Ausschreibung: Polen Verkehrsschilder RDW w Hrubieszowie. Dostawa znaków, elementów oznakowania, urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego wraz z instalacj. - POL-Hrubieszów Straßenbeleuchtungseinrichtungen Verkehrsschilder Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Dokument Nr...: 259648-2024 (ID: 2024050201240947307) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Hrubieszów: Polen Verkehrsschilder RDW w Hrubieszowie. Dostawa znaków, elementów oznakowania, urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego wraz z instalacj. 2024/S 86/2024 259648 Polen Verkehrsschilder RDW w Hrubieszowie. Dostawa znaków, elementów oznakowania, urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego wraz z instalacj. OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Hrubieszowie Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: RDW w Hrubieszowie. Dostawa znaków, elementów oznakowania, urzdze bezpieczestwa ruchu drogowego wraz z instalacj. Beschreibung: Zad Nr 1: Lokalizacja przejcia dla pieszych w cigu drogi wojewódzkiej nr 846 Maochwiej Duy Wojsawice Teratyn w m. Wojsawice (km 28+737) Zad Nr 2: Poprawa widocznoci znaków B-20 poprzez zastosowanie znaków aktywnych oraz pasów wibracyjno akustycznych na skrzyowaniu drogi wojewódzkiej nr 846 z drog wojewódzk nr 844 oraz drog powiatow nr 3404L w km 42+549 Kennung des Verfahrens: cc07f6af-bb21-4eeb-bfef-ae5e03bb5b91 Interne Kennung: R3.ST.372.11.2024.nn Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: 57483-2024 Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego o którym mowa w art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pón.zm.), zwanej dalej ustaw Pzp. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992200 Verkehrsschilder Zusätzliche Einstufung (cpv): 34996000 Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr, 34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Nowa 22 22-500 rdw.hrubieszow@zdw.lublin.pl Stadt: Hrubieszów Postleitzahl: 22-500 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen Zusätzliche Informationen: DW 846 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1.Wykonawca najpóniej w terminie 5 dni od dnia zrealizowania dostawy przekae dokumenty jw. osobie odpowiedzialnej za realizacj umowy ze strony Zamawiajcego. Zoenie przedmiotowych dokumentów bdzie stanowio podstaw do sporzdzenia protokoów odbioru dostawy, warunkujcego wystawienie przez Wykonawc faktury. 2.Przedmiot zamówienia zosta opisany w sposób okrelony w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3, ustawy PZP. Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywanym pod warunkiem, e Wykonawca udowodni w ofercie, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w art. 104-107, e proponowane rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. 3.Za rozwizanie równowane bdzie uznana oferta na dostawy elementów oznakowania wykonanych przy wykorzystaniu technologii, materiaów i sprztu innego ni okrelony w opisie przedmiotu zamówienia, pod warunkiem, e ich parametry bd nie gorsze ni okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. 4.Zamawiajcy dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego. 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zad Nr 1: Lokalizacja przejcia dla pieszych w cigu drogi wojewódzkiej nr 846 Maochwiej Duy Wojsawice Teratyn w m. Wojsawice (km 28+737) Beschreibung: a) Wszystkie materiay i elementy instalacji musz posiada odpowiednie certyfikaty dopuszczajce do stosowania w budownictwie, atesty, deklaracje itp. Wykonawca przeprowadza rozruchy poszczególnych instalacji, dostarcza instrukcje lub DTR-ki oraz udziela gwarancji prawidowego dziaania na wszystkie wykonane prace i dostarczone elementy b) Fundamenty prefabrykowane typu min. F-150, przeznaczone s do posadowienia supów owietleniowych. Fundamenty musz by wykonane z betonu zbrojonego klasy C25 /30 z odpowiednimi kanaami do wprowadzenia kabli. W zalenoci od rozmiarów, fundamenty wykonywane s w wersji jednolitego bloku betonowego albo s dzielone i skrcane za pomoc rub. W zalenoci od konkretnych warunków lokalizacyjnych i rodzaju wód gruntowych, naley wykona zabezpieczenie antykorozyjne. c) dla owietlenia drogowego stosowa róda wiata i oprawy speniajce wymagania PN-83/E-06305. Oprawy powinny charakteryzowa si szerokim rozsyem wiata. Ze wzgldów eksploatacyjnych stosowa naley oprawy o konstrukcji zamknitej, stopniu zabezpieczenia przed wpywami zewntrznymi komory lampowej min. IP 54 i klas ochronnoci II. Elementy oprawy, takie jak ukad optyczny i korpus, powinny by wykonane z materiaów nierdzewnych. Oprawy powinny by przechowywane w pomieszczeniach o temperaturze nie niszej ni -5oC i wilgotnoci wzgldnej powietrza nie przekraczajcej 80% i w opakowaniach zgodnych z PN-86/O-79100 Oprawa owietleniowa ma by wykonana w technologii LED o mocy min. 34 W , Strumie oprawy min. 3600lm dla ruchu prawostronnego z wykorzystaniem soczewek asymetrycznych. Klosz oprawy wykonany z materiau o wspóczynniku udarowoci min. IK 8. Moliwo montau oprawy na wysigniku poziomym oraz pionowo na supie o rednicy 42 60 mm. Korpus oprawy wykonany z wysokocinieniowego aluminium malowanego metod proszkow. Oprawa musi posiada moliwo regulacji pionowej wzgldem owietlanej paszczyzny w zakresie -15st do +15st., d) Supy powinny przenie obcienia wynikajce z zawieszenia opraw i wysigników oraz parcia wiatru dla II i III strefy wiatrowej, zgodnie z PN-75/E-05100 W dolnej czci supy powinny posiada jedn zamykan wnk drzwiczkami. e) Wysigniki wykona z rur stalowych bez szwu. Grubo cianki rury powinna wynosi 4mm. Rami wysignika nachylone pod ktem 15 stopni od poziomu, a ich wysig powinien umoliwi dowietlenie zarówno dojcia do przejcia jak i caoci przejcia dla pieszych. Wysigniki powinny by zabezpieczone antykorozyjnie powoka ocynkowan. Skadowanie wysigników na placu budowy w miejscu suchym i zabezpieczonym przed ich uszkodzeniem. f) Zestaw musi posiada sterownik umoliwiajcy przesyanie energii uzyskanej z panelu fotowoltaicznego i turbiny wiatrowej do akumulatorów i oprawy owietleniowej. Zestaw hybrydowy musi posiada czujnik zmierzchowy umoliwiajcy samoczynne zaczanie i wyczanie zestawu. Czujnik zasilany musi by prdem staym o napiciu do 12-24V. Sterowanie i programowania winno si odbywa za pomoc pilota na podczerwie. Przewody uywane dla podczenia szafy sterowniczej z oprawami urzdzeniami powinny spenia wymagania PN-74/E-90184. Naley stosowa przewody o napiciu znamionowym 750V, wieloyowe o yach miedzianych w izolacji polwinitowej i przekroju y nie mniejszym ni 2,5 mm2. g) W skad ukadu zasilajcego wchodzi: - akumulator montowany w ziemi o min. 100Ah x 2 szt. o napiciu do 12V 1 komplet. [cznie 4 szt.] - turbina wiatrowa o mocy min. 300W. Turbina musi posiada hamulec zabezpieczajcy przed uszkodzeniem wczajcy si przy zbyt duej prdkoci wiatru 1 komplet. [cznie 2 szt.] - panele fotowoltaiczne o mocy min. 200W x 2 szt. lub 400W x 1 szt. 1 komplet [cznie 4 szt. lub 2 szt.] h) Uziemienie wykona w dolnej czci wykopu fundamentowego za pomoc uziomu prtowego pogranego r. 14,2 mm. Uziom prtowy poczy ze supem za pomoc bednarki ocynkowanej FeZn 25x4mm. Bednarka ocynkowana powinna spenia wymagania PN-67/H-92325. i) Wykonanie pasów ostrzegawczych dla niewidomych i sabowidzacych oraz oznakowania poziomego zgodnie z PSOR j) Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza Interne Kennung: Zadanie Nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992200 Verkehrsschilder Zusätzliche Einstufung (cpv): 34996000 Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr, 34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie wykonawcy Beschreibung: Wykona w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie minimum 1 dostaw wraz z instalacj urzdze owietlenia drogowego o wartoci minimum 35 000,00 z brutto i owiadczy, e dostawa ta zostaa wykonana naleycie (Zacznik G) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1) Cena znaczenie kryterium 100% Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Cena oferty najtaszej P = -------------------------------------- x 10 Cena oferty ocenianej (p= ilo punktów) Za najkorzystniejsz uznana bdzie oferta, która uzyska najwiksz ilo punktów. Maksymalna ilo punktów do przyznania 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zdw-lublin.logintrade.net/zapytania_email, 163385,e04554bfd3f949511e410205f747b28c.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zdw-lublin.logintrade.net/zapytania_email,163385, e04554bfd3f949511e410205f747b28c.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wymagania dotyczce wadium: 1. Zadanie Nr 1: 900,00 z (sownie: dziewiset zotych 00/100). 2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach zgodnie z art. 97, ust. 7 ustawy Prawo zamówie publicznych: a) pienidzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). Wadium wnoszone w formie pieninej naley wpaci przelewem na rachunek bankowy ZDW w Lublinie w Banku PKO Bank Polski S.A. nr 74 1020 3147 000 0 8002 0105 5730 z podaniem w tytule wpaty nazwy postpowania i nr zadania. 3. Za skuteczne wniesienie wadium w pienidzu, Zamawiajcy uzna wadium, które zostanie zaksigowane na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 4. W ofercie naley zoy dokument potwierdzajcy wniesienie wadium. 5. W przypadku wniesienia wadium w jednej z form wymienionych w ust. 2 pkt b)-d) Beneficjenta porczenia/gwarancji naley okreli nastpujco: Województwo Lubelskie, ul. A. Grottgera 4, 20-029 Lublin, Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie, ul. Bohdana Dobrzaskiego 3, 20-262 Lublin. 6. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w pkt 2 lit b)-d), Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej poprzez Platform. 7. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub porczenia, gwarancja lub porczenie musi by nieodwoalne, bezwarunkowe i patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego, sporzdzone zgodnie z obowizujcymi przepisami. 8. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy PZP. 9. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium okrelono w przepisach art. 98 ustawy PZP. Frist für den Eingang der Angebote: 17/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/05/2024 10:10:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi w siedzibie zamawiajcego Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiajcy zgodnie z art. 455 ust 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówie publicznych przewiduje moliwo dokonania zmiany umowy okrelonych szczegóowo w projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z projektem umowy Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 6.1) i 6.2) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówieniu albo 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych albo publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KIO 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Zad Nr 2: Poprawa widocznoci znaków B-20 poprzez zastosowanie znaków aktywnych oraz pasów wibracyjno akustycznych na skrzyowaniu drogi wojewódzkiej nr 846 z drog wojewódzk nr 844 oraz drog powiatow nr 3404L w km 42+549 Beschreibung: a) Wszystkie materiay i elementy instalacji musz posiada odpowiednie certyfikaty dopuszczajce do stosowania w budownictwie, atesty, deklaracje itp. Wykonawca przeprowadza rozruchy poszczególnych instalacji, dostarcza instrukcje lub DTR-ki oraz udziela gwarancji prawidowego dziaania na wszystkie wykonane prace i dostarczone elementy b) Oznakowanie poziome tj. pasy akustyczno-wibracyjne wykona zgodnie z PSORD nr 4063.60.2024 stanowicym zacznik do niniejszego SWZ c) Monta kosza zbrojonego/kotwy fundamentowej min. h1200 4xM30, przeznaczonych do posadowienia supów owietleniowych. Fundamenty musz by wykonane z betonu zbrojonego klasy B20 z odpowiednimi kanaami do wprowadzenia kabli. W zalenoci od rozmiarów, fundamenty wykonywane s w wersji jednolitego bloku betonowego albo s dzielone i skrcane za pomoc rub. W zalenoci od konkretnych warunków lokalizacyjnych i rodzaju wód gruntowych, naley wykona zabezpieczenie antykorozyjne - 2 kpl. d) Monta supa wysignikowego min. L=6500 H=6500 ; zabezp. ocynk. ogniowy 2 szt. e) Monta konstrukcji wsporczej pod zasilanie solarno-wiatrowe zabezp. ocynk. ogniowy 2 kpl f) Zakup i monta obudowy antywamaniowej akumulatorów na sup; zabezp. ocynk. ogniowy / zamek patentowy 4 szt. g) monta paneli fotowoltaicznych ; moc min. 440W 2 kpl, h) monta turbiny wiatrowej ; moc min. 500W 2 szt. i) monta akumulatorów elowych; pojemno min. 120Ah /szt. 4 szt. j) monta okablowania; min. przekrój 2,5mm˛ - 36 m k) zabezpieczenia nad prdowego 10A 2 szt. l) monta znaku aktywnego B-20 STOP wym. 800mm; folia II gen.; wraz ze sterownikiem 2 szt. m) wykonanie instalacji elektrycznej, solarnej oraz uziemiajcej n) pomiary instalacji elektrycznej o) wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej Interne Kennung: Zadanie Nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34992200 Verkehrsschilder Zusätzliche Einstufung (cpv): 34996000 Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr, 34928500 Straßenbeleuchtungseinrichtungen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Dowiadczenie wykonawcy Beschreibung: Wykona w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie minimum 1 dostaw wraz z instalacj urzdze owietlenia drogowego o wartoci minimum 85 000,00 z brutto i owiadczy, e dostawa ta zostaa wykonana naleycie (Zacznik G1) 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 1) Cena znaczenie kryterium 100% Kada oferta bdzie oceniona (punktowana) wedug nastpujcego wzoru: Cena oferty najtaszej P = -------------------------------------- x 10 Cena oferty ocenianej (p= ilo punktów) Za najkorzystniejsz uznana bdzie oferta, która uzyska najwiksz ilo punktów. Maksymalna ilo punktów do przyznania 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://zdw-lublin.logintrade.net/zapytania_email, 163385,e04554bfd3f949511e410205f747b28c.html 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://zdw-lublin.logintrade.net/zapytania_email,163385, e04554bfd3f949511e410205f747b28c.html Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zadanie Nr 2: 2 100,00 z (sownie: dwa tysice sto zotych 00/100). 2. Wadium moe by wnoszone w jednej lub kilku nastpujcych formach zgodnie z art. 97, ust. 7 ustawy Prawo zamówie publicznych: a) pienidzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). Wadium wnoszone w formie pieninej naley wpaci przelewem na rachunek bankowy ZDW w Lublinie w Banku PKO Bank Polski S.A. nr 74 1020 3147 000 0 8002 0105 5730 z podaniem w tytule wpaty nazwy postpowania i nr zadania. 3. Za skuteczne wniesienie wadium w pienidzu, Zamawiajcy uzna wadium, które zostanie zaksigowane na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 4. W ofercie naley zoy dokument potwierdzajcy wniesienie wadium. 5. W przypadku wniesienia wadium w jednej z form wymienionych w ust. 2 pkt b)-d) Beneficjenta porczenia/gwarancji naley okreli nastpujco: Województwo Lubelskie, ul. A. Grottgera 4, 20-029 Lublin, Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie, ul. Bohdana Dobrzaskiego 3, 20-262 Lublin. 6. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w pkt 2 lit b)-d), Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej poprzez Platform. 7. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub porczenia, gwarancja lub porczenie musi by nieodwoalne, bezwarunkowe i patne na pierwsze pisemne danie Zamawiajcego, sporzdzone zgodnie z obowizujcymi przepisami. 8. Wadium wnosi si przed upywem terminu skadania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy PZP. 9. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium okrelono w przepisach art. 98 ustawy PZP. Frist für den Eingang der Angebote: 17/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 17/05/2024 10:10:00 (UTC+2) Zusätzliche Informationen: Otwarcie ofert nastpi w siedzibie zamawiajcego Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiajcy zgodnie z art. 455 ust 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówie publicznych przewiduje moliwo dokonania zmiany umowy okrelonych szczegóowo w projekcie umowy. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zgodnie z projektem umowy Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e zamawiajcy by do tego obowizany. 5. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 2. Terminy wnoszenia odwoa: 1) Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a. 2) Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3) Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 6.1) i 6.2) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 4) Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia b) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy: - nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówieniu albo 3. Odwoanie zawiera: 1) imi i nazwisko albo nazw, miejsce zamieszkania albo siedzib, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej odwoujcego oraz imi i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazw i siedzib Zamawiajcego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiajcego; 3) numer Powszechnego Elektronicznego Systemu Ewidencji Ludnoci (PESEL) lub NIP odwoujcego bdcego osob fizyczn, jeeli jest on obowizany do jego posiadania albo posiada go nie majc takiego obowizku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sdowym, a w przypadku jego braku - numer w innym waciwym rejestrze, ewidencji lub NIP odwoujcego niebdcego osob fizyczn, który nie ma obowizku wpisu we waciwym rejestrze lub ewidencji, jeeli jest on obowizany do jego posiadania; 5) okrelenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru ogoszenia w przypadku zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych albo publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynnoci lub zaniechania czynnoci zamawiajcego, której zarzuca si niezgodno z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy; 8) zwize przedstawienie zarzutów; 9) danie co do sposobu rozstrzygnicia odwoania; 10) wskazanie okolicznoci faktycznych i prawnych uzasadniajcych wniesienie odwoania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okolicznoci; 11) podpis odwoujcego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz zaczników. 4. Do odwoania docza si: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; 2) dowód przekazania odpowiednio odwoania albo jego kopii Zamawiajcemu; 3) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KIO 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewódzkich w Lublinie Rejon Dróg Wojewódzkich w Hrubieszowie Registrierungsnummer: NIP: 7122904545 Postanschrift: ul. Grabowiecka 18 b Stadt: Hrubieszów Postleitzahl: 22-500 Land, Gliederung (NUTS): Chemsko-zamojski (PL812) Land: Polen Kontaktperson: Rejon Dróg Wojewódzkich w Hrubieszowie E-Mail: rdw.hrubieszow@zdw.lublin.pl Telefon: +48 846962093 Fax: +48 846972691 Internetadresse: https://zdw.bip.lubelskie.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://zdw-lublin.logintrade.net Profil des Erwerbers: https://zdw-lublin.logintrade.net Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: KIO Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17 a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5fe7d8c4-2717-49fe-b89b-7cc61f3976a7 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 12:51:29 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://zdw.bip.lubelskie.pl https://zdw-lublin.logintrade.net https://zdw-lublin.logintrade.net/zapytania_email,163385,e04554bfd3f949511e410205f747b28c.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259648-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de