Ausschreibungen und Aufträge: Polen Video-Identifikationssysteme Poprawa gospodarki odpadami i gospodarki wodno- kanalizacyjnej - POL-Jabonna Video-Identifikationssysteme Dokument Nr...: 260105-2024 (ID: 2024050201265947746) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Jabonna: Polen Video-Identifikationssysteme Poprawa gospodarki odpadami i gospodarki wodno- kanalizacyjnej 2024/S 86/2024 260105 Polen Video-Identifikationssysteme Poprawa gospodarki odpadami i gospodarki wodno- kanalizacyjnej OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Jabonna Lacka Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Poprawa gospodarki odpadami i gospodarki wodno-kanalizacyjnej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu Indywidualnej Segregacji Odpadów Kennung des Verfahrens: 9e280f53-0ea5-4c11-8667-048c347daee5 Interne Kennung: IZP.271.3.2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35123500 Video-Identifikationssysteme 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Ul Sienkiewicza Stadt: Jabonna Lacka Postleitzahl: 08-304 Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU art 132 prawo zamówie publicznych - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Poprawa gospodarki odpadami i gospodarki wodno-kanalizacyjnej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemu Indywidualnej Segregacji Odpadów Interne Kennung: IZP.271.3.2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 35123500 Video-Identifikationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul Sienkiewicza Stadt: Jabonna Lacka Postleitzahl: 08-304 Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 275 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowizany jest do zabezpieczenia swojej oferty wadium w wysokoci: w wysokoci 43 000 z 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Zamawiajcy dokona oceny ofert, które nie zostay odrzucone, na podstawie nastpujcych kryteriów oceny ofert: Cena Brutto 60 % cena najnisza bruttox C = ------------------------------------------------ x 60 PKT cena oferty ocenianej brutto x sporód wszystkich zoonych ofert niepodlegajcych odrzuceniu a) Podstaw przyznania punktów w kryterium cena bdzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawc w Formularzu Ofertowym. b) Cena ofertowa brutto musi uwzgldnia wszelkie koszty jakie Wykonawca poniesie w zwizku z realizacj przedmiotu zamówienia. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Gwarancja Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj Wykonawcy, innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy p.z.p. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, co do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z. p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych. 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z. p., przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Jabonna Lacka Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Jabonna Lacka Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Jabonna Lacka 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 327 160,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: T4B Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: TB4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: IZP.271.3.2024 Titel: Umowa nr 6/2024 Datum der Auswahl des Gewinners: 16/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 327 160,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 327 160,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Jabonna Lacka Registrierungsnummer: 823-155-99-06 Abteilung: Targowa 4 Postanschrift: Targowa 4 Stadt: Jabonna Lacka Postleitzahl: 08-304 Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925) Land: Polen E-Mail: gmina@jablonnalacka.com.pl Telefon: 48 257871023 Internetadresse: https://samorzad.gov.pl/web/gmina-jablonna-lacka Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odowlania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: T4B Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5262709541 Postanschrift: Aleja Stanów Zjednoczonych 32/U15 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 04-036 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: marketing@t4b.com.pl Telefon: +48 22 597 62 00 Internetadresse: https://www.t4b.com.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2e1d8f0c-cf32-4e24-bf0f-9b914fe21893 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 09:42:23 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://ezamowienia.gov.pl https://samorzad.gov.pl/web/gmina-jablonna-lacka https://www.t4b.com.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-260105-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de