Ausschreibungen und Aufträge: Deutschland Wasserinstallationsarbeiten Umbau und Sanierung Schwimm- und Sporthalle in Olfen -Badewasseraufbereitung - DEU-Olfen Wasserinstallationsarbeiten Dokument Nr...: 324203-2024 (ID: 2024060301182514102) Veröffentlicht: 03.06.2024 * DEU-Olfen: Deutschland Wasserinstallationsarbeiten Umbau und Sanierung Schwimm- und Sporthalle in Olfen -Badewasseraufbereitung 2024/S 106/2024 324203 Deutschland Wasserinstallationsarbeiten Umbau und Sanierung Schwimm- und Sporthalle in Olfen - Badewasseraufbereitung OJ S 106/2024 03/06/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Stadt Olfen Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Umbau und Sanierung Schwimm- und Sporthalle in Olfen - Badewasseraufbereitung Beschreibung: Die Stadt Olfen, Kirchstraße 5, 59399 Olfen, beabsichtigt die Sanierung der Schwimm- und Sporthalle mit dem zugehörigen Verbindungsgebäude und den Umkleiden umfassend zu sanieren. Die Schwimm- und Sporthalle befindet sich an der Von- Vincke- Straße. Unmittelbar neben der Sporthalle ist die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Olfen angesiedelt. Zur ungehinderten Ausfahrt der Feuerwehrfahrzeuge im Falle einer Alarmierung gibt es auf diesem Teil der Von- Vincke- Straße ein absolutes Halteverbot. Bei der Beschickung der Baustelle und / oder der Verladung von Schuttcontainer oder sonstiger An- und Abfahrten ist im besonderen Maße auf die freie Ausfahrt der Feuerwehr zu achten. Auf der Südseite der Baumaßnahme befindet sich die Stadthalle. Diese ist über einen Verbindungsgang an den Zwischentrakt angeschlossen. Der Verbindungsgang bleibt erhalten. An der Südseite der Sporthalle ist das Heim des Musikzugvereins angebaut. Dies bleibt ebenso ohne Veränderung bestehen. Die Heizungsanlage für den gesamten Komplex, d.h. für die Feuerwehr, Sport- und Schwimmhalle und für die Stadthalle ist zentral im Zwischentrakt untergebracht. Die Heizungsanlage muss über die gesamte Bauzeit in Betrieb gehalten werden. Bebaute Flächen (Bestand): Schwimmhalle 21,00 x 13,80 m, H 5,00 m Zwischentrakt Umkleiden/Eingang 23,00 x 20,70 m, H 3,00 m Sporthalle 15,00 x 29,10 m, H 6,40 m Hauptmassen aus den Ausschreibungsunterlagen: 1 Badewasseraufbereitungsanlage, ca. 128 m³/h, 2 Badewasserfilter als Unterdruck- / Saugfilteranlagen, Gesamt ca. 4,3 m², 2 Roh- Spülwasserpumpen, 2 Spülluftgebläse, Steuerluftversorgungsanlage, ca. 52 Betoneinbauteile für Schwimmbecken, 8 RGB-LED- Unterwasserscheinwerfer, 2 PP Roh- und Abwasserbehälter / Auskleidungen, Gesamt ca. 37 m³, ca. 1.000 lfdm. PE Verrohrung DN 15 250, Badewasser- Meß- und Dosiertechnik (1 Becken), 1x Flockungs- und 1x pH- Korr.- Dosierung, Chlorversorgung (Chlorelektrolyseanlage + 2 Dosierungen) Kennung des Verfahrens: 1c8b3385-adbe-4b6d-88de-779837a08a82 Interne Kennung: 6-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45332200 Wasserinstallationsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Coesfeld (DEA35) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - VOB/A EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Umbau und Sanierung Schwimm- und Sporthalle in Olfen - Badewasseraufbereitung Beschreibung: Die Stadt Olfen, Kirchstraße 5, 59399 Olfen, beabsichtigt die Sanierung der Schwimm- und Sporthalle mit dem zugehörigen Verbindungsgebäude und den Umkleiden umfassend zu sanieren. Die Schwimm- und Sporthalle befindet sich an der Von- Vincke- Straße. Unmittelbar neben der Sporthalle ist die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Olfen angesiedelt. Zur ungehinderten Ausfahrt der Feuerwehrfahrzeuge im Falle einer Alarmierung gibt es auf diesem Teil der Von- Vincke- Straße ein absolutes Halteverbot. Bei der Beschickung der Baustelle und / oder der Verladung von Schuttcontainer oder sonstiger An- und Abfahrten ist im besonderen Maße auf die freie Ausfahrt der Feuerwehr zu achten. Auf der Südseite der Baumaßnahme befindet sich die Stadthalle. Diese ist über einen Verbindungsgang an den Zwischentrakt angeschlossen. Der Verbindungsgang bleibt erhalten. An der Südseite der Sporthalle ist das Heim des Musikzugvereins angebaut. Dies bleibt ebenso ohne Veränderung bestehen. Die Heizungsanlage für den gesamten Komplex, d.h. für die Feuerwehr, Sport- und Schwimmhalle und für die Stadthalle ist zentral im Zwischentrakt untergebracht. Die Heizungsanlage muss über die gesamte Bauzeit in Betrieb gehalten werden. Bebaute Flächen (Bestand): Schwimmhalle 21,00 x 13,80 m, H 5,00 m Zwischentrakt Umkleiden/Eingang 23,00 x 20,70 m, H 3,00 m Sporthalle 15,00 x 29,10 m, H 6,40 m Hauptmassen aus den Ausschreibungsunterlagen: 1 Badewasseraufbereitungsanlage, ca. 128 m³/h, 2 Badewasserfilter als Unterdruck- / Saugfilteranlagen, Gesamt ca. 4,3 m², 2 Roh- Spülwasserpumpen, 2 Spülluftgebläse, Steuerluftversorgungsanlage, ca. 52 Betoneinbauteile für Schwimmbecken, 8 RGB-LED- Unterwasserscheinwerfer, 2 PP Roh- und Abwasserbehälter / Auskleidungen, Gesamt ca. 37 m³, ca. 1.000 lfdm. PE Verrohrung DN 15 250, Badewasser- Meß- und Dosiertechnik (1 Becken), 1x Flockungs- und 1x pH- Korr.- Dosierung, Chlorversorgung (Chlorelektrolyseanlage + 2 Dosierungen) Interne Kennung: 6-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45332200 Wasserinstallationsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Von-Vincke-Str. Stadt: Olfen Postleitzahl: 59399 Land, Gliederung (NUTS): Coesfeld (DEA35) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/08/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Preis 100 % 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bezirksregierung Münster Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt Olfen Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Olfen Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt Olfen 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 567 288,89 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Leiter des Bieters: Aqua Filtertechnik GmbH & Co. KG 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Stadt Olfen Registrierungsnummer: Berichtseinheit-ID 00002226 Postanschrift: Kirchstr. 5 Stadt: Olfen Postleitzahl: 59399 Land, Gliederung (NUTS): Coesfeld (DEA35) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabestelle E-Mail: pohlmann@olfen.de Telefon: +4925953899603 Internetadresse: https://www.olfen.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Bezirksregierung Münster Registrierungsnummer: 05515-03004-07 Abteilung: Vergabekammer Westfalen Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9 Stadt: Münster Postleitzahl: 48147 Land, Gliederung (NUTS): Coesfeld (DEA35) Land: Deutschland Kontaktperson: Vergabekammer Westfalen E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de Telefon: +492514111691 Internetadresse: https://www.bezreg-muenster.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Aqua Filtertechnik GmbH & Co. KG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: small Registrierungsnummer: DE363056883 Stadt: Spessart Postleitzahl: 54746 Land, Gliederung (NUTS): Main-Spessart (DE26A) Land: Deutschland E-Mail: info@aqua-filtertechnik.com Telefon: +4917632802046 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Wirtschaftlicher Eigentümer: Offizielle Bezeichnung: Aqua Filtertechnik GmbH & Co. KG Staatsangehörigkeit des Eigentümers: DEU Stadt: Spessart Postleitzahl: 54746 Land, Gliederung (NUTS): DE26A Land: DEU E-Mail: info@aqua-filtertechnik.com Telefon: +4917632802046 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 498821ae-c708-4506-a854-cd4e528c20b5 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 10:50:33 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 106/2024 Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024 Referenzen: https://www.bezreg-muenster.de https://www.olfen.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324203-2024-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de