Ausschreibung: Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Usugi prania i wynajmu bielizny szpitalnej wraz podstawieniem maszyn vendingowych - POL-Bydgoszcz Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Abholdienst für Wäsche Bügeln Dokument Nr...: 259948-2024 (ID: 2024050201255647585) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Bydgoszcz: Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Usugi prania i wynajmu bielizny szpitalnej wraz podstawieniem maszyn vendingowych 2024/S 86/2024 259948 Polen Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Usugi prania i wynajmu bielizny szpitalnej wraz podstawieniem maszyn vendingowych OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Usugi prania i wynajmu bielizny szpitalnej wraz podstawieniem maszyn vendingowych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest 1.) wiadczenie kompleksowych usug pralniczych w zakresie prania i dezynfekcji bielizny szpitalnej, odziey fasonowej, bielizny i odziey operacyjnej, bielizny i odziey noworodkowej oraz materiaów do sprztania (cierki, nakadki na mopy) bdcych wasnoci Zamawiajcego, zwanych w dalszej czci bielizn szpitaln, 2.) najem, pranie i dezynfekcja bielizny pocielowej oraz odziey, a take bielizny i odziey operacyjnej zwanych w dalszej czci bielizn Wykonawcy,( zgodnie z zacznikami 1-3 do Przedmiotu zamówienia) 3.) wiadczenie serwisu bieliniarskiego obejmuje nastpujce zadania: a. odbiór i transport bielizny szpitalnej oraz bielizny Wykonawcy /najmowanej czystej i brudnej we wskazanych terminach zgodnie z okrelonym harmonogramem bezporednio do uytkownika, b. usugi szwalniczo naprawcze bielizny szpitalnej i bielizny Wykonawcy (przekazanie asortymentu do wykonania usugi zostaje potwierdzona przez obie strony na protokole zawierajcym wszelkie niezbdne dane do identyfikacji poprawnoci realizacji usugi, m. in. dat przekazania odziey, rodzaj i ilo asortymentu, dat zwrotu ), c. opatrzenie chipami metod RFID caoci asortymentu bielizny Wykonawcy bdcej przedmiotem najmu oraz czci bielizny Zamawiajcego (poduszek, koder i kocy stanowicych wasno szpitala poz. 10,11,12 zgodnie z za. nr 4 do przedmiotu zamówienia - Asortyment bielizny i odziey szpitalnej do wiadczenia kompleksowej usugi) d. peen monitoring ww. asortymentu w pralni e. udostpnienie systemu (oprogramowania) i dostpu on-line dla uytkowników Zamawiajcego do programu w zakresie zamawiania i kontroli stanów oraz zamówie bielizny i odziey operacyjnej; f. wykonawca w terminie do 30 dni od dnia podpisania umowy bdzie zobowizany do przeszkolenia wyznaczonych uytkowników w zakresie obsugi aplikacji sucej do monitoringu i kontroli zamówie dostaw. Z przeprowadzonego szkolenia Wykonawca sporzdzi listy obecnoci i przekae Zamawiajcemu w wyznaczonym terminie. g. wyposaenie/oddanie w uytkowanie dla Bloku Operacyjnego, Kliniki Neurochirurgii, Szpitalnego Oddziau Ratunkowego, Oddziau Anestezjologii i Terapii Intensywnej, Pracowni Radiologii Zabiegowej, Kliniki Okulistyki, Kliniki Poonictwa kompleksu maszyn vendingowych zgodnie ze specyfikacj okrelon w zaczniku nr 1 do SWZ. Przedmiot zamówienia wraz ze wiadczeniem cyklicznej usugi wyposaania dystrybutorów w odzie operacyjn oraz odbiorem brudnej odziey. h. zapewnienie dostaw bielizny i odziey w ilociach zabezpieczajcych potrzeby komórek organizacyjnych Szpitala, z uwzgldnieniem niedziel i wit. i. prowadzenie penego monitoringu odziey operacyjnej bdcej w obiegu. Kennung des Verfahrens: 55477757-bdcb-4bca-bdf2-2fa8f008a5a9 Interne Kennung: NZZ/23/P/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 98315000 Bügeln, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport) 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr J. Biziela w Bydgoszczy, ul. Ujejskiego 75 Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-168 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Strony dopuszczaj moliwo zmiany umowy w nastpujcych przypadkach: 1) w przypadku wystpienia okolicznoci wskazanych w przepisach prawa, w tym w ustawie prawo zamówie publicznych, w szczególnoci w art. 455 ustawy pzp, na zasadach okrelonych w tych przepisach, 2) ograniczenia zakresu usugi i odpowiedniego do ograniczenia obnienia ceny, w przypadku zmian potrzeb Zamawiajcego w zakresie czynnoci objtych przedmiotem umowy, 3) obnienia ceny w przypadku zaistnienia inny ni okrelone w pkt 2 okolicznoci majcych wpyw na obnienie ceny, 4) przeduenia czasu trwania umowy w przypadku nie zrealizowania przedmiotu umowy w caoci w okresie okrelonym w umowie; czny okres obowizywania umowy, której czas trwania zosta przeduony, nie moe by duszy ni 4 lata, 5) zmiany harmonogramu dostaw i odbioru bielizny w przypadku zmian organizacyjnych w siedzibie Zamawiajcego lub innych jego potrzeb, 6) zastpienia urzdze bdcych przedmiotem uywania, urzdzeniami zamiennymi w przypadku koniecznoci ich wymiany i czasow lub trwa niedostpnoci urzdze bdcych przedmiotem uywania; urzdzenia zamienne musz spenia minimalne wymagania Zamawiajcego okrelone w zaczniku nr 1, 2, 3 do przedmiotu zamówienia, 2. Zamawiajcy zastrzega sobie, w ramach przedmiotu umowy, prawo do zwikszenia wielkoci usugi jednego rodzaju kosztem odpowiedniego zmniejszenia usugi drugiego rodzaju (w stosunku do wielkoci okrelonych w przedmiocie zamówienia - dotyczy usug wyszczególnionych w § 1 ust 1 pkt. 1 i 2), a take zmniejszenia jednego asortymentu kosztem zwikszenia innego asortymentu w ramach jednego rodzaju usugi przy niezmienionej cakowitej wartoci przedmiotu umowy i cenach jednostkowych. 3. Strony dopuszczaj moliwo zmiany wysokoci wynagrodzenia nalenego Wykonawcy w przypadku zmiany: a) stawki podatku od towarów i usug lub podatku akcyzowego, b) wysokoci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysokoci minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie przepisów ustawy z dnia 10 padziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, c) zasad podlegania ubezpieczeniom spoecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysokoci stawki skadki na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, d) zasad gromadzenia i wysokoci wpat do pracowniczych planów kapitaowych, o których mowa w ustawie z dnia 4 padziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaowych jeeli zmiany te bd miay wpyw na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawc. 4. W myl art. 439 ust p.z.p strony okrelaj nastpujce zasady wprowadzania zmian wysokoci wynagrodzenia nalenego Wykonawcy, w przypadku zmiany ceny materiaów lub kosztów zwizanych z realizacj zamówienia. 5. Strony dopuszczaj zmian cen okrelonych w niniejszej umowie w przypadku, gdy wskanik cen towarów i usug konsumpcyjnych ogoszony przez GUS za miesic poprzedzajcy zoenie wniosku o zmian umowy ulegnie zmianie, w stosunku do wskanika ogoszonego za miesic zawarcia umowy, o minimum 10 %. Zmiana nastpuj w oparciu o wniosek zoony przez stron wnioskujc o zmian wynagrodzenia. 6. Wniosek powinien zawiera uzasadnienie wskazujce wpyw zmiany cen na koszt wykonania zamówienia oraz powoanie podstawy prawnej zmiany. Drugiej stronie przysuguje prawo weryfikacji wpywu inflacji na cen materiaów i koszty zwizane z realizacj zamówienia, dania dodatkowych wyjanie dotyczcych przyczyn wskazanych w uzasadnieniu wniosku oraz ich zwizku z wnioskowan zmian cen wynikajcych z umowy. Ostateczny wzrost wynagrodzenia nastpi w oparciu o zweryfikowany wzrost cen materiaów czy kosztów zwizanych z realizacj zamówienia. 7. W przypadku okrelonym w ust. 5 i uzasadnionym w myl postanowie ust. 6 stronie przysuguje prawo zmiany wynagrodzenia do kwoty odpowiadajcej ustalonej w procentach rónicy pomidzy poziomem zmiany cen okrelonym w ust. 5 (10 %), a wskanikiem cen i usug konsumpcyjnych ogoszonym przez GUS za miesic poprzedzajcy zoenie wniosku, okrelonej w oparciu o stawki wskazane w pierwotnej wersji umowy i szczegóowym formularzu cenowym. 8.. Z wnioskiem o zmian wynagrodzenia strona moe wystpi nie wczeniej ni po 6 (sownie: szeciu) miesicach obowizywania umowy. 9. Strony przewiduj moliwoci wprowadzania kolejnych zmian wynagrodzenia z zastrzeeniem, e bd one wprowadzane nie czciej ni co sze miesicy, jeeli wskanik cen towarów i usug konsumpcyjnych ogaszany przez GUS za miesic poprzedzajcy zoenie wniosku o zmian umowy w stosunku do wskanika cen towarów i usug konsumpcyjnych, w oparciu o który dokonano poprzedniej zmiany umowy, ulegnie zmianie o co najmniej 10 %. Podwyszenia dokonuje si, w oparciu o wniosek, o którym mowa w ust. 6 i na zasadach wskazanych w tym ustpie, do kwoty odpowiadajcej rónicy pomidzy wzrostem poziomu zmiany cen okrelonym w zdaniu poprzedzajcym, a wskanikiem cen i usug konsumpcyjnych ogoszonym przez GUS za miesic poprzedzajcy zoenie wniosku. 10. Zmiana wynagrodzenia w czasie trwania umowy z przyczyn okrelonych w ust. 5 i 9 moe nastpi do maksymalnej wartoci 10 % kadego ze skadników wynagrodzenia okrelonego w szczegóowym formularzu cenowym i w pierwotnej wersji umowy. 11. Zmiana umowy w zakresie wynagrodzenia w przypadku wystpienia uzasadnionych przyczyn nastpi nie póniej ni w cigu 30 dni od zgoszenia przez stron wniosku o zmian wynagrodzenia speniajcego wymogi, o których mowa w ust. 6. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego, na podstawie: - art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych - art. 7 ust. 1, ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego(Dz. U. z 2022 poz. 835). - art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576. 2) rodki dowodowe - Wykaz owiadcze lub dokumentów, potwierdzajcych spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia oraz inne wymagane dokumenty wskazane zostay w SWZ Rozdzia III. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Postpowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych ( PZP ) z dnia 11 wrzenia 2019 r. z zastosowaniem art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych. - Zamawiajcy, zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.1.6. Ausschlussgründe: Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. - Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. - Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit.h i pkt. 2 ustawy Pzp.- Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawc na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art.189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054 i 2142) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 463, 583 i 974 ), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art.165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115§20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. z 2021 r. poz.1745 ), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270 277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust.1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt.1, 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci, 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; 5) jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie, 6) jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane winny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 7). Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych wyklucza si: a) wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. 2022 poz. 835 ), b) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego(Dz.U. 2022 poz. 835), UWAGA : dalszy cig podstaw wykluczenia okrelono w czci oznaczonej LOT 0001 - pkt. 5.1.6 - Informacje Ogólne - Informacje dodatkowe. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Usugi prania i wynajmu bielizny szpitalnej wraz podstawieniem maszyn vendingowych Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest 1.) wiadczenie kompleksowych usug pralniczych w zakresie prania i dezynfekcji bielizny szpitalnej, odziey fasonowej, bielizny i odziey operacyjnej, bielizny i odziey noworodkowej oraz materiaów do sprztania (cierki, nakadki na mopy) bdcych wasnoci Zamawiajcego, zwanych w dalszej czci bielizn szpitaln, 2.) najem, pranie i dezynfekcja bielizny pocielowej oraz odziey, a take bielizny i odziey operacyjnej zwanych w dalszej czci bielizn Wykonawcy,( zgodnie z zacznikami 1-3 do Przedmiotu zamówienia) 3.) wiadczenie serwisu bieliniarskiego obejmuje nastpujce zadania: a. odbiór i transport bielizny szpitalnej oraz bielizny Wykonawcy /najmowanej czystej i brudnej we wskazanych terminach zgodnie z okrelonym harmonogramem bezporednio do uytkownika, b. usugi szwalniczo naprawcze bielizny szpitalnej i bielizny Wykonawcy (przekazanie asortymentu do wykonania usugi zostaje potwierdzona przez obie strony na protokole zawierajcym wszelkie niezbdne dane do identyfikacji poprawnoci realizacji usugi, m. in. dat przekazania odziey, rodzaj i ilo asortymentu, dat zwrotu ), c. opatrzenie chipami metod RFID caoci asortymentu bielizny Wykonawcy bdcej przedmiotem najmu oraz czci bielizny Zamawiajcego (poduszek, koder i kocy stanowicych wasno szpitala poz. 10,11,12 zgodnie z za. nr 4 do przedmiotu zamówienia - Asortyment bielizny i odziey szpitalnej do wiadczenia kompleksowej usugi) d. peen monitoring ww. asortymentu w pralni e. udostpnienie systemu (oprogramowania) i dostpu on-line dla uytkowników Zamawiajcego do programu w zakresie zamawiania i kontroli stanów oraz zamówie bielizny i odziey operacyjnej; f. wykonawca w terminie do 30 dni od dnia podpisania umowy bdzie zobowizany do przeszkolenia wyznaczonych uytkowników w zakresie obsugi aplikacji sucej do monitoringu i kontroli zamówie dostaw. Z przeprowadzonego szkolenia Wykonawca sporzdzi listy obecnoci i przekae Zamawiajcemu w wyznaczonym terminie. g. wyposaenie/oddanie w uytkowanie dla Bloku Operacyjnego, Kliniki Neurochirurgii, Szpitalnego Oddziau Ratunkowego, Oddziau Anestezjologii i Terapii Intensywnej, Pracowni Radiologii Zabiegowej, Kliniki Okulistyki, Kliniki Poonictwa kompleksu maszyn vendingowych zgodnie ze specyfikacj okrelon w zaczniku nr 1 do SWZ. Przedmiot zamówienia wraz ze wiadczeniem cyklicznej usugi wyposaania dystrybutorów w odzie operacyjn oraz odbiorem brudnej odziey. h. zapewnienie dostaw bielizny i odziey w ilociach zabezpieczajcych potrzeby komórek organizacyjnych Szpitala, z uwzgldnieniem niedziel i wit. i. prowadzenie penego monitoringu odziey operacyjnej bdcej w obiegu. Interne Kennung: NZZ/23/P/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Miejsce wykonania zamówienia: siedziba Zamawiajcego i potencja Wykonawcy. Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-168 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet Zusätzliche Informationen: W tej czci okrelono dalszy cig podstaw wykluczenia z pkt 2.1.6 niniejszego ogoszenia: CIG DALSZY PODSTAW WYKLUCZENIA: c) wykonawc oraz uczestnika konkursu, którego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrzenia 1994 r. o rachunkowoci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okrelonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zosta wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu rodka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego ( Dz. U. 2022 poz. 835). 8). Wykluczenie nastpuje na okres trwania okolicznoci okrelonych w ust. 7. 9). W przypadku wykonawcy lub uczestnika konkursu wykluczonego na podstawie ust. 7, zamawiajcy odrzuca wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielnie zamówienia publicznego lub ofert takiego wykonawcy lub uczestnika konkursu, nie zaprasza go do zoenia oferty wstpnej, oferty podlegajcej negocjacjom, oferty dodatkowej, oferty lub oferty ostatecznej, nie zaprasza go do negocjacji lub dialogu, a take nie prowadzi z takim wykonawc negocjacji lub dialogu, odrzuca wniosek o dopuszczenie do udziau w konkursie, nie zaprasza do zoenia pracy konkursowej lub nie przeprowadza oceny pracy konkursowej, odpowiednio do trybu stosowanego do udzielenia zamówienia publicznego oraz etapu prowadzonego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 10).Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si wykonawców z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem 2022/576 tj.: 1.obywateli rosyjskich, osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy z siedzib w Rosji; 2.osoby prawne, podmioty lub organy, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji, 3.osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy dziaajce w imieniu lub pod kierunkiem: a. obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji lub b. osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji,oraz e aden z jego podwykonawców, dostawców i podmiotów, na których zdolnoci wykonawca polega, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia, nie naley do adnej z powyszych kategorii podmiotów. - Dokumenty, owiadczenia oraz wymagania do weryfikacji wskazane w SWZ - Rozdzia III. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Kompetencje do prowadzenia danej dziaalnoci zawodowej Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w tym zakresie, Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Beschreibung: Zamawiajcy nie stawia warunku w tym zakresie, Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: Zamawiajcy uzna, e warunek jest speniony jeeli Wykonawca w celu realizacji zamówienia usugi bdzie dysponowa : minimum dwoma pojazdami speniajcymi normy sanitarno-epidemiologiczne dotyczce rodków transportu bielizny szpitalnej przeznaczone do przewozu czystej i brudnej bielizny i dopuszczone aktualn opini /zezwoleniem/postanowieniem wydan/ym przez Pastwowy Inspektorat Sanitarny waciwy dla Wykonawcy. pralni, która posiada barier higieniczn i spenia wymagania w zakresie prania bielizny szpitalnej. pralni, która posiada pozytywn opini/zezwolenie/postanowienie waciwego organu sanitarno epidemiologicznego potwierdzajc, e pomieszczenia mog by przeznaczone na usugi pralnicze w tym usug prania bielizny szpitalnej, pralni posiadajc co najmniej jeden tunel pralniczy wyposaony w automatyczne systemy dozowania rodków piorcych i dezynfekcyjnych oraz urzdzenia kontrolujce wszystkie parametry procesów prania i dezynfekcji z moliwoci ich archiwizacji póniejszego odczytu pralni speniajca wymagania jakociowe w zakresie wiadczenia usug prania. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie: Zamawiajcy uzna warunek za speniony jeeli co najmniej jeden z Wykonawców bdzie dysponowa: minimum dwoma pojazdami speniajcymi normy sanitarno-epidemiologiczne dotyczce rodków transportu bielizny szpitalnej przeznaczone do przewozu czystej i brudnej bielizny i dopuszczone aktualn opini/zezwoleniem/postanowieniem wydan/ym przez Pastwowy Inspektorat Sanitarny waciwy dla Wykonawcy. pralni, która posiada barier higieniczn i spenia wymagania w zakresie prania bielizny szpitalnej. pralni, która posiada pozytywn opini /zezwolenie/postanowienie waciwego organu sanitarno epidemiologicznego potwierdzajc, e pomieszczenia mog by przeznaczone na usugi pralnicze w tym usug prania bielizny szpitalnej, pralni posiadajc co najmniej jeden tunel pralniczy wyposaony w automatyczne systemy dozowania rodków piorcych i dezynfekcyjnych oraz urzdzenia kontrolujce wszystkie parametry procesów prania i dezynfekcji z moliwoci ich archiwizacji póniejszego odczytu pralni speniajca wymagania jakociowe w zakresie wiadczenia usug prania. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Kryterium - cena wskanik C obliczony bdzie wedug wzoru: C = ( Cn / Cb ) x 90 Gdzie: Cn - cena brutto najtaszej oferty. Cb - cena brutto badanej oferty. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych poza harmonogramem). Beschreibung: B) - Kryterium: - Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych T= ( Tb / Tmax ) x 10 Gdzie: Tb ilo punktów otrzymanych przez badan ofert. Tmax maksymalna ilo punktów do otrzymania w ramach kryterium. 0 Ilo punktów przyznawanych w ramach Tb: 1.Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych - do 6 godzin 0 pkt. 2.Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych - do 5 godzin 30 pkt. 3.Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych - do 4 godzin 70 pkt. 4.Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych - do 3 godzin 100 pkt. W ramach kryterium: Termin czas dostarczenia czystej bielizny najmowanej w sytuacjach pilnych - wykonawca moe otrzyma maksymalnie 100 pkt = 10% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: www.platformazakupowa.pl/pn/biziel_umk /proceedings 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/910296 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 28/05/2024 10:20:00 (UTC+2) Ort: Miejsce: Dzia Zamówie Publicznych lok. 018 niski parter, w siedzibie Zamawiajcego przy ul. Ujejskiego 75 w Bydgoszczy. https://platformazakupowa.pl/transakcja/910296 Informacje o osobach upowanionych i procedurze otwarcia: Zamawiajcy nie zamierza przeprowadzenia jawnej sesji z otwarcia Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Termin patnoci 60 dni w formie przelewu na konto Wykonawcy na podstawie wystawionej faktury VAT. Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1.Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. 2.Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym.3.Odwoujcy przekazuje zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie Odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej.4.Odwoanie wnosi si w terminie:1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej.2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w ppkt .1.5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub Zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6.Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy Organisation, die Angebote bearbeitet: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej - Szpital Uniwersytecki nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy Registrierungsnummer: 9532582266 Postanschrift: ul. Kornela Ujejskiego 75, Kancelaria Szpitala Stadt: Bydgoszcz Postleitzahl: 85-168 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-toruski (PL613) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi@biziel.pl Telefon: +48 523655295 Internetadresse: www.biziel.umk.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja /910296 Profil des Erwerbers: www.platformazakupowa.pl/pn/biziel_umk Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 236187-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d7b56902-db65-4b3f-b908-93f9192b4d6b - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 10:44:49 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/910296 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259948-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de