Ausschreibungen und Aufträge: Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 r. do 31 padziernika 2024 r. oraz od 1 kwietnia 2025 r. do 31 padziernika 2025 r. -4 czci - POL-rem Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Grundstückspflege Pflegearbeiten für Sportplätze Dokument Nr...: 260005-2024 (ID: 2024050201261047629) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-rem: Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 r. do 31 padziernika 2024 r. oraz od 1 kwietnia 2025 r. do 31 padziernika 2025 r. -4 czci 2024/S 86/2024 260005 Polen Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 r. do 31 padziernika 2024 r. oraz od 1 kwietnia 2025 r. do 31 padziernika 2025 r. - 4 czci OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: gmina rem Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 r. do 31 padziernika 2024 r. oraz od 1 kwietnia 2025 r. do 31 padziernika 2025 r. - 4 czci Beschreibung: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 r. do 31 padziernika 2024 r. oraz od 1 kwietnia 2025 r. do 31 padziernika 2025 r. - 4 czci Kennung des Verfahrens: e8eaa841-a0ce-4b0c-9b2f-c27693e5f755 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: art. 132 ustawy Pzp 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 77320000 Pflegearbeiten für Sportplätze, 77314000 Grundstückspflege 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Pl. 20 Padziernika 1 Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Przetarg nieograniczony na podstawie art. 132 PZP - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025-1 Beschreibung: Obszar 1: Bociszewo, Gaj, Góra, Krzyanowo, Nochowo, Psarskie, Szymanowo Na okres 14 miesicy: 7 miesicy od dnia podpisania umowy w roku 2024 oraz od 01.04.2025 r. do 31.10.2025 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik 12a do SWZ. Interne Kennung: cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung, 77314000 Grundstückspflege 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: gmina rem Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dysponowanie sprztem ogrodniczym zasilanym w inny sposób ni silnik spalinowy, który bdzie wykorzystywany przy pracach na zieleni Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025-2 Beschreibung: Obszar 2: Bodzyniewo, Dalewo, Kadzewo, Mórka, Peczyn - Nochówko, Wyrzeka Na okres 14 miesicy: 7 miesicy od dnia podpisania umowy w roku 2024 oraz od 01.04.2025 r. do 31.10.2025 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik 12b do SWZ. Interne Kennung: cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung, 77314000 Grundstückspflege 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: gmina rem Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dysponowanie sprztem ogrodniczym zasilanym w inny sposób ni silnik spalinowy, który bdzie wykorzystywany przy pracach na zieleni Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025-3 Beschreibung: Obszar 3: Binkowo, Dobczyn, Borgowo, Grzymysaw, Kawcze, Olsza - Bystrzek, Ostrowo, Pyszca, Sosnowiec Na okres 14 miesicy: 7 miesicy od dnia podpisania umowy w roku 2024 oraz od 01.04.2025 r. do 31.10.2025 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik 12c do SWZ. Interne Kennung: cz nr 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung, 77314000 Grundstückspflege 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: gmina rem Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dysponowanie sprztem ogrodniczym zasilanym w inny sposób ni silnik spalinowy, który bdzie wykorzystywany przy pracach na zieleni Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025-4 Beschreibung: Obszar 4: Grodzewo, Kaleje, Luciny, Mechlin, Niesabin, Orkowo, Zbrudzewo Na okres 14 miesicy: 7 miesicy od dnia podpisania umowy w roku 2024 oraz od 01.04.2025 r. do 31.10.2025 r. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik 12d do SWZ. Interne Kennung: cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Zusätzliche Einstufung (cpv): 73200000 Beratung im Bereich Forschung und Entwicklung, 77314000 Grundstückspflege 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: gmina rem Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 14 Monate 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena stanowi 60% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Dysponowanie sprztem ogrodniczym zasilanym w inny sposób ni silnik spalinowy, który bdzie wykorzystywany przy pracach na zieleni Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 207 062,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Hortus Usugi Ogrodnicze Pawe Sdziak Angebot: Kennung des Angebots: oferta Hortus do LOT0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 121 662,00 PLN Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Obszar 1: Bociszewo, Gaj, Góra, Krzyanowo, Nochowo, Psarskie, Szymanowo Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 12/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 120 031,20 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 121 662,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Usugi Ogólnobudowlane Adam Hoderny, Winiewski Pracownia Grzegorz Winiewski Angebot: Kennung des Angebots: oferta Hoderny z Winiewskim do LOT0002 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 324 000,00 PLN Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Obszar 2: Bodzyniewo, Dalewo, Kadzewo, Mórka, Peczyn - Nochówko, Wyrzeka Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 157 710,80 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 157 710,80 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Hortus Usugi Ogrodnicze Pawe Sdziak Angebot: Kennung des Angebots: oferta Hortus do LOT0003 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 356 400,00 PLN Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Obszar 3: Binkowo, Dobczyn, Borgowo, Grzymysaw, Kawcze, Olsza - Bystrzek, Ostrowo, Pyszca, Sosnowiec Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 12/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 62 640,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 112 320,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Usugi Ogólnobudowlane Adam Hoderny, Winiewski Pracownia Grzegorz Winiewski Angebot: Kennung des Angebots: oferta Hoderny z Winiewskim do LOT0004 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert des Ergebnisses: 405 000,00 PLN Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Obszar 4: Grodzewo, Kaleje, Luciny, Mechlin, Niesabin, Orkowo, Zbrudzewo Titel: Pielgnacja, konserwacja i biece utrzymanie gminnych obiektów sportowych oraz gminnych terenów zieleni i rekreacji na terenie soectw gminy rem od 1 kwietnia 2024 do 31 padziernika 2024 oraz od 1 kwietnia 2025 do 31 padziernika 2025 Datum der Auswahl des Gewinners: 12/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: gmina rem 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 120 960,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 144 720,00 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: gmina rem Registrierungsnummer: 631258135 Postanschrift: ul. Pl. 20 Padziernika 1 Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Kontaktperson: Ul. Pl. 20 Padziernika 1, 63-100 rem E-Mail: urzad@srem.pl Telefon: +48 61 28 35 225 Fax: +48 61 28 35 337 Internetadresse: www.srem.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://e-propublico.pl/Zamawiajacy /AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=0574735b-bf23-4e67-a66a-a910e9fdba76 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: ul. Postpu 17a, 02-676 Warszawa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 458 78 01 Fax: 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw- odwolawczych/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Hortus Usugi Ogrodnicze Pawe Sdziak Registrierungsnummer: NIP: 7851414716 Postanschrift: ul. Spacerowa 24/2 Stadt: Grodzewo Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen E-Mail: Hortus1@tlen.pl Telefon: +48 604651776 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 LOT-0003 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Usugi Ogólnobudowlane Adam Hoderny Registrierungsnummer: NIP: 7851176240 Postanschrift: UL. wierkowa 2 Mechlin Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen E-Mail: adamstolarstwo@wp.pl Telefon: +48 698 254 898 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0002 LOT-0004 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Winiewski Pracownia Grzegorz Winiewski Registrierungsnummer: NIP: 7851761010 Postanschrift: ul. Mickiewicza 63 Stadt: rem Postleitzahl: 63-100 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen E-Mail: BIURO@WISNIEWSKIPRACOWNIA.PL Telefon: +48 664424636 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 LOT-0004 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 22f3757f-fc8e-4da4-aee3-1901d751eaff - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 12:51:37 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=0574735b-bf23-4e67-a66a-a910e9fdba76 https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw -odwolawczych/UZP https://www.uzp.gov.pl/kio/strona-glowna http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-260005-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de