Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Entretien des espaces verts et du patrimoine arboré de la commune de Montmorency - FRA-CHAMBLY Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 259817-2024 (ID: 2024050201253147524) Veröffentlicht: 02.05.2024 * FRA-CHAMBLY: Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Entretien des espaces verts et du patrimoine arboré de la commune de Montmorency 2024/S 86/2024 259817 Frankreich Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Entretien des espaces verts et du patrimoine arboré de la commune de Montmorency OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mairie de Montmorency Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Entretien des espaces verts et du patrimoine arboré de la commune de Montmorency Beschreibung: Le marché est passé à prix mixtes. La rémunération du présent marché se fait sur la base de prix forfaitaires pour les lots 1 à 4 et de prix unitaires pour le lot 5. Aussi, les prestations des lots 1 à 4 donneront lieu à une rémunération par application d un prix global et forfaitaire. Les prestations du lot 5 feront, quant à eux, l objet de l émission de bons de commande susceptibles de varier dans les limites suivantes, conformément aux dispositions des articles R2162-13 et R2162-14 du Code de la commande publique : - Montant minimum annuel : sans montant minimum - Montant maximum annuel : 100 000 ? H.T. Kennung des Verfahrens: 71e3076d-8fba-4704-9d74-c2e834caf402 Vorherige Bekanntmachung: 763792-2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Conformément aux articles R. 2124-2 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique, le marché est passé par appel d offres ouvert. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0010 Titel: Lot 5 - Entretien du patrimoine arboré (bois et domaine public) Beschreibung: Lot 5 - Entretien du patrimoine arboré (bois et domaine public) Interne Kennung: 23VO02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique : 35 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale : 10 % Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix : 55% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITERES ET SOUS-CRITERES DEFINIS AU CAHIER DES CHARGES 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 - Entretien des sentes Beschreibung: Lot 2 - Entretien des sentes Interne Kennung: 23VO02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique : 35 % Kriterium: Art: Preis Beschreibung: PRIX : 55 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale : 10 % Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITERES ET SOUS-CRITERES DEFINIS AU CAHIER DES CHARGES 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1 - Entretien des espaces verts des résidences Pascal, Fontaine et Florian Beschreibung: Entretien des espaces verts des résidences Pascal, Fontaine et Florian Interne Kennung: 23VO02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale : 10 % Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix : 55 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique : 35 % Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITERES ET SOUS-CRITERES DEFINIS AU CAHIER DES CHARGES 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Lot 4 - Entretien du talus de la Collégial Saint Martin Beschreibung: Lot 4 - Entretien du talus de la Collégial Saint Martin Interne Kennung: 23VO02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale : 10 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique : 35 % Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix : 55% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITERES ET SOUS-CRITERES DEFINIS AU CAHIER DES CHARGES 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Lot 3 - Entretien des espaces verts des cimetières rue de Groslay et rue Gallieni Beschreibung: Lot 3 - Entretien des espaces verts des cimetières rue de Groslay et rue Gallieni Interne Kennung: 23VO02 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: PRIX : 55 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Démarche environnementale : 10 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur environnementale : 35 % Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CRITERES ET SOUS-CRITERES DEFINIS AU CAHIER DES CHARGES 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 751 233,32 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: VERTE ENTREPRISE SAS 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0010 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BELBEOC H 78 Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE ENTREPRISE 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0010 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 5 Datum der Auswahl des Gewinners: 21/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 19/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: VERTE ENTREPRISE SAS 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VERTE ENTREPRISE SAS Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE ENTREPRISE 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 21/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 19/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency Mairie de Montmorency Mairie de Montmorency 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: JARD ECO Angebot: Kennung des Angebots: OFFRE ENTREPRISE 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CONTRAT LOT 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 21/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 19/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Montmorency 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JARD ECO Registrierungsnummer: 510 456 288 00040 Postanschrift: 02 RUE DES GRANDS PRES Stadt: CHAMBLY Postleitzahl: 60230 Land: Frankreich E-Mail: akrafft@jard-eco.green Telefon: 0130170658 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0008 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Mairie de Montmorency Registrierungsnummer: 21950428900014 Postanschrift: 2 avenue Foch Stadt: MONTMORENCY Postleitzahl: 95160 Land: Frankreich E-Mail: marchespublics@ville-montmorency.fr Telefon: 0139349800 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: BELBEOC H 78 Registrierungsnummer: 40829778600050 Postanschrift: 8 rue des Hauts Reposoirs Stadt: LIMAY Postleitzahl: 78520 Land: Frankreich E-Mail: etude@belbeoch.fr Telefon: 0134763433 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0010 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Registrierungsnummer: 17950702500015 Postanschrift: 2 Boulevard de l Hautil BP 30322 Stadt: CERGY PONTOISE CEDEX Postleitzahl: 95027 Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: 0130173400 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: VERTE ENTREPRISE SAS Registrierungsnummer: 479 320 525 00021 Stadt: DOMONT Land: Frankreich E-Mail: contact@verteentreprise.com Telefon: 0134391163 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 27aa671f-470a-4cec-ac31-c2fdf91f07bd - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 15:27:16 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de