków Budetu Pastwa w ramach Programu Wieloletniego pn.: Budowa i rozbudowa infrastruktury dostpowej do portu w winoujciu w latach 2023 2029 (Uchwaa Rady Ministrów nr 77/2023 z dnia 19.05.2023 r.). 4. Zamawiajcy informuje, e Wykonawca jest zwizany ofert do dnia 07.05.2024 r. 5. Na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. zakazuje si udziau rosyjskich wykonawców w zamówieniach publicznych i koncesjach. Wykonawca ubiegajcy si o udzielenie niniejszego zamówienia / podmiot udostpniajcy zasoby zobowizany jest zoy owiadczenie stanowice zacznik nr 3 do SWZ. 6. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust.1 ustawy pzp. 7. Zamawiajcy wymaga zoenia owiadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy Pzp. Wypeniajc cz IV formularza JEDZ, mona ograniczy si do wypenienia jedynie sekcji skadajc owiadczenie ogólne, e spenia si warunki udziau w postpowaniu. 8. Zamawiajcy nie przewiduje skadania ofert czciowych w niniejszym postpowaniu. 9. Zamawiajcy nie wymaga zoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 10. Zamawiajcy nie przewiduje udzielenia zamówienia, o których mowa w art. 214 pkt 7. 11. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. 12. Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Szczegóowe informacje dotyczce wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy zostay okrelone w SWZ. 13. Wymagania dotyczce skadania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia: Wykonawcy skadajcy ofert wspóln ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy. Penomocnictwo musi znajdowa si w ofercie wspólnej Wykonawców. Penomocnictwo winno by zaczone do oferty w postaci elektronicznej. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia skadaj dokumenty w nastpujcy sposób: 1) Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) kady z wykonawców. Owiadczenie te wstpnie potwierdza spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia w zakresie, w którym kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia, 2) owiadczenie wykonawcy (skadane w zwizku z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie), którego wzór stanowi Zacznik nr 3 do SWZ kady z wykonawców; 3) owiadczenia i dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia z postpowania, w tym owiadczenie dotyczce przynalenoci lub braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie; 4) owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia penomocnik w imieniu wykonawców skadajcych ofert wspóln lub kady z wykonawców; 5) wykaz usug penomocnik w imieniu wykonawców skadajcych ofert wspóln; 6) wykaz osób penomocnik w imieniu wykonawców skadajcych ofert wspóln; 7) dokumenty potwierdzajce spenianie warunków udziau w postpowaniu, kady z wykonawców w zakresie w jakim wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 14. Informacja o rodkach komunikacji elektronicznej i wymaganiach technicznych. 1) Zamawiajcy informuje, e komunikacja zamawiajcego z wykonawcami odbywa si bdzie przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej za porednictwem Platformy elektronicznej https://ums.ezamawiajacy.pl oraz poczty elektronicznej zamowienia@ums.gov.pl. Zamawiajcy zaleca, aby w korespondencji kierowanej za pomoc poczty elektronicznej posugiwa si numerem i nazw postpowania. 2) Postpowanie prowadzone bdzie na stronie https://ums.ezamawiajacy.pl. Na stronie prowadzonego postpowania zamieszczane bd ogoszenia, dokumenty i informacje oraz zmiany i wyjanienia treci SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezporednio zwizane z przedmiotowym postpowaniem. 3) Ogólne zasady korzystania z Platformy: a) korzystanie z platformy jest bezpatne; b) zgoszenie do postpowania wymaga zalogowania wykonawcy do Systemu na subdomenie Urzdu Morskiego w Szczecinie https://ums.ezamawiajacy.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl ; c) wykonawca po wybraniu opcji przystp do postpowania zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o moliwoci zalogowania lub do zaoenia bezpatnego konta. Wykonawca zakada konto wykonujc kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia haso, nastpnie powtarza haso, wpisuje kod z obrazka, akceptuje regulamin, klika polecenie zarejestruj si; d) rejestracja konta wykonawcy nastpuje automatycznie poprzez: podpisanie si pod wnioskiem podpisem elektronicznym (kwalifikowanym, osobistym lub profilem zaufanym) lub kontakt z numerem telefonu podanym w potwierdzeniu. Jeeli uytkownik nie podpisze si na wniosku ani nie skontaktuje si telefonicznie wówczas konto zostanie aktywowane w cigu maksymalnie 6 godzin roboczych; e) po zaoeniu konta wykonawca ma moliwo zoenia oferty w postpowaniu. Komunikacja midzy zamawiajcym a wykonawcami, w szczególnoci zawiadomienia oraz informacje, przekazywane s w formie elektronicznej za porednictwem Platformy. Za dat przekazania zawiadcze oraz informacji przyjmuje si dat ich wysania za porednictwem zakadki Korespondencja; f) wykonawca moe zwróci si do zamawiajcego o wyjanienie treci SWZ. Wniosek naley przesa za porednictwem Platformy przez opcj zadaj pytanie lub przy uyciu zakadki Korespondencja. g) tre pyta (bez ujawniania róda zapytania) wraz z wyjanieniami bd informacje o dokonaniu modyfikacji SWZ, zamawiajcy przekae wykonawcom za porednictwem Platformy; h) zamawiajcy informuje, i w przypadku jakichkolwiek wtpliwoci zwizanych z zasadami korzystania z Platformy, wykonawca winien skontaktowa si z dostawc rozwizania teleinformatycznego Platforma Urzdu Morskiego w Szczecinie tel.+48 22 257 22 23 (infolinia dostpna w dni robocze, w godzinach 9.00 - 17.00), e-mail: oneplace@marketplanet.pl; i) zamawiajcy okrela dopuszczalny format kwalifikowanego podpisu elektronicznego, jako: 1) dokumenty w formacie pdf zaleca si podpisywa formatem PAdES, 2) dopuszcza si podpisanie dokumentów w formacie innym ni pdf , wtedy bdzie wymagany oddzielny plik z podpisem. W zwizku z tym wykonawca bdzie zobowizany zaczy prócz podpisanego dokumentu oddzielny plik z podpisem. 3) zamawiajcy okrela niezbdne wymagania sprztowo- aplikacyjne umoliwiajce prac na Platformie, tj.: stay dostp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowoci nie mniejszej ni 512 kb/s, komputer klasy PC lub MAC speniajcy wymagania zainstalowanego systemu operacyjnego oraz wymagania uywanej przegldarki internetowej, zainstalowana dowolna przegldarka internetowa obsugujca TLS 1.2, najlepiej w najnowszej wersji w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10.0, wczona obsuga JavaScript, zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsugujcy pliki w formacie pdf. a) zamawiajcy okrela niezbdne wymagania sprztowo-aplikacyjne umoliwiajce prawidowe zoenie podpisu elektronicznego: rekomendowan przegldark do zoenia oferty jest MS Internet Explorer lub Firefox w wersji wpieranej przez producenta, uruchomienie oprogramowania do skadania podpisu wymaga równie zainstalowania Java w wersji 1.8.0_65 lub nowszej, koniecznie w wersji 32-bitowej, pozwalajce na przyjmowanie przez uytkownika sesyjnych plików cookie oraz obsugujcej szyfrowanie. Konieczne jest równie dodanie adresu witryny platformy eZamawiajcy (ezamawiajcy.pl) do wyjtków (exception site list) w Javie. Uwaga: wymaga to uprawnie administracyjnych na komputerze, zainstaluj dedykowany komponent Szafir SDK oraz aplikacj Szafir Host, który odpowiada za obsug funkcjonalnoci podpisu elektronicznego w platformie eZamawiajcy. Rozszerzenie Szafir SDK mona pobra tutaj. Po zainstalowaniu rozszerzenia Szafir SDK oraz aplikacji Szafir Host naley przeadowa biec stron, przed uruchomieniem platformy eZamawiajcy, w pierwszej kolejnoci podcz czytnik z kart kryptograficzn do komputera, b) zamawiajcy okrela dopuszczalne formaty przesyanych danych tj. plików o wielkoci do 100 MB w txt, rtf, pdf ,xps, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, docx, xlsx, pptx, csv, jpg, jpeg, tif, tiff, geotiff, png, svg, wav, mp3, avi, mpg, mpeg, mp4, m4a, mpeg4, ogg, ogv, zip, tar, gz, gzip, 7z, html, xhtml, css, xml, xsd, gml, rng, xsl, xslt, TSL, XMLsig, XAdES, CAdES, ASIC, XMLenc, c) zamawiajcy okrela informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych tj.: plik zaczony przez wykonawc na Platformie Zakupowej i zapisany, widoczny jest w Systemie, jako zaszyfrowany format kodowania UTF8. Moliwo otworzenia pliku dostpna jest dopiero po odszyfrowaniu przez zamawiajcego po upywie terminu otwarcia ofert, d) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platform stanowi dat oraz dokadny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego odpowiednim ródem czasu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa Prawo zamówie publicznych (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pón. zm). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu. Beschreibung: 1. Planowan inwestycj jest budowa nowego falochronu osonowego na Morzu Batyckim ((Zatoka Pomorska w Polskich Obszarach Morskich (POM), na akwenie POM.01.Ip, o funkcji podstawowej Funkcjonowanie portu i przystani) zgodnie z Rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 2021 r. w sprawie przyjcia planu zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewntrznych, morza terytorialnego i wycznej strefy ekonomicznej w skali 1:200 000, w ssiedztwie miasta winoujcie. Celem jest zapewnienie bezpiecznego wejcia do Portu Zewntrznego w winoujciu poprzez wybudowanie falochronu przez Urzd Morski w Szczecinie. Falochron bdzie stanowi oson przed falowaniem dla planowanych do wybudowania przez Zarzd Morskich Portów Szczecin i winoujcie S.A. terminali w nowym Porcie Zewntrznym w winoujciu. Budowa falochronu ma za zadanie umoliwienie powstania infrastruktury hydrotechnicznej i przeadunkowej portu oraz ich póniejsz bezpieczn eksploatacj. Taka infrastruktura to warunek konieczny dla prawidowego rozwoju funkcji portowych realizowanych w Porcie Zewntrznym w winoujciu. Falochron i nowo powstajcy port umiejscowiony bdzie na wschód od obecnego falochronu wschodniego. Planowane przedsiwzicie polega bdzie na budowie falochronu o wstpnie planowanej dugoci ok. 3,63 km, ponadto do realizacji przewidziana jest konstrukcja oporowa dla pola odkadu urobku z toru wejciowego i obrotnicy: ok. 2,68 km. cznie: ok. 6,31 km. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta okrelony w Zaczniku nr 1 do SWZ. 2. Zamawiajcy nie przewiduje w przedmiotowym postpowaniu zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy pzp. 3. Zamawiajcy nie przewiduje w przedmiotowym postpowaniu zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy pzp. Interne Kennung: PO-II.2600.8.23 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71351910 Geologische Untersuchungen Optionen: Beschreibung der Optionen: NIE DOTYCZY 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Port W winoujciu 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 170 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Dokumenty skadane wraz z ofert: 1) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spenianiu warunków udziau w postpowania w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) zdefiniowanego przez zamawiajcego w systemie. Zamawiajcy informuje, e w czci IV JEDZ dopuszcza moliwo wypenienia tego dokumentu jedynie w sekcji ; 2) owiadczenie wykonawcy/podmiotu udostpniajcego zasoby,(skadane w zwizku z art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie), wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 3 do SWZ; 3) penomocnictwa lub inne dokumenty, z których wynika prawo do reprezentowania (odpowiednio: wykonawcy, podmiotu udostpniajcego zasoby, wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia); 4) owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia wskazujce, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy, wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 4 do SWZ; (owiadczenie naley zoy, w przypadku wspólnego ubiegania si wykonawców o udzielenie zamówienia). 5) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 5 do SWZ; (zobowizanie naley zoy, ile wykonawca bdzie polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby). 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Maksymalna liczba punktów uzyskanych w kryterium cena - 60 pkt Gewichtung (Punkte, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin wykonania zamówienia. Beschreibung: Termin wykonania zamówienia. Wykonawca moe zaoferowa termin wykonania zamówienia wedug zasad okrelonych w SWZ. Gewichtung (Punkte, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia publicznego oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni ppkt. 1); (uwaga! odwoujcy kopi odwoania przekazuje si zamawiajcemu, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu). 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. 6. Skarg wnosi si, za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawcze, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Dyrektor Urzdu Morskiego w Szczecinie Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Dyrektor Urzdu Morskiego w Szczecinie Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 996 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: N-GEO MICHA NIEDZIÓKA Angebot: Kennung des Angebots: N-GEO MICHA NIEDZIÓKA Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 996 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PO-II.2600.8.23 - Umowa nr 85/TI-U/2024 Titel: Sporzdzenie dokumentacji geotechnicznej dla Inwestycji pn. Budowa falochronu dla nowego Portu Zewntrznego w winoujciu Datum der Auswahl des Gewinners: 10/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Kennung der EU-Mittel: Inwestycja jest realizowana zgodnie z dokumentami: Strategia Rozwoju Transportu do 2020 roku (z perspektyw do 2030 roku) oraz Program rozwoju polskich portów morskich do roku 2020 (z perspektyw do 2030 roku). Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Finansowanie Inwestycji przewidziane jest ze rodków Budetu Pastwa w ramach Programu Wieloletniego pn.: Budowa i rozbudowa infrastruktury dostpowej do portu w winoujciu w latach 20232029. 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 996 000,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 3 060 500,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Dyrektor Urzdu Morskiego w Szczecinie Registrierungsnummer: REGON 000145017 Abteilung: Wydzia Prawno - Organizacyjny Postanschrift: pl. Stefana Batorego 4 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 70-207 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen E-Mail: zamowienia@ums.gov.pl Telefon: 48914403523 Internetadresse: www.ums.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ums.ezamawiajacy.pl Profil des Erwerbers: https://ums.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: N-GEO MICHA NIEDZIÓKA Größe des Wirtschaftsteilnehmers: micro Registrierungsnummer: 8522449074 Postanschrift: ul. Wilków Morskich 5 lok. 2 Stadt: Szczecin Postleitzahl: 71-063 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424) Land: Polen Kontaktperson: N-GEO MICHA NIEDZIÓKA E-Mail: m.niedziolka@n-geo.pl Telefon: +48500810500 Internetadresse: https://n-geo.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e4d5680c-8e6c-431d-a7ed-ea503b617fd1 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2024 08:16:09 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://n-geo.pl/ https://ums.ezamawiajacy.pl https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324312-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de