Ausschreibung: Erneuerung der Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik sowie der Maschinentechnik Pumpwerk - DE-Ibbenbüren Abwasserpumpen Dienstleistungen von Ingenieurbüros Technische Planungsleistungen Dokument Nr...: 904690-2024 (ID: 2024051607111479972) Veröffentlicht: 16.05.2024 * Erneuerung der Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik sowie der Maschinentechnik Pumpwerk VergabeNr.: 046/2024 Bezeichnung des Verfahrens: Erneuerung der Elektro, Mess, Steuer und Regeltechnik sowie der Maschinentechnik Pumpwerk "Friedrichstraße" 1. Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung nach 9 UVgO 2. Bezeichnung der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Bezeichnung Stadt Ibbenbüren Postanschrift Alte Münsterstraße 16, 49477 Ibbenbüren Kontaktstelle: Zentrale Vergabestelle Zu Händen von: Frau Hövel TelefonNummer: +49 54519311603 TelefaxNummer: +49 545193181603 EMailAdresse: elina.hoevel@ibbenbueren.de URL: https://www.ibbenbueren.de/ UmsatzsteuerIdentifikationsnummer: 3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle wie Ziffer 2 folgende Adresse Bezeichnung Postanschrift TelefonNummer: TelefaxNummer: EMailAdresse: UmsatzsteuerIdentifikationsnummer: 4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind wie Ziffer 2 folgende Adresse Bezeichnung 1 08.05.2024 13:13 Uhr VMP VHB NRW Formular 412 01/2020 Auftragsbekanntmachung Öffentliche Ausschreibung Postanschrift TelefonNummer: TelefaxNummer: EMailAdresse: UmsatzsteuerIdentifikationsnummer: Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht. 5. Form der Angebote Zugelassen ist die Abgabe elektronischer Angebote ausschließlich unter www.evergabe.nrw.de Elektronisch in Textform Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur der Angebote in Schriftform 6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung Das Tauchmotordoppelpumpwerk Friedrichstraße wurde 1990 in Betrieb genommen. Die vorhandene Pumpenausrüstung mit Rohrleitungsinstallation sowie die Elektro und Messtechnik haben das max. Betriebsalter überschritten und sind aufgrund des altersbedingten Zustandes sowie des energetisch unwirtschaftlichen Betriebes kurzfristig zu modernisieren. Die Stadt Ibbenbüren beabsichtigt, die vorhandene Pumpenausrüstung (MTechnik) inklusive EMSRTechnik unter Berücksichtigung der aktuellen Bemessungsabwassermengen zu erneuern. Mit dieser Ausschreibung sollen die Planungsleistungen (HOAI 56, LPH 1 3 und 5 9) vergeben werden. Baulich sind die folgenden Punkte zu berücksichtigen: a) die Demontage der vorh. Anlagentechnik im Pumpwerk und Rückbau des vorhandenen Schaltschranks einschl. aller Komponenten b) Angleichung des vorh. Pumpenschachtes an das vorhandene Geländeniveau um ca. 50 cm (s. auch Anlage 1.4) c) Schaltschrank neu einschl. neuer EMSRTechnik d) die elektrotechnische Installation in einem neuen Schaltschrank mit Simatic S71200 inkl. EMSRTechnik einschl. Gründung e) Anbindung mittels Fernwirktechnik auf das Prozessleitsystem WinCC und dem Berichtswesen Acron der Kläranlage Püsselbüren in unmittelbarer Nähe des Pumpwerks auf städt. Grundstück f) die Neuausrüstung der Pumpwerkstechnik mit 2 Schmutzwasserpumpen einschl. Einstiegsleiter, Rohrleitungsgruppen und Armaturen aus V4A Edelstahl (M Technik) Die ausführliche Leistungsbeschreibung und weiterführende Informationen bzw. Kalkulationsgrundlagen können der Anlage 1 entnommen werden. Die Baukostenermittlung ergaben Nettokosten in Höhe von ca. 150.000 EUR Erfüllungsort Pumpwerk "Friedrichstraße", Friedrichstraße, 49477 Ibbenbüren 7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Der Auftrag wird nicht in Lose aufgeteilt. 8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote sind nicht zugelassen. 9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist Ausführungszeitraum: LP 1 3: Planungsstart: 4 Wochen nach der schriftlichen Beauftragung. LP 5 6: Ende I. Quartal 2025 LP 7 9: bauliche Begleitung und Umsetzung der Gesamtbaumaßnahme: bis zum 31.12.2025 10. Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können 2 08.05.2024 13:13 Uhr VMP VHB NRW Formular 412 01/2020 Auftragsbekanntmachung Öffentliche Ausschreibung Adresse zum elektronischen Abruf: https://www.vergabewestfalen.de/VMPSatellite/notice/CXPWYRDLM7R/documents Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemartkplatzes NRW zu entnehmen Anschrift der Stelle wie Ziffer 2 folgende Adresse Bezeichnung Postanschrift TelefonNummer: TelefaxNummer: EMailAdresse: UmsatzsteuerIdentifikationsnummer: Etwaige zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen: 11. Ablauf der Angebotsfrist 05.06.2024 09:45 Uhr 12. Ablauf der Bindefrist 17.07.2024 13. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen keine 14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind siehe Formular 512 zusätzliche Vertragsbedingungen 15. Angabe der Eignungskriterien und der mit dem Angebot vorzulegenden Unterlagen zur Beurteilung der Eignung Eignungskriterien zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung 521 Erklärung Ausschlussgründe Mit dem Angebot Mittels Eigenerklärung ist auch von jedem Mitglied einer Bietergemeinschaft sowie von Nachunternehmern vorzulegen Vorlage eines aktuellen Auszugs aus dem Berufsoder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (im Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist nicht älter als sechs Monate). Oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung. wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit. 522 Eigenerklärung Mindestlohngesetz, Mit dem Angebot Mittels Eigenerklärung Nachweis bzw. Eigenerklärung über Abschluss einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfalle in Höhe von mindestens: 1,5 Mio. EUR für Personenschäden 1,5 Mio. EUR für Sach und Vermögensschäden Mindestjahresumsatz in Höhe von 80.000,00 EUR netto pro Jahr 3 08.05.2024 13:13 Uhr VMP VHB NRW Formular 412 01/2020 Auftragsbekanntmachung Öffentliche Ausschreibung technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit. 531 Bewerber/Bietergemeinschaft (falls zutreffend) Mit dem Angebot Mittels Eigenerklärung 532 Erklärung Bieter Unteraufträge/Eignungsleihe (falls zutreffend) Auf Anforderung der Vergabestelle Mittels Eigenerklärung 533 Verpflichtungserkärung Dritter Unteraufträge/Eignungsleihe (falls zutreffend) Auf Anforderung der Vergabestelle Mittels Eigenerklärung Mindestreferenz des Unternehmers: Planerische Leistungen im 56 der HOAI Bearbeitung der ausgeschriebenen Leistungsphasen Leistungsphase 9 ist nicht zwingend erforderlich Nachweis von 3 Maßnahmen vergleichbarer Art als Referenz mit dem Nachweis zur Durchführung der jeweils örtlichen Bauleitung. Die Referenzen des AN bzw. ggf. in Arbeitsgemeinschaften oder Untervergabe mit Dritten erbrachte Leistungen in vergleichbaren Projekten sind entsprechend in das Blatt 2.2 "Referenztabelle" einzutragen. Als Referenz werden nur fertiggestellte Projekte aus dem Jahr 2019 oder jünger gewertet. mind. Honorarzone II (56) Sonstige Angebotsschreiben mit dem Angebot Honorarangebotsblätter ausgefüllt und bepreist mit dem Angebot 16. Angabe der Zuschlagskriterien Niedrigster Preis 17. Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und Inklusionsbetriebe Sofern das Angebot einer anerkannten Werkstätte für behinderte Menschen oder einer anerkannten Blindenwerkstätte oder diesen Einrichtungen vergleichbare Einrichtungen (nachfolgend bevorzugte Bieter) ebenso wirtschaftlich wie das ansonsten wirtschaftlichste Angebot eines insofern nicht bevorzugten Bieters ist, so wird dem bevorzugten Bieter der Zuschlag erteilt. Bei der Beurteilung der Wirtschaftlichkeit der Angebote wird der von den bevorzugten Bietern angebotene Preis mit einem Abschlag von 15 von Hundert berücksichtigt. Voraussetzung für die Berücksichtigung des Abschlags ist, dass die Herstellung der angebotenen Lieferungen zu einem wesentlichen Teil durch die bevorzugten Bieter erfolgt. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Wertschöpfung durch ihre Beschäftigten mehr als 10 % des Nettowerts der zugekauften Waren beträgt. 18. Sonstiges Die Kommunikation wird während des Ausschreibungsverfahrens ausschließlich über die Stabsstelle Vergabe geführt. Nutzen Sie daher bei Rückfragen o.ä. bitte vorrangig den Kommunikationsbereich in diesem Vergabeportal. NUR DIGITALE ANGEBOTE SIND ZULÄSSIG!!! Ab dem 01. Januar 2020 muss das Ausschreibungs und Vergabeverfahren für nationale Aufträge aus dem UVgOBereich rein elektronisch verlaufen. Dieses bedeutet auch, dass seit diesem Zeitpunkt NUR noch DIGITALE Angebote akzeptiert werden dürfen. Angebote, die über den Postweg, per EMail oder über den Kommunikationsbereich dieser Vergabeplattform eingereicht werden, müssen ausgeschlossen werden. Bitte geben Sie daher Ihr Angebot ausschließlich über das Bietertool dieser Vergabeplattform ab. Eine Anleitung zur Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie unter den Vergabeunterlagen im Bereich "Sonstiges". BekanntmachungsID: CXPWYRDLM7R Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-westfalen/2024/05/43679568.html Data Acquisition via: p8000001 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de