Ausschreibung: Polen Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Przetarg nieograniczony na dostaw energii elektrycznej Grupa Zakupowa nr 117/2024 Voltra - POL-Warszawa Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Elektrizität Dokument Nr...: 259862-2024 (ID: 2024050201252647511) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Warszawa: Polen Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Przetarg nieograniczony na dostaw energii elektrycznej Grupa Zakupowa nr 117/2024 Voltra 2024/S 86/2024 259862 Polen Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Przetarg nieograniczony na dostaw energii elektrycznej Grupa Zakupowa nr 117/2024 Voltra OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen - Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Voltra S.A. - Penomocnik Zamawiajcych Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Zblewo Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina yrzyn Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Wierzbinek Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Kanalizacji w Ciechanowie Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Prudnik Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Prudnicki Orodek Kultury i Biblioteki Publicznej w Prudniku Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Muzeum Ziemi Prudnickiej Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: ZWIK Prudnik Spóka z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Energetyki Cieplnej Prudnik Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Komunalnych Jednoosobowa Spóka Gminy z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Karlino Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 1 Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 2 Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 3 Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Karliskie Towarzystwo Budownictwa Spoecznego Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Karliski Orodek Kultury Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miasto Kutno Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Budzów Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Gospodarki Komunalnej Gminy Budzów Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Powiat Wielicki Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Giby Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Korczyn Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samorzdowy Zakad Opieki Zdrowotnej Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Iawa Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej EKOM Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacji Sp. z o.o. w Kutnie Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Paska Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gminny Orodek Kultury w Paskiej Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Pajczno Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zakad Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. w Glinojecku Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Markuszów Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gminny Dom Kultury w Markuszowie Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Powiat Chrzanowski Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Urzd Gminy Ryczywó Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Opieki Zdrowotnej w Gupczycach Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Przetarg nieograniczony na dostaw energii elektrycznej Grupa Zakupowa nr 117/2024 Voltra Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa (i odkup) energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Kennung des Verfahrens: edca18ec-ccf0-4b12-962b-292db32b98d7 Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 2.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Beschreibung: Nie dotyczy 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0001 Eingeschlossene Lose: LOT-0001 LOT-0002 LOT-0003 LOT-0004 Titel: Przetarg nieograniczony na dostaw energii elektrycznej Grupa Zakupowa nr 117/2024 Voltra Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i odkup energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 4.1.3. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa energii elektrycznej dla podmiotów wskazanych w SWZ - Taryfa Cxx - Owietlenie uliczne Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 Cz 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium ceny. 2. Ocena ofert i obliczenie punktów w danym kryterium zostanie dokonana w oparciu o nastpujcy wzór: C = (C min / C x ) x 100. 3. Obliczenia dokonane zostan z dokadnoci do 0,01 punktu (dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z ogólnie przyjtymi zasadami matematyki. 4. Oferta nie podlegajca odrzuceniu zoona przez Wykonawc niewykluczonego z postpowania, która uzyska najwiksz liczb punktów - maksymalnie 100 - zostanie uznana jako najkorzystniejsza. 5. Ocenie bd podlega wycznie oferty nie podlegajce odrzuceniu. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zakupowa OpenNexus URL: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2024 11:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy. 2. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. 6. Odwoanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy. Elementy odwoania wskazane s w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwoanie wnosi si: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1), 3) wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 4) w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1) 3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Voltra Energy Sp. z o.o. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa energii elektrycznej dla podmiotów wskazanych w SWZ - Taryfa Cxx, Gxx i R Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 Cz 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium ceny. 2. Ocena ofert i obliczenie punktów w danym kryterium zostanie dokonana w oparciu o nastpujcy wzór: C = (C min / C x ) x 100. 3. Obliczenia dokonane zostan z dokadnoci do 0,01 punktu (dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z ogólnie przyjtymi zasadami matematyki. 4. Oferta nie podlegajca odrzuceniu zoona przez Wykonawc niewykluczonego z postpowania, która uzyska najwiksz liczb punktów - maksymalnie 100 - zostanie uznana jako najkorzystniejsza. 5. Ocenie bd podlega wycznie oferty nie podlegajce odrzuceniu. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zakupowa OpenNexus URL: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Szczegóy w dokumentacji SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2024 11:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy. 2. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. 6. Odwoanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy. Elementy odwoania wskazane s w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwoanie wnosi si: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1), 3) wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 4) w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1) 3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Voltra Energy Sp. z o.o. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Dostawa energii elektrycznej dla podmiotów wskazanych w SWZ - Taryfa Bxx Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 Cz 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2025 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium ceny. 2. Ocena ofert i obliczenie punktów w danym kryterium zostanie dokonana w oparciu o nastpujcy wzór: C = (C min / C x ) x 100. 3. Obliczenia dokonane zostan z dokadnoci do 0,01 punktu (dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z ogólnie przyjtymi zasadami matematyki. 4. Oferta nie podlegajca odrzuceniu zoona przez Wykonawc niewykluczonego z postpowania, która uzyska najwiksz liczb punktów - maksymalnie 100 - zostanie uznana jako najkorzystniejsza. 5. Ocenie bd podlega wycznie oferty nie podlegajce odrzuceniu. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zakupowa OpenNexus URL: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Szczegóy w dokumentacji SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2024 11:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy. 2. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. 6. Odwoanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy. Elementy odwoania wskazane s w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwoanie wnosi si: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1), 3) wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 4) w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1) 3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Voltra Energy Sp. z o.o. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dostawa i odkup energii elektrycznej dla podmiotów wskazanych w SWZ - Instalacje OZE Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa energii elektrycznej zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenia Ministra Klimatu i rodowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorcych udzia w postpowaniu, których wykaz znajduje si w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: VOL/EE/117/2024 Cz 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa kryterium ceny. 2. Ocena ofert i obliczenie punktów w danym kryterium zostanie dokonana w oparciu o nastpujcy wzór: C = (C min / C x ) x 100. 3. Obliczenia dokonane zostan z dokadnoci do 0,01 punktu (dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z ogólnie przyjtymi zasadami matematyki. 4. Oferta nie podlegajca odrzuceniu zoona przez Wykonawc niewykluczonego z postpowania, która uzyska najwiksz liczb punktów - maksymalnie 100 - zostanie uznana jako najkorzystniejsza. 5. Ocenie bd podlega wycznie oferty nie podlegajce odrzuceniu. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zakupowa OpenNexus URL: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Szczegóy w dokumentacji SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 11:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2024 11:30:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy. 2. rodki ochrony prawnej przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. 6. Odwoanie powinno wskazywa czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy. Elementy odwoania wskazane s w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwoanie wnosi si: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1), 3) wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 4) w przypadkach innych ni okrelone w pkt 1) 3) w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Voltra Energy Sp. z o.o. Organisation, die Angebote bearbeitet: Voltra Energy Sp. z o.o. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Voltra S.A. - Penomocnik Zamawiajcych Registrierungsnummer: 5242958778 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-272 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Internetadresse: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0039 Offizielle Bezeichnung: Voltra Energy Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 5213715062 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Stadt: Radzymin Postleitzahl: 05-250 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Internetadresse: https://voltra.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0040 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-679 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0041 Offizielle Bezeichnung: Urzd Gminy Ryczywó Registrierungsnummer: 606 007 50 39 Stadt: Ryczywó Postleitzahl: 64-630 Land, Gliederung (NUTS): Poznaski (PL418) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0042 Offizielle Bezeichnung: Powiat Chrzanowski Registrierungsnummer: 628-171-52-76 Stadt: Chrzanów Postleitzahl: 32-500 Land, Gliederung (NUTS): Owicimski (PL21A) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0043 Offizielle Bezeichnung: Gminny Dom Kultury w Markuszowie Registrierungsnummer: 716-185-83-06 Stadt: Markuszów Postleitzahl: 24-173 Land, Gliederung (NUTS): Puawski (PL815) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0044 Offizielle Bezeichnung: Gmina Markuszów Registrierungsnummer: 716-266-56-15 Stadt: Markuszów Postleitzahl: 24-173 Land, Gliederung (NUTS): Puawski (PL815) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0045 Offizielle Bezeichnung: Zakad Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. w Glinojecku Registrierungsnummer: 566-180-23-60 Stadt: Glinojeck Postleitzahl: 06-540 Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0046 Offizielle Bezeichnung: Gmina Pajczno Registrierungsnummer: 508-001-37-10 Stadt: Pajczno Postleitzahl: 98-330 Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0047 Offizielle Bezeichnung: Gminny Orodek Kultury w Paskiej Registrierungsnummer: 846-163-33-45 Stadt: Paska Postleitzahl: 16-326 Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0048 Offizielle Bezeichnung: Gmina Paska Registrierungsnummer: 846-159-32-61 Stadt: Paska Postleitzahl: 16-326 Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0049 Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakad Komunikacji Sp. z o.o. w Kutnie Registrierungsnummer: 775-261-63-68 Stadt: Kutno Postleitzahl: 99-300 Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0050 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Gospodarki Komunalnej EKOM Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 753-100-85-58 Stadt: Nysa Postleitzahl: 48-303 Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0051 Offizielle Bezeichnung: Gmina Iawa Registrierungsnummer: 744-166-08-41 Stadt: Iawa Postleitzahl: 14-200 Land, Gliederung (NUTS): Elblski (PL621) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0052 Offizielle Bezeichnung: Samorzdowy Zakad Opieki Zdrowotnej Registrierungsnummer: 655-166-61-46 Stadt: Nowy Korczyn Postleitzahl: 28-136 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0053 Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowy Korczyn Registrierungsnummer: 655-187-53-35 Stadt: Nowy Korczyn Postleitzahl: 28-136 Land, Gliederung (NUTS): Sandomiersko-jdrzejowski (PL722) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0054 Offizielle Bezeichnung: Gmina Giby Registrierungsnummer: 844-215-13-32 Stadt: Giby Postleitzahl: 16-506 Land, Gliederung (NUTS): Suwalski (PL843) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0055 Offizielle Bezeichnung: Powiat Wielicki Registrierungsnummer: 6831742730 Stadt: Wieliczka Postleitzahl: 32-020 Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0056 Offizielle Bezeichnung: Zakad Gospodarki Komunalnej Gminy Budzów Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 552-172-78-88 Stadt: Budzów Postleitzahl: 34-211 Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0057 Offizielle Bezeichnung: Gmina Budzów Registrierungsnummer: 552-167-78-60 Stadt: Budzów Postleitzahl: 34-211 Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0058 Offizielle Bezeichnung: Miasto Kutno Registrierungsnummer: 7750024735 Stadt: Kutno Postleitzahl: 99-300 Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0059 Offizielle Bezeichnung: Karliski Orodek Kultury Registrierungsnummer: 672-192-65-87 Stadt: Karlino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0060 Offizielle Bezeichnung: Karliskie Towarzystwo Budownictwa Spoecznego Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 672-156-84-55 Stadt: Karlino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0061 Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 3 Registrierungsnummer: 6721858153 Stadt: Karolino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0062 Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 2 Registrierungsnummer: 6722078836 Stadt: Karlino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0063 Offizielle Bezeichnung: Wspólnota Mieszkaniowa Nieruchomoci 1 Registrierungsnummer: 6721997601 Stadt: Karlino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0064 Offizielle Bezeichnung: Gmina Karlino Registrierungsnummer: 672-203-54-36 Stadt: Karlino Postleitzahl: 78-230 Land, Gliederung (NUTS): Koszaliski (PL426) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0065 Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Komunalnych Jednoosobowa Spóka Gminy z o.o. Registrierungsnummer: 755-000-63-42 Stadt: Prudnik Postleitzahl: 48-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0066 Offizielle Bezeichnung: Zakad Energetyki Cieplnej Prudnik Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 755-161-16-83 Stadt: Lubrza Postleitzahl: 48-231 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0067 Offizielle Bezeichnung: ZWIK Prudnik Spóka z o.o. Registrierungsnummer: 755-000-63-59 Stadt: Prudnik Postleitzahl: 48-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0068 Offizielle Bezeichnung: Muzeum Ziemi Prudnickiej Registrierungsnummer: 755-157-83-42 Stadt: Prudnik Postleitzahl: 48-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0069 Offizielle Bezeichnung: Prudnicki Orodek Kultury i Biblioteki Publicznej w Prudniku Registrierungsnummer: 755-193-10-05 Stadt: Prudnik Postleitzahl: 48-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0070 Offizielle Bezeichnung: Gmina Prudnik Registrierungsnummer: 755-191-13-62 Stadt: Prudnik Postleitzahl: 48-200 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0071 Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Kanalizacji w Ciechanowie Sp. z o.o. Registrierungsnummer: 566-001-38-85 Stadt: Ciechanów Postleitzahl: 06-400 Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0072 Offizielle Bezeichnung: Gmina Wierzbinek Registrierungsnummer: 758-214-17-29 Stadt: Sadlno Postleitzahl: 62-619 Land, Gliederung (NUTS): Koniski (PL414) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0073 Offizielle Bezeichnung: Gmina yrzyn Registrierungsnummer: 716-268-98-05 Stadt: yrzyn Postleitzahl: 24-103 Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0074 Offizielle Bezeichnung: Gmina Zblewo Registrierungsnummer: 592-120-25-86 Stadt: Zblewo Postleitzahl: 83-210 Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0075 Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespó Opieki Zdrowotnej w Gupczycach Registrierungsnummer: 7481415846 Postanschrift: ul. M. Skodowskiej-Curie 26 Stadt: Gupczyce Postleitzahl: 48-100 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o. E-Mail: zpu@voltra.pl Telefon: +48222588032 Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra Rollen dieser Organisation: Beschaffer 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9a6d8e92-174f-4391-8ccd-970e51de952c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 09:53:13 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/voltra https://voltra.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259862-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de