Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille OSA24 - FIN-Helsinki Softwarepaket und Informationssysteme IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Softwareprogrammierung und -beratung Dokument Nr...: 259561-2024 (ID: 2024050201235647274) Veröffentlicht: 02.05.2024 * FIN-Helsinki: Finnland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille OSA24 2024/S 86/2024 259561 Finnland IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille OSA24 OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Väylävirasto Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille OSA24 Beschreibung: Hankinnan kohteena on varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille (viitenimi: OSA24) sisältäen järjestelmän toimituksen ja käytön SaaS- ohjelmistopalveluna sekä järjestelmän tuki- ja ylläpitopalvelut tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä 6 Hankinnan kohteen kuvaus ja 7 Vaatimusluettelo . Hankittavalla varaosahallintajärjestelmällä hallinnoidaan monitoimijaympäristössä ohjaus- ja turvalaitteiden (rautatieturvalaitteet) kunnossapitomateriaalin logistiikkaa. Hankittavan varaosajärjestelmän käyttäjiä ovat Väyläviraston käyttäjien lisäksi rautatieturvalaitteiden kunnossapitourakoitsijat, laitetoimittajat, Väyläviraston rataisännöitsijät, logistiikkayhtiöiden käyttäjät, laitehuoltoyhtiöiden käyttäjät. TOIMITTAJAVALINTA Palvelun tuottajaksi ja ylläpitäjäksi valitaan yksi toimittaja. SOPIMUSKAUSI Sopimus on voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta. Tähän ohjelmistopalvelusopimukseen sisältyy optiona mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen enintään kolmella (3) vuodella. Kennung des Verfahrens: 3eaab47f-5f81-4537-a1a1-6b38ffba752b Vorherige Bekanntmachung: 9c844853-01a7-452a-8a64-843417a4035a-01 Interne Kennung: VÄYLÄ/6221/02.01.11/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung 2.1.2. Erfüllungsort Land: Finnland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Pilvipalvelu. 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille OSA24 Beschreibung: Hankinnan kohteena on varaosahallintajärjestelmä ohjelmistopalveluna rautateille (viitenimi: OSA24) sisältäen järjestelmän toimituksen ja käytön SaaS- ohjelmistopalveluna sekä järjestelmän tuki- ja ylläpitopalvelut tarjouspyynnössä ja sen liitteissä määritellyn mukaisesti. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä, erityisesti liitteissä 6 Hankinnan kohteen kuvaus ja 7 Vaatimusluettelo . Hankittavalla varaosahallintajärjestelmällä hallinnoidaan monitoimijaympäristössä ohjaus- ja turvalaitteiden (rautatieturvalaitteet) kunnossapitomateriaalin logistiikkaa. Hankittavan varaosajärjestelmän käyttäjiä ovat Väyläviraston käyttäjien lisäksi rautatieturvalaitteiden kunnossapitourakoitsijat, laitetoimittajat, Väyläviraston rataisännöitsijät, logistiikkayhtiöiden käyttäjät, laitehuoltoyhtiöiden käyttäjät. TOIMITTAJAVALINTA Palvelun tuottajaksi ja ylläpitäjäksi valitaan yksi toimittaja. SOPIMUSKAUSI Sopimus on voimassa määräaikaisena viisi (5) vuotta. Tähän ohjelmistopalvelusopimukseen sisältyy optiona mahdollisuus sopimuksen jatkamiseen enintään kolmella (3) vuodella. Interne Kennung: 729062 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72200000 Softwareprogrammierung und -beratung 5.1.2. Erfüllungsort Land: Finnland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Pilvipalvelu. 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Väylävirasto Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Väylävirasto Organisation, die die Zahlung ausführt: Väylävirasto Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Väylävirasto 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 991 500,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Bluugo Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-3496670-729062 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: VÄYLÄ/6221/02.01.11/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 05/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Väylävirasto 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Väylävirasto Registrierungsnummer: 1010547-1 Postanschrift: PL 33 (Opastinsilta 12 A) Stadt: HELSINKI Postleitzahl: 00521 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: Aki Harkonen E-Mail: aki.harkonen@vayla.fi Telefon: +358 295343885 Internetadresse: http://www.vayla.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird Organisation, die die Zahlung ausführt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Bluugo Oy Registrierungsnummer: 2644545-4 Postanschrift: Teknobulevardi 3-5 Stadt: Vantaa Postleitzahl: 01530 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: info@bluugo.fi Telefon: +358504315666 Internetadresse: https://bluugo.fi/fi/yhteystiedot/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb2927b7-c514-4184-968f-76f7683623f4 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 11:22:48 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/04/2024 11:23:15 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://bluugo.fi/fi/yhteystiedot/ http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://www.vayla.fi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259561-2024-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de