Ausschreibungen und Aufträge: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 - POL-Warszawa Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 259680-2024 (ID: 2024050201243447354) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Warszawa: Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 2024/S 86/2024 259680 Polen Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 Beschreibung: USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 Kennung des Verfahrens: 14e25e9f-1749-4547-b4db-cfaff65a6e1d Interne Kennung: 218/DGO/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spenienie warunków udziau w postpowaniu. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 Beschreibung: USUGA WYWOZU ODPADÓW Z POJEMNIKÓW TYPU BÓBR 1100L ORAZ KP-7 Interne Kennung: 218/DGO/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul gen. Sylwestra Kaliskiego 2 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Wykonawca zobowizany jest zoy za porednictwem Platformy, podpisane przez osoby uprawnione kwalifikowanym podpisem elektronicznym nastpujce dokumenty: 1) Formularz ofertowy systemowy; 2) Jednolity europejski dokument zamówienia (JEDZ); 3) Owiadczenie skadane na podstawie art. 5 k rozporzdzenia UE nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie stanowice zacznik nr 2 do SWZ; 4) Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowicy zacznik Nr 1 do SWZ; 5) Penomocnictwo (w przypadku, gdy Wykonawc reprezentuje penomocnik), z którego wynika prawo do podpisania oferty oraz innych dokumentów skadanych wraz z ofert; Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 1. Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie przesanek wykluczenia z art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem.2. Owiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w myl ustawy z 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. 3. Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcego orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. 4. Aktualne zezwolenie wydane przez waciwy organ na prowadzenie dziaalnoci w zakresie transportu odpadów zgodnie z ustaw z dnia 14 grudnia 2012 o odpadach (Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 z pón.zm) 5.Wykaz usug wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy 7) Dokument potwierdzajcy, e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn okrelon przez Zamawiajcego oraz dokument potwierdzajcy opacenie skadki. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe zoy dokumentów dotyczcych sytuacji ekonomicznej lub finansowej wymaganych przez Zamawiajcego, moe zoy inne podmiotowe rodki dowodowe, które w wystarczajcy sposób potwierdz spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu dotyczcego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Wykonawca ubiegajc si o udzielenie zamówienia publicznego jest zobowizany do wypenienia obowizku informacyjnego przewidzianego w art. 13 RODO wzgldem osób fizycznych, których dane osobowe dotycz i od których dane te Wykonawca bezporednio pozyska (bd to w szczególnoci osoby fizyczne: skierowane do realizacji zamówienia, podwykonawcy, podmioty udostpniajce zasoby, penomocnicy, czonkowie organów zarzdzajcych). Obowizek informacyjny wynikajcy z art. 13 RODO nie bdzie mia zastosowania, gdy i w zakresie, w jakim osoba fizyczna, której dane dotycz, dysponuje ju tymi informacjami (art. 13 ust. 4 RODO), Wykonawca zobowizany jest wypeni obowizek informacyjny wynikajcy z art. 14 RODO wzgldem osób fizycznych, których dane przekazuje Zamawiajcemu i których dane porednio pozyska, chyba e ma zastosowanie co najmniej jedno z wcze, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO, w celu zapewnienia, e Wykonawca wypeni ww. obowizki informacyjne oraz ochrony prawnie uzasadnionych interesów osoby trzeciej, której dane zostay przekazane w zwizku z udziaem Wykonawcy w postpowaniu, Zamawiajcy zobowizuje Wykonawc do zoenia owiadczenia o wypenieniu przez niego obowizków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO. Obowizek informacyjny zostanie speniony poprzez akceptacj w formularzu ofertowym owiadczenia RODO. Informacje dotyczce RODO znajduj si w Rozdziale XXVII SWZ 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czstotliwo odbioru odpadów segregowanych i niesegregowanych z pojemników Bóbr 1100 L 30 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Czstotliwo odbioru odpadów zmieszanych z pojemników KP 10% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Zgodnie z zapisami SWZ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawca moe zoy odwoanie w terminie 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH - KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH - KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego Organisation, die die Zahlung ausführt: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 094 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usugowe Lekaro Jolanta Zagórska Glinianka Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Lekaro Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 1 094 000,00 PLN Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 218/DGO/2023 Datum der Auswahl des Gewinners: 22/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosawa Dbrowskiego Registrierungsnummer: 527-020-63-00 Postanschrift: ul. gen. Sylwestra Kaliskiego 2 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-908 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: dzp@wat.edu.pl Telefon: +4822261837865 Internetadresse: https://www.wojsko-polskie.pl/wat/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://wat.ezamawiajacy.pl/ Profil des Erwerbers: https://wat.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: URZD ZAMÓWIE PUBLICZNYCH - KRAJOWA IZBA ODWOAWCZA Registrierungsnummer: 527-020-63-00 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Urzd Zamówie Publicznych - Krajowa Izba Odwoawcza E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usugowe Lekaro Jolanta Zagórska Glinianka Registrierungsnummer: 5321203465 Postanschrift: Wola Ducka 70A Stadt: Glinianka Postleitzahl: 05-408 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen E-Mail: warszawa@lekaro.pl Telefon: 221855251 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a29fe477-c868-4a28-b9f2-0c64bd8a5862 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 07:41:50 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://wat.ezamawiajacy.pl https://wat.ezamawiajacy.pl/ https://www.wojsko-polskie.pl/wat/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259680-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de