Ausschreibung: Litauen Öffentlichkeitsarbeit Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos - LTU-Vilnius Öffentlichkeitsarbeit Fernsehdienste Produktion von Fernsehsendungen Dokument Nr...: 260236-2024 (ID: 2024050201280447915) Veröffentlicht: 02.05.2024 * LTU-Vilnius: Litauen Öffentlichkeitsarbeit Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos 2024/S 86/2024 260236 Litauen Öffentlichkeitsarbeit Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projekt valdymo agentra Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos Beschreibung: Paslauga apima su Daugiabui nam renovacija ir jos gyvendinimu susijusi informacini reporta sukrim, j parengim transliuoti bei transliavim eteryje, idjos (koncepcijos), tem, panekov suradim / pasilym, preliminari informacini reporta scenarij sukrim, pagrindim bei gyvendinim, skaitant laiko ir vietos planavim iniasklaidos priemonse, pateikiant informacini reporta transliacij grafikus, preliminarias temas ir scenarij. Informacinio reportao trukm 3 min. (be komercini ar su turiniu nesusijusi informacini intarp). Paslaug teikimo terminas: 20 mn. nuo sutarties sigaliojimo. Reikalavimai informaciniam reportaui: kiekvienas sukurtas informacinis reportaas turi bti unikalus, niekur anksiau netransliuotas. kiekvienas informacinis reportaas rengiamas su Agentra, suderinus informacinio reportao turin, panekovus, garsin apipavidalinim, kt. su informacini reportao rengimu susijusius klausimus. informaciniuose reportauose neturi bti konkrei asmen, produkt, paslaug ar moni reklamos. informaciniai reportaai turi bti transliuojami su perkanija organizacija suderintu laiku, darbo dienomis, laikotarpyje nuo 18:00 val. iki 22:00 val. ne reklaminiuose blokuose. informacini reporta transliavimas vykdomas prie ir/ar po informacins laidos. informaciniuose reportauose neturi bti reklamini intarp. informaciniai reportaai per vis sutarties vykdymo laikotarp papildomai turi bti patalpintos nacionalins televizijos programos internetiniame video archyve ir su televizijos laida susijusi informacija turi bti skleidiama televizijos kanalo socialini tinkl profiliuose. informaciniuose reportauose turi bti paminimas projektas, nurodomas finansavimo altinis, panaudojant Europos Sjungos emblem su teiginiu Finansuoja Europos Sjunga https://www.esinvesticijos.lt/igyvendinimas- 1/viesinimas ir Aplinkos projekt valdymo agentros logotipas (pagal galimybes, abu logotipai spalvoti). Kennung des Verfahrens: ba33736c-5dee-4db0-b457-8a481e7d5583 Interne Kennung: 715094 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 92220000 Fernsehdienste, 92221000 Produktion von Fernsehsendungen 2.1.2. Erfüllungsort Land: Litauen Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe: Konkurs: r. pirkimo dokumentuose Korruption: r. pirkimo dokumentuose Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: r. pirkimo dokumentuose Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: r. pirkimo dokumentuose Betrugsbekämpfung: r. pirkimo dokumentuose Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: r. pirkimo dokumentuose Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: r. pirkimo dokumentuose Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: r. pirkimo dokumentuose Entrichtung von Steuern: r. pirkimo dokumentuose Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: r. pirkimo dokumentuose 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Informacini reporta kiekis 31 vnt. Beschreibung: Pirkimo objektas informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Perkam paslaug apibdinimas, apimtys, atlikimo terminai nustatyti pateiktoje techninje specifikacijoje. Informacini reporta kiekis 31 vnt. Informaciniai reportaai turi bti transliuojami tiekjo pasilytoje nacionalinje televizijos programoje, kurios einamojo pilno mnesio vidutinis dienos pasiekimas (daily reach), skaitant konsoliduoto irjimo duomenis, TV metr duomenimis yra ne maesnis nei 25 proc. ir daugiau (is rodiklis turi bti pasiektas bent vien mnes per 2024 met I ketvirt). Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 92220000 Fernsehdienste, 92221000 Produktion von Fernsehsendungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Litauen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 21 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Kohäsionsfonds Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nr. 01-005-P-0001 Daugiabui nam renovacijos skatinimas Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tiekjo patirtis ir specialist kvalifikacija Beschreibung: r. pirkimo dokumentuose Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kaina Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kokyb Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq /rwlentrance_s.asp?PID=757138&B= 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp? PID=757138&B= Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 07:00:00 (UTC) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/06/2024 10:00:00 (UTC+3) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Informacini reporta kiekis 30 vnt. Beschreibung: Pirkimo objektas informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Perkam paslaug apibdinimas, apimtys, atlikimo terminai nustatyti pateiktoje techninje specifikacijoje. Informacini reporta kiekis 30 vnt. Informaciniai reportaai turi bti transliuojami tiekjo pasilytoje nacionalinje televizijos programoje, kurios einamojo pilno mnesio vidutinis dienos pasiekimas (daily reach), skaitant konsoliduoto irjimo duomenis, TV metr duomenimis yra ne maesnis nei 25 proc. ir daugiau (is rodiklis turi bti pasiektas bent vien mnes per 2024 met I ketvirt). Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 92220000 Fernsehdienste, 92221000 Produktion von Fernsehsendungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Litauen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 21 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Kohäsionsfonds Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nr. 01-005-P-0001 Daugiabui nam renovacijos skatinimas Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tiekjo patirtis ir specialist kvalifikacija Beschreibung: r. pirkimo dokumentuose Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kaina Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kokyb Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq /rwlentrance_s.asp?PID=757138&B= 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp? PID=757138&B= Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 07:00:00 (UTC) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/06/2024 10:00:00 (UTC+3) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas 5.1. Los: LOT-0003 Titel: informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Informacini reporta kiekis 29 vnt. Beschreibung: Pirkimo objektas informacini reporta rengimo ir transliavimo nacionalinje televizijoje paslaugos. Perkam paslaug apibdinimas, apimtys, atlikimo terminai nustatyti pateiktoje techninje specifikacijoje. Informacini reporta kiekis 29 vnt. Informaciniai reportaai turi bti transliuojami tiekjo pasilytoje nacionalinje televizijos programoje, kurios einamojo pilno mnesio vidutinis dienos pasiekimas (daily reach), skaitant konsoliduoto irjimo duomenis, TV metr duomenimis yra ne maesnis nei 13 proc. ir daugiau (is rodiklis turi bti pasiektas bent vien mnes per 2024 met I ketvirt). Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79416000 Öffentlichkeitsarbeit Zusätzliche Einstufung (cpv): 92220000 Fernsehdienste, 92221000 Produktion von Fernsehsendungen 5.1.2. Erfüllungsort Land: Litauen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 21 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union EU-Mittel Programm: Kohäsionsfonds Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Nr. 01-005-P-0001 Daugiabui nam renovacijos skatinimas Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Tiekjo patirtis ir specialist kvalifikacija Beschreibung: r. pirkimo dokumentuose Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Kaina Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kokyb Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq /rwlentrance_s.asp?PID=757138&B= 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp? PID=757138&B= Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 07:00:00 (UTC) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/06/2024 10:00:00 (UTC+3) Auftragsbedingungen: Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vilniaus apygardos teismas 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projekt valdymo agentra Registrierungsnummer: 288779560 Postanschrift: Labdari g. 3-102 Stadt: Vilnius Postleitzahl: 01120 Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen Kontaktperson: Juozas Marinskas E-Mail: juozas.marcinskas@apva.lt Telefon: +370 60283840 Internetadresse: https://apva.lrv.lt/lt/ Profil des Erwerbers: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation /index/477 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas Registrierungsnummer: 193312970 Postanschrift: Gedimino pr. 40 Stadt: Vilnius Land, Gliederung (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011) Land: Litauen E-Mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt Telefon: +370 706 68 369 Internetadresse: https://vat.teismas.lt/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA Registrierungsnummer: 980921565 Postanschrift: Askekroken 11 Stadt: Oslo Postleitzahl: 0277 Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081) Land: Norwegen Kontaktperson: eSender E-Mail: publication@mercell.com Telefon: +47 21018800 Fax: +47 21018801 Internetadresse: http://mercell.com/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 303ab71e-db25-48f9-9ae1-88421cf2c46a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 12:12:48 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/04/2024 13:00:17 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Litauisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: http://mercell.com/ https://apva.lrv.lt/lt/ https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=757138&B= https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/company/companyinformation/index/477 https://vat.teismas.lt/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-260236-2024-LTU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de