Ausschreibung: Slowakei  Reparatur und Wartung von Personenwagen  Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel - SVK-<![CDATA[Bratislava
Reparatur und Wartung von Personenwagen
Dokument Nr...: 324188-2024 (ID: 2024060301180514091)
Veröffentlicht: 03.06.2024
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Reparatur und Wartung von Personenwagen
 Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel
   2024/S 106/2024 324188
   Slowakei  Reparatur und Wartung von Personenwagen  Opravy a oetrovanie osobných
   motorových vozidiel
   OJ S 106/2024 03/06/2024
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Rechtsform des Erwerbers:
            Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
            Titel: Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel
            Beschreibung: Predmetom zákazky je vykonávanie servisu, opráv a údrby osobných
            motorových vozidiel zn. BMW, MERCEDES, NISSAN a LANDROVER DISCOVERY.
            Podrobnejie informácie sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému verejnému
            obstarávaniu.
	    Kennung des Verfahrens: e2bb5b63-b8ca-47ed-becc-e9dae16a0126
	    Interne Kennung: SEVO-EL3/18-59/2024-OOVS
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
	    Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Treniansky kraj (SK022)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
	    Land: Slowakei
              Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): ilinský kraj (SK031)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa (do 20 km od sídla posádok)
     2.1.3. Wert
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 691 698,34 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
            Zusätzliche Informationen: Verejný obstarávate sa poda § 66 ods. 7 písm. b) ZVO rozhodol,
            e vyhodnotenie ponúk z hadiska splnenia poiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie
            splnenia podmienok úasti sa uskutoní po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na
            vyhodnotenie ponúk urených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a na základe
            pravidiel ich uplatnenia urených v oddiele A.3 kritériá na vyhodnotenie ponúk a pravidlá ich
            uplatnenia súaných podkladov (tzv. super reverz). Bliie informácie sú uvedené v
            súaných podkladoch.
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
            Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
	    Auftragsbedingungen:
            Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
     2.1.6. Ausschlussgründe:
            Korruption: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods.
            1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. jedným z nasledovných
            spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
            Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
            dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
            podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
            podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
            rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
            jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam
              úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú
              uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému
              verejnému obstarávaniu.
              Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z.
              jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému
              verejnému obstarávaniu.
              Betrugsbekämpfung: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda
              § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. jedným z nasledovných
              spôsobov: 1. doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do
              Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym
              dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto
              podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani
              rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte
              jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam
              úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú
              uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z. z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloeným výpisom z
              registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,
              3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO.
              Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
              pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k
              predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
              Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti poda § 32 ods. 1 písm. a)
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. jedným z nasledovných spôsobov: 1.
              doloeným výpisom z registra trestov nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného
              postavenia poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v
              Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. 1.
              doloeným potvrdením zdravotnej poisovne a Sociálnej poisovne nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému
              verejnému obstarávaniu.
              Entrichtung von Steuern: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti
              §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. 1. doloeným
              potvrdením miestne prísluného daového úradu a miestne prísluného colného úradu nie
              starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene
              vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza
              alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej
              republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný
              doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému
              verejnému obstarávaniu.
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Uchádza
              alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri
              mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným
              jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo
              záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky
              a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad
              alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda
              predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
              Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o
              verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému
              verejnému obstarávaniu.
              Konkurs: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm.
              d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného
              súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3.
              predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak
              uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia
              Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva
              poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným
              vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého
              pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32
              zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k
              predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Vergleichsverfahren: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda
              § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k
              predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Zahlungsunfähigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky úasti §32
              ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením
              prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych
              subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods.
              (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo
              územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu
              nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi
              estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda
              § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k
              predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Uchádza alebo záujemca
              preukazuje splnenie podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní .
              343/2015 Z.z. 1. doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2.
              zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným
              európskym dokumentom (JED) poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má
              sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho
              sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo
              nevydáva ani rovnocenný doklad, mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov
              platných v táte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Podrobnejie
              informácie k podmienkam úasti osobného postavenia poda § 32 zákona o verejnom
              obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému verejnému
              obstarávaniu.
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.z. 1.
              doloeným potvrdením prísluného súdu nie starím ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu
              hospodárskych subjektov, 3. predbene vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED)
              poda § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádza alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo
              obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a tát jeho sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu nevydáva poadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad,
              mono ho nahradi estným vyhlásením poda predpisov platných v táte jeho sídla, miesta
              podnikania alebo obvyklého pobytu. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného
              postavenia poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v
              Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uchádza alebo záujemca preukazuje splnenie
              podmienky úasti, e je oprávnený dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu poda § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z.
              z. doloeným dokladom o oprávnení dodáva tovar, uskutoova stavebné práce alebo
              poskytova slubu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádza alebo záujemca preukazuje
              splnenie podmienky úasti, e nemá uloený zákaz úasti vo verejnom obstarávaní potvrdený
              koneným rozhodnutím v Slovenskej republike a v táte sídla, miesta podnikania alebo
              obvyklého pobytu poda §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z.
              doloeným estným vyhlásením. Podrobnejie informácie k podmienkam úasti osobného
              postavenia poda § 32 zákona o verejnom obstarávaní . 343/2015 Z. z. sú uvedené v
              Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
            Titel: Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel - ZÁPAD
            Beschreibung: Predmetom zákazky je vykonávanie servisu, opráv a údrby osobných
            motorových vozidiel zn. BMW, MERCEDES, NISSAN a LANDROVER DISCOVERY pre
            Bratislavský kraj, Trnavský kraj, Treniansky kraj a Nitriansky kraj. Podrobnejie informácie sú
            uvedené v Súaných podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
	    Interne Kennung: SEVO-EL3/18-59/2024-OOVS
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Treniansky kraj (SK022)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Land, Gliederung (NUTS): Nitriansky kraj (SK023)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	      Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 676 679,33 EUR
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 676 679,33 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
            Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
            Zusätzliche Informationen: Komunikácia a výmena informácii (alej len komunikácia) medzi
            verejným obstarávateom a záujemcami/uchádzami sa bude uskutoova len v slovenskom
            alebo eskom jazyku spôsobom, ktorý zabezpeí integritu a zachovanie dôvernosti údajov
            uvedených v ponuke. Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným
            obstarávateom a záujemcami/ uchádzami sa bude uskutoova písomne, prostredníctvom
            elektronického Informaného systému pre elektronické verejné obstarávanie (alej len IS EVO
            ) ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (alej len Úrad vlády SR) s vyuitím
            vetkých jeho funkcionalít. IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: https://www.isepvo.sk.
            Pre prácu s IS EVO je pre záujemcov a uchádzaov urujúci opis pracovných postupov v IS
            EVO uvedený vo verejne dostupných aktuálne platných prírukách a video návodoch na
            adrese: https://www.isepvo.sk. Pre úspenú komunikáciu a predloenie ponuky v tomto
            verejnom obstarávaní prostredníctvom IS EVO je potrebné, aby sa záujemcovia prihlásili do
            webového sídla Úradu pre verejné obstarávanie (vi. v tejto súvislosti najmä príruku:
            https://www.isepvo.sk), po riadnom oboznámení sa s týmito prírukami a video návodmi. V
            prípade potreby môu záujemcovia/uchádzai poiada o technickú pomoc pri pouívaní IS
	    EVO na e-mailovej adrese helpdesku https://isepvo.sk/helpdesk/. V IS EVO sa za okamih
            doruenia dokumentov (listín, dokumentov, ponuky, iadostí, iadosti o nápravu, podanie
            námietky a iné) povauje odoslanie daného dokumentu t. j. dátum odoslania = dátum
            doruenia, ak tieto súané podklady v niektorých osobitných prípadoch neupravujú inak.
            Tento údaj bude uvedený v dátume podania prísluného dokumentu. Verejný obstarávate
            odporúa záujemcom/uchádzaom, aby si v IS EVO zaktivovali funkciu Aktivácia notifikácie,
            prostredníctvom ktorej budú notifikáciou informovaní o skutonostiach týkajúcich sa tohto
            verejného obstarávania (napr. vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení
            verejného obstarávania, v súaných podkladoch, iados o vysvetlenie ponuky, vylúenie
            at.), a ktoré verejný obstarávate v relevantných prípadoch zverejuje aj na svojom profile
	    https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/501276.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO zoznam poskytnutých sluieb za
              predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateov;
              dokladom je referencia, dokladom je referencia, ak odberateom bol verejný obstarávate
              alebo obstarávate poda ZVO. Verejný obstarávate pre rozírenie hospodárskej súae
              predil rozhodné obdobie z 3 na 5 rokov v súlade s § 34 ods. 2 ZVO.
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              ZVO: uchádza zoznamom poskytnutých sluieb, za kadú as predmetu zákazky, musí
              preukáza, e v referennom období poskytnutia sluby rovnakého alebo obdobného
              charakteru ako je predmet zákazky, ktorých súet zmluvných cien je rovnaký alebo vyí ako:
              - 500 000 EUR bez DPH (za vetkých pä rokov spolu, resp. za roky, ktoré sú dostupné v
              závislosti od vzniku alebo zaatia prevádzkovania innosti) vyjadrenom v EUR alebo v
              ekvivalentnej cudzej mene, kumulatívne za vetky zákazky Za referenné obdobie sa
              povauje obdobie predchádzajúcich pä rokov pred vyhlásením verejného obstarávania v
              Úradnom vestníku EÚ. Za sluby rovnakého alebo obdobného charakteru bude verejný
              obstarávate akceptova opravy vetkých typov osobných motorových vozidiel. Bliie
              informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o vzdelaní
              a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urených na plnenie zmluvy
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods.5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje predloi doklad/certifikát, e
              servis, opravy a údrbu vykonávajú osoby s patriným vzdelaním resp. kolené na servis,
              opravy a údrbu vozidiel - Prijímací technik, - Vedúci dielne (majster), - Automechanici, -
              Autoelektrikár. Verejný obstarávate poaduje predloi fotokópie dokladov o dosiahnutom
              vzdelaní s tým, e osobné údaje (dátum narodenia, rodné íslo) budú zaiernené. Certifikát
              kvality servisných sluieb poda normy EN ISO 9001:2015, alebo rovnocenné opatrenia na
              zabezpeenie kvality v oblasti opráv osobných motorových vozidiel Bliie informácie sú
              uvedené v súaných dokladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
	      Art: Sonstiges
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o strojovom,
              prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádza alebo záujemca k dispozícii na
              poskytnutie sluby.
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje , za kadú as predmetu
              zákazky, predloi doklad alebo estné vyhlásenie uchádzaa, e uchádza (záujemca) má k
              dispozícii tieto zariadenia:  Zdviháky  Kontrola geometrie náprav  Kontrola klimatizácie: 
              Diagnostika vozidiel (kódovanie riadiacich jednotiek, flash riadiacich jednotiek):  Pracovisko
              prezúvania pneumatík  Pracovisko na lakovanie vozidiel: Bliie informácie sú uvedené v
              súaných podkladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	      Art: Preis
              Bezeichnung: Najniia cena
              Beschreibung: Ponuky uchádzaov sa budú vyhodnocova na základe najniej ceny v súlade
              s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia cena t. j.
              cena celkom za predmet zákazky uvedená v EUR s DPH za poskytnutie sluby príslunej
              asti predmetu zákazky, zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, vyjadrená a vypoítaná poda
              bodu 15. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzaov súaných podkladov a poda bodu 2. Spôsob
              uplatnenia kritérií na vyhodnotenie ponúk poda súaných podkladov. Bliie informácie sú
              uvedené v súaných podkladoch.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/501276
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
            Name: Informaný systém pre elektronické verejné obstarávanie (ISEVO)Prístup k nástrojom,
            ktoré nie sú veobecne dostupné (URL): https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail
	    /501276
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuka uchádzaa musí by zabezpeená
            poadovanou zábezpekou poas celej lehoty viazanosti ponúk uvedenej v bode 8.1 súaných
            podkladov. Zábezpeka ponuky musí by doruená verejnému obstarávateovi v lehote na
            predkladanie ponúk, ak je poskytnutá formou bankovej záruky alebo poistením záruky, resp.
            pripísaná na úet verejného obstarávatea v lehote na predkladanie ponúk, ak je poskytnutá
            formou zloenia finanných prostriedkov na bankový úet. Zábezpeka ponuky je stanovená vo
            výke 30 000,- EUR (slovom: tridsatisíc EUR). Bliie informácie sú uvedené v súaných
	    podkladoch
            Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2024 08:00:00 (UTC+1)
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
            Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
            Eröffnungsdatum: 30/07/2024 09:00:00 (UTC+1)
            Ort: Ministerstvo obrany SR, Sekcia verejného obstarávania, Za Kasárou 3, Bratislava
            Zusätzliche Informationen: Otváraním elektronických ponúk sa rozumie ich on-line
            sprístupnenie v IS EVO komisiou na vyhodnotenie ponúk verejného obstarávatea (alej len
            komisia) vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku. Pri otváraní ponúk bude komisia
            postupova poda § 52 ods. 2 a ods. 3 ZVO. Komisia prostredníctvom funkcionality IS EVO
            sprístupní vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku informácie o pote predloených
            ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadri íslom vetkých ponúk predloených
            v lehote na predkladanie ponúk poda bodu 20.1 tohto oddielu súaných podkladov. Ostatné
            údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania
            alebo adresy pobytu vetkých uchádzaov sa nezverejnia.
	      Auftragsbedingungen:
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
              Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Skupina
              dodávateov nemusí vytvori uritú právnu formu na úely vo verejnom obstarávaní. Verejný
              obstarávate bude v prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateov prijatá, vyadova vytvori
              medzi lenmi skupiny dodávateov uritú právnu formu (napr. poda Obianskeho zákonníka,
              alebo Obchodného zákonníka) z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Úspený uchádza -
              skupina dodávateov musí predloi verejnému obstarávateovi zmluvu (napr. zmluvy o
              zdruení), a to najneskôr v de podpisu zmluvy o dielo, ktorá má by výsledkom tohto
              verejného obstarávania zo strany úspeného uchádzaa. Zmluva medzi lenmi skupiny
              dodávateov musí by písomná a musí obsahova minimálne: a) splnomocnenie jedného lena
              zo skupiny dodávateov, ktorý bude ma postavenie hlavného lena skupiny dodávateov,
              udelené ostatnými lenmi skupiny na uskutoovanie a prijímanie akýchkovek právnych
              úkonov, ktoré sa budú uskutoova a prijíma v mene vetkých lenov skupiny v súvislosti s
              plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí by
              neoddelitenou súasou zmluvy, b) opis vzájomných práv a povinností lenov skupiny
              dodávateov s uvedením inností, ktorými sa jednotliví lenovia skupiny budú podiea na
              plnení predmetu zákazky, c) ustanovenie o tom, e vetci lenovia skupiny dodávateov
              zodpovedajú za záväzky vytvorenej právnej formy (napr. zdruenia) voi verejnému
              obstarávateovi spolone a nerozdielne.
              Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
              námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
	    Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo
	    obrany Slovenskej republiky
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
       5.1. Los: LOT-0002
            Titel: Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel - STRED
            Beschreibung: Predmetom zákazky je vykonávanie servisu, opráv a údrby osobných
            motorových vozidiel zn. BMW, MERCEDES, NISSAN a LANDROVER DISCOVERY pre
            ilinský kraj a Banskobystrický kraj. Podrobnejie informácie sú uvedené v Súaných
            podkladoch k predmetnému verejnému obstarávaniu.
	    Interne Kennung: SEVO-EL3/18-59/2024-OOVS
     5.1.1. Zweck
	      Art des Auftrags: Dienstleistungen
	      Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): ilinský kraj (SK031)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 507 509,50 EUR
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 507 509,50 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
            Zusätzliche Informationen: Komunikácia a výmena informácii (alej len komunikácia) medzi
            verejným obstarávateom a záujemcami/uchádzami sa bude uskutoova len v slovenskom
            alebo eskom jazyku spôsobom, ktorý zabezpeí integritu a zachovanie dôvernosti údajov
            uvedených v ponuke. Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným
            obstarávateom a záujemcami/ uchádzami sa bude uskutoova písomne, prostredníctvom
            elektronického Informaného systému pre elektronické verejné obstarávanie (alej len IS EVO
            ) ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (alej len Úrad vlády SR) s vyuitím
            vetkých jeho funkcionalít. IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: https://www.isepvo.sk.
            Pre prácu s IS EVO je pre záujemcov a uchádzaov urujúci opis pracovných postupov v IS
            EVO uvedený vo verejne dostupných aktuálne platných prírukách a video návodoch na
            adrese: https://www.isepvo.sk. Pre úspenú komunikáciu a predloenie ponuky v tomto
            verejnom obstarávaní prostredníctvom IS EVO je potrebné, aby sa záujemcovia prihlásili do
            webového sídla Úradu pre verejné obstarávanie (vi. v tejto súvislosti najmä príruku:
            https://www.isepvo.sk), po riadnom oboznámení sa s týmito prírukami a video návodmi. V
            prípade potreby môu záujemcovia/uchádzai poiada o technickú pomoc pri pouívaní IS
	    EVO na e-mailovej adrese helpdesku https://isepvo.sk/helpdesk/. V IS EVO sa za okamih
            doruenia dokumentov (listín, dokumentov, ponuky, iadostí, iadosti o nápravu, podanie
            námietky a iné) povauje odoslanie daného dokumentu t. j. dátum odoslania = dátum
            doruenia, ak tieto súané podklady v niektorých osobitných prípadoch neupravujú inak.
            Tento údaj bude uvedený v dátume podania prísluného dokumentu. Verejný obstarávate
            odporúa záujemcom/uchádzaom, aby si v IS EVO zaktivovali funkciu Aktivácia notifikácie,
            prostredníctvom ktorej budú notifikáciou informovaní o skutonostiach týkajúcich sa tohto
            verejného obstarávania (napr. vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení
              verejného obstarávania, v súaných podkladoch, iados o vysvetlenie ponuky, vylúenie
              at.), a ktoré verejný obstarávate v relevantných prípadoch zverejuje aj na svojom profile
	      https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/501276.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO zoznam poskytnutých sluieb za
              predchádzajúce3 roky od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateov;
              dokladom je referencia, dokladomje referencia, ak odberateom bol verejný obstarávate alebo
              obstarávate poda ZVO. Verejnýobstarávate pre rozírenie hospodárskej súae predil
              rozhodné obdobie z 3 na 5 rokov v súlade s § 34ods. 2 ZVO.
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              ZVO: uchádza zoznamom poskytnutých sluieb, za kadú as predmetu zákazky, musí
              preukáza, e v referennom období poskytnutia sluby rovnakého alebo obdobného
              charakteru ako je predmet zákazky, ktorých súet zmluvných cien je rovnaký alebo vyí ako:
              - 500 000 EUR bez DPH (za vetkých pä rokov spolu, resp. za roky, ktoré sú dostupné v
              závislosti od vzniku alebo zaatia prevádzkovania innosti) vyjadrenom v EUR alebo v
              ekvivalentnej cudzej mene, kumulatívne za vetky zákazky Za referenné obdobie sa
              povauje obdobie predchádzajúcich pä rokov pred vyhlásením verejného obstarávania v
              Úradnom vestníku EÚ. Za sluby rovnakého alebo obdobného charakteru bude verejný
              obstarávate akceptova opravy vetkých typov osobných motorových vozidiel. Bliie
              informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o vzdelaní
              a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urených na plnenie zmluvy
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods.5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje predloi doklad/certifikát, e
              servis, opravy a údrbu vykonávajú osoby s patriným vzdelaním resp. kolené na servis,
              opravy a údrbu vozidiel - Prijímací technik, - Vedúci dielne (majster), - Automechanici, -
              Autoelektrikár. Verejný obstarávate poaduje predloi fotokópie dokladov o dosiahnutom
              vzdelaní s tým, e osobné údaje (dátum narodenia, rodné íslo) budú zaiernené. Certifikát
              kvality servisných sluieb poda normy EN ISO 9001:2015, alebo rovnocenné opatrenia na
              zabezpeenie kvality v oblasti opráv osobných motorových vozidiel Bliie informácie sú
              uvedené v súaných dokladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
	      Art: Sonstiges
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o strojovom,
              prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádza alebo záujemca k dispozícii na
              poskytnutie sluby.
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje , za kadú as predmetu
              zákazky, predloi doklad alebo estné vyhlásenie uchádzaa, e uchádza (záujemca) má k
              dispozícii tieto zariadenia:  Zdviháky  Kontrola geometrie náprav  Kontrola klimatizácie: 
              Diagnostika vozidiel (kódovanie riadiacich jednotiek, flash riadiacich jednotiek):  Pracovisko
              prezúvania pneumatík  Pracovisko na lakovanie vozidiel Bliie informácie sú uvedené v
              súaných podkladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia cena
            Beschreibung: Ponuky uchádzaov sa budú vyhodnocova na základe najniej ceny v súlade
            s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia cena t. j.
            cena celkom za predmet zákazky uvedená v EUR s DPH za poskytnutie sluby príslunej
            asti predmetu zákazky, zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, vyjadrená a vypoítaná poda
            bodu 15. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzaov súaných podkladov a poda bodu 2. Spôsob
            uplatnenia kritérií na vyhodnotenie ponúk poda súaných podkladov. Bliie informácie sú
            uvedené v súaných podkladoch.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/501276
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
            Name: Informaný systém pre elektronické verejné obstarávanie(ISEVO)Prístup k nástrojom,
            ktoré nie sú veobecne dostupné (URL): https://www.isepvo.sk
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail
	    /501276
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	    , Tschechisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuka uchádzaa musí by zabezpeená
            poadovanou zábezpekou poas celej lehoty viazanosti ponúk uvedenej v bode 8.1 súaných
            podkladov. Zábezpeka ponuky musí by doruená verejnému obstarávateovi v lehote na
            predkladanie ponúk, ak je poskytnutá formou bankovej záruky alebo poistením záruky, resp.
            pripísaná na úet verejného obstarávatea v lehote na predkladanie ponúk, ak je poskytnutá
            formou zloenia finanných prostriedkov na bankový úet. Zábezpeka ponuky je stanovená vo
            výke 20 000,- EUR (slovom: dvadsatisíc EUR). Bliie informácie sú uvedené v súaných
	    podkladoch.
            Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2024 08:00:00 (UTC+2)
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 30/07/2024 09:00:00 (UTC+2)
              Ort: Ministerstvo obrany SR, Sekcia verejného obstarávania, Za Kasárou 3, Bratislava
              Zusätzliche Informationen: Otváraním elektronických ponúk sa rozumie ich on-line
              sprístupnenie v IS EVO komisiou na vyhodnotenie ponúk verejného obstarávatea (alej len
              komisia) vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku. Pri otváraní ponúk bude komisia
              postupova poda § 52 ods. 2 a ods. 3 ZVO. Komisia prostredníctvom funkcionality IS EVO
              sprístupní vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku informácie o pote predloených
              ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadri íslom vetkých ponúk predloených
              v lehote na predkladanie ponúk poda bodu 20.1 tohto oddielu súaných podkladov. Ostatné
              údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania
              alebo adresy pobytu vetkých uchádzaov sa nezverejnia. Bliie informácie sú uvedené v
              súaných podkladoch.
	      Auftragsbedingungen:
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
              Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Skupina
              uchádzaov, ktorej bude zadaná zákazka, musí ma uritú právnu formu: Áno Opis právnej
              formy uchádzaa: Skupina dodávateov nemusí vytvori uritú právnu formu na úely vo
              verejnom obstarávaní. Verejný obstarávate bude v prípade, ak bude ponuka skupiny
              dodávateov prijatá, vyadova vytvori medzi lenmi skupiny dodávateov uritú právnu formu
              (napr. poda Obianskeho zákonníka, alebo Obchodného zákonníka) z dôvodu riadneho
              plnenia zmluvy. Úspený uchádza - skupina dodávateov musí predloi verejnému
              obstarávateovi zmluvu (napr. zmluvy o zdruení), a to najneskôr v de podpisu zmluvy o
              dielo, ktorá má by výsledkom tohto verejného obstarávania zo strany úspeného uchádzaa.
              Zmluva medzi lenmi skupiny dodávateov musí by písomná a musí obsahova minimálne: a)
              splnomocnenie jedného lena zo skupiny dodávateov, ktorý bude ma postavenie hlavného
              lena skupiny dodávateov, udelené ostatnými lenmi skupiny na uskutoovanie a prijímanie
              akýchkovek právnych úkonov, ktoré sa budú uskutoova a prijíma v mene vetkých lenov
              skupiny v súvislosti s plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto
              splnomocnenie musí by neoddelitenou súasou zmluvy, b) opis vzájomných práv a
              povinností lenov skupiny dodávateov s uvedením inností, ktorými sa jednotliví lenovia
              skupiny budú podiea na plnení predmetu zákazky, c) ustanovenie o tom, e vetci lenovia
              skupiny dodávateov zodpovedajú za záväzky vytvorenej právnej formy (napr. zdruenia) voi
              verejnému obstarávateovi spolone a nerozdielne.
              Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
              námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
	    Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	      Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo
	      obrany Slovenskej republiky
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
              verejné obstarávanie
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	      Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
       5.1. Los: LOT-0003
            Titel: Opravy a oetrovanie osobných motorových vozidiel - VÝCHOD
            Beschreibung: Predmetom zákazky je vykonávanie servisu, opráv a údrby osobných
            motorových vozidiel zn. BMW, MERCEDES, NISSAN a LANDROVER DISCOVERY pre
            Preovský a Koický kraj. Podrobnejie informácie sú uvedené v Súaných podkladoch k
            predmetnému verejnému obstarávaniu.
	    Interne Kennung: SEVO-EL3/18-59/2024-OOVS
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Koický kraj (SK042)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Servisné strediská uchádzaa do 20 km od sídla posádok
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 507 509,50 EUR
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 507 509,50 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
            Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet
            Zusätzliche Informationen: Komunikácia a výmena informácii (alej len komunikácia) medzi
            verejným obstarávateom a záujemcami/uchádzami sa bude uskutoova len v slovenskom
            alebo eskom jazyku spôsobom, ktorý zabezpeí integritu a zachovanie dôvernosti údajov
            uvedených v ponuke. Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným
            obstarávateom a záujemcami/ uchádzami sa bude uskutoova písomne, prostredníctvom
            elektronického Informaného systému pre elektronické verejné obstarávanie (alej len IS EVO
            ) ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (alej len Úrad vlády SR) s vyuitím
            vetkých jeho funkcionalít. IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: https://www.isepvo.sk.
              Pre prácu s IS EVO je pre záujemcov a uchádzaov urujúci opis pracovných postupov v IS
              EVO uvedený vo verejne dostupných aktuálne platných prírukách a video návodoch na
              adrese: https://www.isepvo.sk. Pre úspenú komunikáciu a predloenie ponuky v tomto
              verejnom obstarávaní prostredníctvom IS EVO je potrebné, aby sa záujemcovia prihlásili do
              webového sídla Úradu pre verejné obstarávanie (vi. v tejto súvislosti najmä príruku:
              https://www.isepvo.sk), po riadnom oboznámení sa s týmito prírukami a video návodmi. V
              prípade potreby môu záujemcovia/uchádzai poiada o technickú pomoc pri pouívaní IS
	      EVO na e-mailovej adrese helpdesku https://isepvo.sk/helpdesk/. V IS EVO sa za okamih
              doruenia dokumentov (listín, dokumentov, ponuky, iadostí, iadosti o nápravu, podanie
              námietky a iné) povauje odoslanie daného dokumentu t. j. dátum odoslania = dátum
              doruenia, ak tieto súané podklady v niektorých osobitných prípadoch neupravujú inak.
              Tento údaj bude uvedený v dátume podania prísluného dokumentu. Verejný obstarávate
              odporúa záujemcom/uchádzaom, aby si v IS EVO zaktivovali funkciu Aktivácia notifikácie,
              prostredníctvom ktorej budú notifikáciou informovaní o skutonostiach týkajúcich sa tohto
              verejného obstarávania (napr. vysvetlenie informácií uvedených v oznámení o vyhlásení
              verejného obstarávania, v súaných podkladoch, iados o vysvetlenie ponuky, vylúenie
              at.), a ktoré verejný obstarávate v relevantných prípadoch zverejuje aj na svojom profile
	      https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/501276.
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	    Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. a) ZVO zoznam poskytnutých sluieb za
              predchádzajúce3 roky od vyhlásenia VO s uvedením cien, lehôt dodania a odberateov;
              dokladom je referencia, dokladom je referencia, ak odberateom bol verejný obstarávate
              alebo obstarávate poda ZVO. Verejnýobstarávate pre rozírenie hospodárskej súae
              predil rozhodné obdobie z 3 na 5 rokov v súlade s § 34ods. 2 ZVO.
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              ZVO: uchádza zoznamom poskytnutých sluieb, za kadú as predmetu zákazky, musí
              preukáza, e v referennom období poskytnutia sluby rovnakého alebo obdobného
              charakteru ako je predmet zákazky, ktorých súet zmluvných cien je rovnaký alebo vyí ako:
              - 500 000 EUR bez DPH (za vetkých pä rokov spolu, resp. za roky, ktoré sú dostupné v
              závislosti od vzniku alebo zaatia prevádzkovania innosti) vyjadrenom v EUR alebo v
              ekvivalentnej cudzej mene, kumulatívne za vetky zákazky. Za referenné obdobie sa
              povauje obdobie predchádzajúcich pä rokov pred vyhlásením verejného obstarávania v
              Úradnom vestníku EÚ. Za sluby rovnakého alebo obdobného charakteru bude verejný
              obstarávate akceptova opravy vetkých typov osobných motorových vozidiel. Bliie
              informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o vzdelaní
              aodbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb urených na plnenie zmluvy
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods.5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje predloi doklad/certifikát, e
              servis, opravy a údrbu vykonávajú osoby s patriným vzdelaním resp. kolené na servis,
              opravy a údrbu vozidiel - Prijímací technik, - Vedúci dielne (majster), - Automechanici, -
              Autoelektrikár. Verejný obstarávate poaduje predloi fotokópie dokladov o dosiahnutom
              vzdelaní s tým, e osobné údaje (dátum narodenia, rodné íslo) budú zaiernené. Certifikát
              kvality servisných sluieb poda normy EN ISO 9001:2015, alebo rovnocenné opatrenia na
              zabezpeenie kvality v oblasti opráv osobných motorových vozidiel Bliie informácie sú
              uvedené v súaných dokladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
	      Art: Sonstiges
              Bezeichnung: poda § 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní  údajmi o strojovom,
              prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádza alebo záujemca k dispozícii na
              poskytnutie sluby
              Beschreibung: Minimálna úrove poadovaná verejným obstarávateom poda § 38 ods. 5
              zákona o verejnom obstarávaní: Verejný obstarávate poaduje , za kadú as predmetu
              zákazky, predloi doklad alebo estné vyhlásenie uchádzaa, e uchádza (záujemca) má k
              dispozícii tieto zariadenia:  Zdviháky  Kontrola geometrie náprav  Kontrola klimatizácie: 
              Diagnostika vozidiel (kódovanie riadiacich jednotiek, flash riadiacich jednotiek):  Pracovisko
              prezúvania pneumatík  Pracovisko na lakovanie vozidiel: Bliie informácie sú uvedené v
              súaných podkladoch
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Preis
            Bezeichnung: Najniia cena
            Beschreibung: Ponuky uchádzaov sa budú vyhodnocova na základe najniej ceny v súlade
            s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO. Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najniia cena t. j.
            cena celkom za predmet zákazky uvedená v EUR s DPH za poskytnutie sluby príslunej
            asti predmetu zákazky, zaokrúhlená na 2 desatinné miesta, vyjadrená a vypoítaná poda
            bodu 15. oddielu A.1 Pokyny pre uchádzaov súaných podkladov a poda bodu 2. Spôsob
            uplatnenia kritérií na vyhodnotenie ponúk uvedených v súaných podkladoch. Bliie
            informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
    5.1.11. Auftragsunterlagen
            Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	    zakaziek/dokumenty/501276
	    Ad-hoc-Kommunikationskanal:
            Name: Informaný systém pre elektronické verejné obstarávanie(ISEVO)Prístup k nástrojom,
            ktoré nie sú veobecne dostupné (URL): https://www.isepvo.sk/
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
              Adresse für die Einreichung: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail
	      /501276
              Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	      , Tschechisch
              Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
              Varianten: Nicht zulässig
              Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ponuka uchádzaa musí by zabezpeená
              poadovanou zábezpekou poas celej lehoty viazanosti ponúk uvedenej v bode 8.1 súaných
              podkladov. Zábezpeka ponuky musí by doruená verejnému obstarávateovi v lehote na
              predkladanie ponúk, ak je poskytnutá formou bankovej záruky alebo poistením záruky, resp.
              pripísaná na úet verejného obstarávatea v lehote na predkladanie ponúk, ak je poskytnutá
              formou zloenia finanných prostriedkov na bankový úet. Zábezpeka ponuky je stanovená vo
              výke 20 000,- EUR (slovom: dvadsatisíc EUR ). Bliie informácie sú uvedené v súaných
	      podkladoch.
              Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2024 08:00:00 (UTC+2)
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monate
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 30/07/2024 09:00:00 (UTC+2)
              Ort: Ministerstvo obrany SR, Sekcia verejného obstarávania, Za Kasárou 3, Bratislava
              Zusätzliche Informationen: Otváraním elektronických ponúk sa rozumie ich on-line
              sprístupnenie v IS EVO komisiou na vyhodnotenie ponúk verejného obstarávatea (alej len
              komisia) vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku. Pri otváraní ponúk bude komisia
              postupova poda § 52 ods. 2 a ods. 3 ZVO. Komisia prostredníctvom funkcionality IS EVO
              sprístupní vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku informácie o pote predloených
              ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadri íslom vetkých ponúk predloených
              v lehote na predkladanie ponúk poda bodu 20.1 tohto oddielu súaných podkladov. Ostatné
              údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania
              alebo adresy pobytu vetkých uchádzaov sa nezverejnia. Bliie informácie sú uvedené v
              súaných podkladoch.
	      Auftragsbedingungen:
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
              Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
              Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Skupina
              dodávateov nemusí vytvori uritú právnu formu na úely vo verejnom obstarávaní. Verejný
              obstarávate bude v prípade, ak bude ponuka skupiny dodávateov prijatá, vyadova vytvori
              medzi lenmi skupiny dodávateov uritú právnu formu (napr. poda Obianskeho zákonníka,
              alebo Obchodného zákonníka) z dôvodu riadneho plnenia zmluvy. Úspený uchádza -
              skupina dodávateov musí predloi verejnému obstarávateovi zmluvu (napr. zmluvy o
              zdruení), a to najneskôr v de podpisu zmluvy o dielo, ktorá má by výsledkom tohto
              verejného obstarávania zo strany úspeného uchádzaa. Zmluva medzi lenmi skupiny
              dodávateov musí by písomná a musí obsahova minimálne: a) splnomocnenie jedného lena
              zo skupiny dodávateov, ktorý bude ma postavenie hlavného lena skupiny dodávateov,
              udelené ostatnými lenmi skupiny na uskutoovanie a prijímanie akýchkovek právnych
              úkonov, ktoré sa budú uskutoova a prijíma v mene vetkých lenov skupiny v súvislosti s
              plnením zmluvy, ktorá bude výsledkom verejného obstarávania. Toto splnomocnenie musí by
              neoddelitenou súasou zmluvy, b) opis vzájomných práv a povinností lenov skupiny
              dodávateov s uvedením inností, ktorými sa jednotliví lenovia skupiny budú podiea na
              plnení predmetu zákazky, c) ustanovenie o tom, e vetci lenovia skupiny dodávateov
              zodpovedajú za záväzky vytvorenej právnej formy (napr. zdruenia) voi verejnému
              obstarávateovi spolone a nerozdielne.
              Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
              námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	    Kein dynamisches Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
	    Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo
	    obrany Slovenskej republiky
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
            verejné obstarávanie
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Organisation, die Angebote bearbeitet: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
            Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	    Registrierungsnummer: 31797903
	    Registrierungsnummer: 2021511008
            Postanschrift: Ruová dolina 10
            Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	    Postleitzahl: 82109
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
	    E-Mail: info@uvo.gov.sk
	    Telefon: +421250264111
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
            Überprüfungsstelle
            Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
	    Registrierungsnummer: 30845572
	    Registrierungsnummer: 2020947698
            Abteilung: Sekcia verejného obstarávania
            Postanschrift: Námestie generála Viesta 2
            Stadt: Bratislava - mestská as Nové Mesto
	    Postleitzahl: 83247
            Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	    Land: Slowakei
              Kontaktperson: Sekcia verejného obstarávania
	      E-Mail: nora.urbanova@mod.gov.sk
	      Telefon: +421960317696
	      Internetadresse: https://evo.isepvo.sk/evoportal/sk-sk/Public/ProfileSearch/Detail?id=8468
	      Profil des Erwerbers: https://evo.isepvo.sk/evoportal/sk-sk/Public/ProfileSearch/Detail?id=8468
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
              Federführendes Mitglied
              Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
	      Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
	      Organisation, die Angebote bearbeitet
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c3667d4a-d79f-4f29-9ecb-cb9de7b74512 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/05/2024 14:16:41 (UTC+2)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 106/2024
            Datum der Veröffentlichung: 03/06/2024
Referenzen:
https://evo.isepvo.sk/evoportal/sk-sk/Public/ProfileSearch/Detail?id=8468
https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/501276
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/501276
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202406/ausschreibung-324188-2024-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de