Ausschreibung: Polen Transport von Haushaltsabfällen Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II /2024 - POL-Bechatów Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Transport von Haushaltsabfällen Dokument Nr...: 260101-2024 (ID: 2024050201274447860) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Bechatów: Polen Transport von Haushaltsabfällen Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II /2024 2024/S 86/2024 260101 Polen Transport von Haushaltsabfällen Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II /2024 OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: EKO-REGION sp. z o. o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II/2024 Beschreibung: Zadanie nr 1: 1.Przedmiot umowy obejmuje wykonanie przez Wykonawc usug zwizanych z: 1)transportem adunku odpadów na teren Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16, polegajcych na: a)podstawieniu taboru w miejsce wskazane przez Zamawiajcego teren/obszar obsugiwany przez Zamawiajcego - szczegóowe informacje na temat miejsca podstawienia taboru bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego(przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). b) przyjciu okrelonego adunku odpadów gromadzonych w kontenerach (pojemno od 5m³ do 36m³) lub/i pojemnikach o pojemnoci od 110l do 1100l pojemniki zawierajce odpad zaadowywane bd przez posiadacza odpadów do w/w kontenerów szczegóowe informacje na temat rodzaju odpadów przeznaczonych do odbioru, liczby kontenerów /pojemników, miejsca i daty odbioru odpadów/podstawienia pojemników/kontenerów oraz pozostae uwagi/informacje dotyczce wykonywanej usugi bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy) przez Zamawiajcego dyspozytora. Przyjcie okrelonego adunku odpadów dotyczy odpadów gromadzonych w kontenerach/ pojemnikach uprzednio podstawionych przez Wykonawc we wskazane miejsce przez Zamawiajcego. Zadanie 2: 1.Przedmiot umowy obejmuje wykonanie przez Wykonawc usug zwizanych z: 1)transportem adunku odpadów na teren Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno, polegajcych na: a)podstawieniu taboru w miejsce wskazane przez Zamawiajcego teren/obszar obsugiwany przez Zamawiajcego - szczegóowe informacje na temat miejsca podstawienia taboru bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego przez Zamawiajcego dyspozytora (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151 (9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). b)przyjciu okrelonego adunku odpadów gromadzonych w kontenerach (pojemno od 5m³ do 7m³) lub/i pojemnikach o pojemnoci od 110l do 1100l pojemniki zawierajce odpad zaadowywane bd przez posiadacza odpadów do w/w kontenerów szczegóowe informacje na temat rodzaju odpadów przeznaczonych do odbioru, liczby kontenerów/pojemników, miejsca i daty odbioru odpadów/ podstawienia pojemników/kontenerów oraz pozostae uwagi/informacje dotyczce wykonywanej usugi bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego przez Zamawiajcego dyspozytora (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). Przyjcie okrelonego adunku odpadów dotyczy odpadów gromadzonych w kontenerach/ pojemnikach uprzednio podstawionych przez Wykonawc we wskazane miejsce przez Zamawiajcego. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia znajduje si w rozdziale IV SWZ. Kennung des Verfahrens: 522c94ed-f151-4bd6-939f-af3bf2a19847 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Przemysowa 14 i 16 Stadt: Bechatów Postleitzahl: 97-400 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dylów A, gm Pajczno Stadt: Pajczno Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust.1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcych na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, tj. do Zakadu/Instalacji w Bechatowie i Zakadów zewntrznych (zadanie nr 1) i Zakadu/Instalacji w Dylowie (zadanie nr 2). 3.Zgodnie z art. 95 ustawy PZP Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 4.Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 3 % szacunkowej wartoci brutto dla kadego zadania. 5. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany znajduj si w zaczniku nr 2 do SWZ. 6.rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarzdzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sd. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Korruption: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Betrugsbekämpfung: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Zahlungsunfähigkeit: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Entrichtung von Steuern: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: Podstawy wykluczenia o charakterze wycznie krajowym: Przesanki te dotycz: art.108 ust. 1 pkt 1, art.108 ust. 1 pkt 4 oraz postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835). Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Przesanki te dotycz: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Vergleichsverfahren: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Konkurs: Przesanki te dotycz: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zadanie nr 1 - Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II/2024 Beschreibung: Zadanie nr 1: 1.Przedmiot umowy obejmuje wykonanie przez Wykonawc usug zwizanych z: 1)transportem adunku odpadów na teren Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16, polegajcych na: a)podstawieniu taboru w miejsce wskazane przez Zamawiajcego teren/obszar obsugiwany przez Zamawiajcego - szczegóowe informacje na temat miejsca podstawienia taboru bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego(przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). b)przyjciu okrelonego adunku odpadów gromadzonych w kontenerach (pojemno od 5m³ do 36m³) lub/i pojemnikach o pojemnoci od 110l do 1100l pojemniki zawierajce odpad zaadowywane bd przez posiadacza odpadów do w/w kontenerów szczegóowe informacje na temat rodzaju odpadów przeznaczonych do odbioru, liczby kontenerów /pojemników, miejsca i daty odbioru odpadów/podstawienia pojemników/kontenerów oraz pozostae uwagi/informacje dotyczce wykonywanej usugi bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy) przez Zamawiajcego dyspozytora. Przyjcie okrelonego adunku odpadów dotyczy odpadów gromadzonych w kontenerach/ pojemnikach uprzednio podstawionych przez Wykonawc we wskazane miejsce przez Zamawiajcego. Usuga bdzie realizowana przez Wykonawc w nastpujcy sposób moliwe cztery warianty: Wariant I (JEDEN KURS): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego, wykonanie zaadunku odpadów przez posiadacza odpadów, wykonanie odbioru i przetransportowania odpadów zgromadzonych w kontenerze/ pojemniku na teren Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16 (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Wariant II (DWA KURSY): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego i nastpnie powrót na pusto w miejsce wskazane przez Zamawiajcego. Nastpnie w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego odebranie kontenera/ pojemników z odpadami i przetransportowanie na teren Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16 (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Wariant III (JEDEN KURS): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego i pozostawienie go pustego u posiadacza odpadów do zapenienia i odbioru w ramach innego kursu oraz wykonanie odbioru odpadów zgromadzonych w drugim kontenerze /pojemniku podstawionym poprzednio u posiadacza odpadów i przetransportowanie na teren Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16 (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Wariant IV (JEDEN KURS): Przetransportowanie przez Wykonawc kontenera/pojemnika z Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul. Przemysowej 14 i 16 odpadów zbieranych selektywnie oraz innych odpadów przyjtych w ramach posiadanych decyzji administracyjnych z zakresu gospodarki odpadami we wskazane miejsce przez Zamawiajcego na terenie innych zakadów EKO- REGION sp. z o.o. i nastpnie powrót na pusto w miejsce wskazane przez Zamawiajcego. c)zdaniu okrelonego adunku odpadów poprzez wyadunek odpadów pod nadzorem osoby wskazanej przez Zamawiajcego na terenie Zakadu/Instalacji w Bechatowie przy ul Przemysowej 14 i 16 lub na terenie pozostaych zakadów EKO- REGION sp. z o.o.; Szczegóowy opis podano w rozdziale IV SWZ. Interne Kennung: Zadanie nr 1 - Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Przemysowa 14 i 16 Stadt: Bechatów Postleitzahl: 97-400 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1.Zgodnie z art. 139 ust.1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcych na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, tj. do Zakadu/Instalacji w Bechatowie i Zakadów zewntrznych (zadanie nr 1) i Zakadu/Instalacji w Dylowie (zadanie nr 2). 3.Zgodnie z art. 95 ustawy PZP Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 4.Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 3 % szacunkowej wartoci brutto dla kadego zadania. 5. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany znajduj si w zaczniku nr 2 do SWZ. 6.rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: a) Wpis do bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami dzia VII Transportujcy odpady; b) Licencja Transportowa na wykonanie krajowego transportu drogowego. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca przedstawi: a)wykaz samochodów Wykonawcy zgodnie z zacznikiem nr 10 do SWZ, który stanowi bdzie potwierdzenie, e Wykonawca zapewni minimum jeden wasny samochód ciarowy trzyosiowy z urawiem do obsugi kontenerów o pojemnoci od 16,4m³ do 34,4m³ bd samochód ciarowy dwuosiowy przystosowany do obsugi kontenerów okoo 7m³ do wykonywania przedmiotu umowy, jeli zajdzie taka konieczno; b) wykaz wykonanych usug Wykonawca ma wykaza, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykonywa co najmniej jedn usug odbioru i transportu odpadów przemysowych w zakresie niezbdnym do wykazania spenienia warunku wiedzy i dowiadczenia (z podaniem wartoci netto zadania, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz zaczeniem dokumentu potwierdzajcego, e te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie). Warto usugi, o której mowa powyej ma wynosi minimum 300.000,00 z netto. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie bd podlegay oferty wane, tj. oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zada: Cena 100 pkt Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów=Najnisza cena ofertowa/Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans punktów (maksymalna ilo uzyskanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejsz, a pozostae oferty bd sklasyfikowane zgodnie z liczb uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwysz liczb punktów sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu. Komisja dokona oblicze z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/06/2024 10:15:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1.Zgodnie z art. 95 ustawy PZP Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje na temat moliwoci zmiany treci umowy zostay opisane w Rozdziale XXI SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zadanie nr 2 - Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II/2024 Beschreibung: Zadanie 2: 1.Przedmiot umowy obejmuje wykonanie przez Wykonawc usug zwizanych z: 1)transportem adunku odpadów na teren Z/I w Dylowie A, gm. Pajczno, polegajcych na: a)podstawieniu taboru w miejsce wskazane przez Zamawiajcego teren /obszar obsugiwany przez Zamawiajcego - szczegóowe informacje na temat miejsca podstawienia taboru bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego przez Zamawiajcego dyspozytora (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). b) przyjciu okrelonego adunku odpadów gromadzonych w kontenerach (pojemno od 5m³ do 7m³) lub/i pojemnikach o pojemnoci od 110l do 1100l pojemniki zawierajce odpad zaadowywane bd przez posiadacza odpadów do w/w kontenerów szczegóowe informacje na temat rodzaju odpadów przeznaczonych do odbioru, liczby kontenerów/pojemników, miejsca i daty odbioru odpadów/ podstawienia pojemników/kontenerów oraz pozostae uwagi /informacje dotyczce wykonywanej usugi bd podane w karcie drogowej wystawianej kadego dnia roboczego przez Zamawiajcego dyspozytora (przez dni robocze rozumie si: wszystkie dni za wyjtkiem niedziel i wit, które zgodnie z art. 151(9) § 1 k.p. s dniami wolnymi od pracy). Przyjcie okrelonego adunku odpadów dotyczy odpadów gromadzonych w kontenerach/ pojemnikach uprzednio podstawionych przez Wykonawc we wskazane miejsce przez Zamawiajcego. Usuga bdzie realizowana przez Wykonawc w nastpujcy sposób moliwe trzy warianty: Wariant I (JEDEN KURS): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego, wykonanie zaadunku odpadów przez posiadacza odpadów, wykonanie odbioru i przetransportowania odpadów zgromadzonych w kontenerze/pojemniku na teren Zakadu/Instalacji w Dylowie A, gm. Pajczno (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Wariant II (DWA KURSY): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego i nastpnie powrót na pusto w miejsce wskazane przez Zamawiajcego. Nastpnie w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego odebranie kontenera/pojemników z odpadami i przetransportowanie na teren Zakadu/Instalacji w Dylowie A, gm. Pajczno (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Wariant III (JEDEN KURS): Dostarczenie przez Wykonawc kontenera/pojemnika we wskazane miejsce przez Zamawiajcego i pozostawienie go pustego u posiadacza odpadów do zapenienia i odbioru w ramach innego kursu oraz wykonanie odbioru odpadów zgromadzonych w drugim kontenerze/ pojemniku podstawionym poprzednio u posiadacza odpadów i przetransportowanie na teren Zakadu/Instalacji w Dylowie A, gm. Pajczno (dopuszcza si skierowanie transportu odpadów na teren pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). c)zdaniu okrelonego adunku odpadów poprzez wyadunek odpadów pod nadzorem osoby wskazanej przez Zamawiajcego na terenie Zakadu/Instalacji w Dylowie A, gm. Pajczno lub na terenie pozostaych zakadów EKO-REGION sp. z o.o.). Szczegóowy opis podano w rozdziale IV SWZ. Interne Kennung: Zadanie nr 2 - Usuga przyjcia i transportu adunku odpadów II/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Dylów A, gm. Pajczno Stadt: Pajczno Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 139 ust.1 ustawy Pzp, Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu, zastosuje, tzw. procedur odwróconej kolejnoci oceny ofert, tj. moliwo dokonania najpierw badania i oceny ofert, a nastpnie dokonania kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.Zamawiajcy przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp do 50% wartoci zamówienia podstawowego na kade zadanie, polegajcych na powtórzeniu usug zawartych w przedmiotowym postpowaniu, tj. usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, tj. do Zakadu/Instalacji w Bechatowie i Zakadów zewntrznych (zadanie nr 1) i Zakadu/Instalacji w Dylowie (zadanie nr 2). 3.Zgodnie z art. 95 ustawy PZP Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 4.Przed podpisaniem umowy Wykonawca wnosi zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 3 % szacunkowej wartoci brutto dla kadego zadania. 5. Informacje o treci zawieranej umowy oraz moliwoci jej zmiany znajduj si w zaczniku nr 2 do SWZ. 6.rodki ochrony prawnej, zasady wnoszenia oraz zakres podmiotowy oraz przedmiotowy zostay okrelone w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: a) Wpis do bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami dzia VII Transportujcy odpady; b) Licencja Transportowa na wykonanie krajowego transportu drogowego. Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Zamawiajcy uzna powyszy warunek za speniony, jeeli Wykonawca przedstawi: a)wykaz samochodów Wykonawcy zgodnie z zacznikiem nr 10 do SWZ, który stanowi bdzie potwierdzenie, e Wykonawca zapewni minimum jeden wasny samochód ciarowy dwuosiowy przystosowany do obsugi kontenerów KP-7 do wykonywania przedmiotu umowy, jeli zajdzie taka konieczno; b)wykaz wykonanych usug Wykonawca ma wykaza, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie wykonywa co najmniej jedn usug odbioru i transportu odpadów przemysowych w zakresie niezbdnym do wykazania spenienia warunku wiedzy i dowiadczenia (z podaniem wartoci netto zadania, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz zaczeniem dokumentu potwierdzajcego, e te dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane naleycie). Warto usugi, o której mowa powyej ma wynosi minimum 15.000,00 z netto. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ocenie bd podlegay oferty wane, tj. oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kryteria oceny ofert dla wszystkich zada: Cena 100 pkt Wykonawca, który zaproponuje najnisz cen otrzyma 100 punktów. Pozostali otrzymaj liczb punktów wedug wzoru: Liczba punktów=Najnisza cena ofertowa/Cena badanej ofert x 100. Oferta, która przedstawi najkorzystniejszy bilans punktów (maksymalna ilo uzyskanych punktów w oparciu o ustalone kryteria) zostanie uznana za najkorzystniejsz, a pozostae oferty bd sklasyfikowane zgodnie z liczb uzyskanych punktów. Realizacja zamówienia zostanie powierzona Wykonawcy, którego oferta uzyska najwysz liczb punktów sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu. Komisja dokona oblicze z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Frist für den Eingang der Angebote: 05/06/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/06/2024 10:15:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1.Zgodnie z art. 95 ustawy PZP Wykonawca lub jego podwykonawca ma obowizek zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osoby, które bd wykonyway czynnoci zwizane z wykonywaniem usugi przyjcia adunku odpadów i transportu w miejsce wskazane przez Zamawiajcego, zgodnie z Ustaw z dnia 26.06.1974r. Kodeks Pracy. 2. Informacje na temat moliwoci zmiany treci umowy zostay opisane w Rozdziale XXI SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: EKO-REGION sp. z o. o. Registrierungsnummer: 769-19-17-979 Postanschrift: Baweniana 18 Stadt: Bechatów Postleitzahl: 97-400 Land, Gliederung (NUTS): ódzki (PL712) Land: Polen E-Mail: zamowieniapubliczne@eko-region.pl Telefon: 44 633 08 15 Internetadresse: https://eko-region.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 257458-2024 Hauptgrund für die Änderung: Informationen sind jetzt verfügbar 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Beschreibung der Änderungen: Dokonano zmian w opisie przedmiotu zamówienia - sekcja 2.1. Procedura 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e2164ce-bb48-423e-b421-c44e4f997787 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 09:27:27 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://eko-region.pl https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region https://www.uzp.gov.pl/kio https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-260101-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de