Ausschreibungen und Aufträge: Italien Überwachungsboote Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. - ITA-Roma Überwachungsboote Dokument Nr...: 260171-2024 (ID: 2024050201280447914) Veröffentlicht: 02.05.2024 * ITA-Roma: Italien Überwachungsboote Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. 2024/S 86/2024 260171 Italien Überwachungsboote Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. Beschreibung: Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. Kennung des Verfahrens: 71d2d0a6-f97d-4621-a9d4-5679d2a1c6b2 Interne Kennung: Gara n. 9504853 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34521100 Überwachungsboote 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 16 200 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Le richieste di chiarimenti ed eventuali quesiti, relativi agli atti di gara, dovranno essere formulati esclusivamente in lingua italiana e dovranno essere trasmessi, tassativamente, entro e non oltre la data del 15 gennaio 2024 esclusivamente per il tramite della Piattaforma telematica. Le risposte alle richieste di chiarimenti, presentate in tempo utile, sono fornite in formato elettronico almeno sei (n. 6) giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte, mediante pubblicazione delle richieste in forma anonima e delle relative risposte sulla citata Piattaforma e sul sito istituzionale www. guardiacostiera.gov.it (alla voce Amministrazione Trasparente Bandi di gara e contratti Comando generale Sopra soglia). Si invitano i concorrenti a visionare costantemente tale sezione della Piattaforma o il sito istituzionale. Le richieste pervenute oltre la citate data e difformemente dal quanto sopra indicato non saranno prese in considerazione. Le risposte alle richieste saranno fornite mediante pubblicazione in forma anonima della richiesta, sempre tramite Piattaforma. Non sono ammessi chiarimenti telefonici e/o con modalità diverse da quelle sopra indicate. Si avverte, in ogni caso, che la formulazione di chiarimenti non sospende il termine fissato per la presentazione dellofferta né obbliga questa stazione appaltante alla redazione di una risposta. Tutta la documentazione è reperibile nel sito www. guardiacostiera.gov.it. (alla voce Amministrazione Trasparente Bandi di gara e contratti Comando Generale Sopra soglia) e sulla Piattaforma con accesso dallapposito link https://portaleappalti.mit.gov.it. Questa Stazione appaltante. Si riserva di pubblicare ulteriori informazioni sulla Piattaforma con accesso dallapposito link https://portaleappalti.mit.gov.it nonché profilo www.guardiacostiera.gov.it. (alla voce Amministrazione Trasparente Bandi di gara e contratti Comando Generale Sopra soglia) attraverso il quale si intendono rese note a tutti i concorrenti. È pertanto onere di ogni partecipante alla gara visionare i siti indicati, fino al termine ultimo di scadenza di presentazione delle offerte, al fine di acquisire piena conoscenza di tali indicazioni aggiuntive rispetto alla presente. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera. Beschreibung: Fornitura di una unità navale, in pronta consegna, con le caratteristiche ed i requisiti meglio specificati nel Capitolato tecnico di gara, per ricerca e soccorso, necessaria per il Corpo delle Capitanerie di porto Guardia costiera, per un valore, a base di gara, pari ad euro 2.700.000,00 i.v.a. non imponibile ai sensi del D.P.R. n. 633/72 articoli 8-8 bis, con facoltà per lAmministrazione di esercitare, ai sensi dellarticolo 1331 codice civile, unopzione per lacquisto fino ad ulteriori cinque unità navali e fino ad un ulteriore importo massimo stimato pari ad euro 13.500.000,00 i.v.a. non imponibile ai sensi del D.P.R. n. 633/72 articoli 8- 8 bis. CIG: A04045E37F CUP: D59I23001550001 Interne Kennung: Gara n. 9504853 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34521100 Überwachungsboote Optionen: Beschreibung der Optionen: E facoltà per lAmministrazione di esercitare, ai sensi dellarticolo 1331 codice civile, unopzione per lacquisto fino ad ulteriori cinque unità navali e fino ad un ulteriore importo massimo stimato pari ad euro 13.500.000,00 i.v.a. non imponibile ai sensi del D.P.R. n. 633/72 articoli 8-8 bis. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Roma 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 700 000,00 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valutazione tecnica Gewichtung (Prozentanteil, genau): 80 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta economica Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Vedasi punto I. 1) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vedasi punto I.1) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 15 900 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: FB Design s.r.l. Angebot: Kennung des Angebots: FB Design srl, con sede in Annone Brianza (LC), alla via Provinciale 73 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 15 900 000,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Gara n. 9504853 Datum der Auswahl des Gewinners: 23/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Registrierungsnummer: 8041753058 Postanschrift: Viale dell Arte, 16 Stadt: Roma Postleitzahl: 00144 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien Kontaktperson: C.F. (CP) Damiano AMATO E-Mail: damiano.amato@mit.gov.it Telefon: 0659084149 Internetadresse: www.guardiacostiera.gov.it Profil des Erwerbers: http://www.guardiacostiera.gov.it/trasparenza Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio Registrierungsnummer: 80195990587 Postanschrift: Via Flaminia, 189 Stadt: Roma Postleitzahl: 00144 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: damiano.amato@mit.gov.it Telefon: 0659084149 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Vedasi punto I.1) Registrierungsnummer: 80417530583 Stadt: Roma Postleitzahl: 00144 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: damiano.amato@mit.gov.it Telefon: 0659084149 Rollen dieser Organisation: Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: FB Design s.r.l. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: medium Registrierungsnummer: 01805830138 Postanschrift: Via Provinciale 73 Stadt: Annone Brianza (LC) Postleitzahl: 23841 Land, Gliederung (NUTS): Lecco (ITC43) Land: Italien E-Mail: mail@fbdesign.it Telefon: 0341260105 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 97e923e4-37a0-4536-a32f-dc8c472fd07f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 12:46:18 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: http://www.guardiacostiera.gov.it/trasparenza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-260171-2024-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de