Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Personenkraftwagen Achizitionare de autovehicule M1/M1G - ROU-Bucuresti Personenkraftwagen Reparatur und Wartung von Personenwagen Dokument Nr...: 259488-2024 (ID: 2024050201225747144) Veröffentlicht: 02.05.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Personenkraftwagen Achizitionare de autovehicule M1/M1G 2024/S 86/2024 259488 Rumänien Personenkraftwagen Achizitionare de autovehicule M1/M1G OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Directia Nationala de Probatiune Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Achizitionare de autovehicule M1/M1G Beschreibung: Obiectivul Acordului-Cadru este de a stabili termenii i condiiile pentru Contractele de achiziie public Subsecvente, atribuite i încheiate în executarea i pe durata Acordului-Cadru, în vederea furnizrii de ctre Ofertani, în condiii de siguran, operativitate, calitate i eficien financiar, a autovehiculelor M1/M1G (inclusiv a Pachetelor Obligatorii de livrare), conform cerinelor menionate în Caietul de sarcini. Autovehiculele M1/M1G sunt împrite în 3 loturi dup cum urmeaz: Lotul 1 clas compact; motor termic/ hibrid (M1) - 42 autoturisme Lotul 2 - SUV/ Mini SUV/ crossover; motor termic / hibrid (M1/ M1G) - 42 autoturisme Lotul 3 autovehicule cu motor electric (M1) - 19 autoturisme Calendarul clarificrilor: În conformitate cu dispoziiile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, se stabilete un termen limit pentru solicitrile de clarificri formulate de ctre operatorii economici i pentru a rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri/ informaiilor suplimentare care pot fi solicitate pe perioada de depunere a ofertelor. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri: 21 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. Solicitrile de clarificri vor fi transmise autoritii contractante prin intermediul portalului SEAP disponibil la adresa www.e-licitatie.ro, cu respectarea termenului limit menionat anterior. Autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificri, potrivit prevederilor art.161 alin.(1) din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, în a 11 zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, . Kennung des Verfahrens: c6095626-d5c5-4a44-972f-d1a1e0b33962 Interne Kennung: 32967779_2020_PAAPD1145321 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 136 823,69 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LOT 1: Autovehicule - CLAS COMPACT; MOTOR TERMIC/ Hybrid (M1) Beschreibung: Informaii privind cantitile i valorile estimate aferente Lotului nr. 1: Cantitile minime estimate ale acordului-cadru sunt: 1 uniti Cantitile maxime estimate ale acordului-cadru: 42 uniti Cantitatea estimat a celui mai mare contract subsecvent este: 21 uniti Cantitatea estimat a celui mai mic contract subsecvent este: 1 uniti Valoarea minim estimat a acordului-cadru este: 108.588,24 LEI fr TVA. Valoarea minim estimat a contractului subsecvent este: 108.588,24 LEI fr TVA. Valoarea maxim estimat a acordului-cadru este: 4.560.706,08 LEI, fr TVA. Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent este: 2.280.353,04 lei fr TVA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Livrarea se va face la unul din punctele de livrare ale furnizorului. Zona de livrare Bucuresti -Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Punctajul pentru Componenta financiar se acord în raport cu valoarea nominal total care rezult din adunarea valorilor nominale precizate la literele a) - c) de mai jos, suma acestora reprezentând valoarea financiar a ofertei. Element component financiar a. Preul de achiziie. Aceasta reprezint contravaloarea autoturismului. b. Costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani reprezint valoarea anual pltibil pentru acest pachet multiplicat cu 4. Pentru claritate, costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani se va raporta la perioada 4 ani/ 100.000 km, indiferent de perioada de garanie ofertat. c. Costul consumului de carburant. Aceasta reprezint valoarea la care se ridic consumul de carburant, exprimat în litri/ 100 km, înmulit cu 1.000 (având în vedere scenariul de 100.000 km prezentat) i înmulit cu preul mediu la pomp, pentru România, aa cum este acesta prevzut în WeeklyOil Bulletin, disponibil pe site-ul Comisiei Europene la https://ec.europa.eu /energy/observatory/reports/List-of-WOB.pdf i publicat de Comisia European (pe baza datelor transmise de Ministerul Energiei) pentru sptmâna aferent datei de publicare a anunului de participare. Valoarea financiar a ofertei are o pondere de 40% din totalul criteriului de atribuire aferent lotului 1, punctajul urmând a se acorda utilizând mecanismul prezentat mai jos: a) Oferta admisibil, având cea mai sczut valoare financiar a ofertei va primi 40 de puncte (punctaj maxim pentru aceast component). b)Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pvaloare financiar (n) = Valoare financiar (min) / Valoare financiar (n) x 40 unde: Valoare financiar (n): punctajul obinut de ctre Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru componenta financiar; Valoare financiar (min): cea mai sczut dintre valorile financiare aferente Ofertelor admisibile; Valoare financiar (n): valoarea componentei financiare pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element. Garania de participare se constituie in LEI: 11.401,76 LEI (0,5% procent raportat la valoarea estimat a celui mai mare Contract Subsecvent ) Sursa de finanare pentru prezenta achiziie poate fi diferit, respectiv Buget de stat, Fonduri europene /alte surse de finanare nerambursabil, fonduri proprii, sau alte surse legal constituite. Ponderea cea mai mare a sursei de finanare este prin Mecanismul Financiar Norvegian. Stabilirea clasamentului achiziiei: În sensul respectrii dispoziiilor art. 187 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant stabilete oferta cea mai avantajoas din punct de vedere economic/lot, pe baza criteriului de atribuire i a factorilor de evaluare prevzui în documentele achiziiei. Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare ofert în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de calcul stabilit în documentaia de atribuire. Punctaj total = Punctaj financiar + Punctaj tehnic Urmare a procesului de evaluare a ofertelor, comisia va întocmi un clasament în ordinea descresctoare a punctajului total obinut/lot. Oferta câtigtoare va avea punctajul cel mai mare i se se va clasa pe primul loc în clasamentul întocmit în SEAP/lot. Ofertele care nu îndeplinesc cerinele minime solicitate conform prezentului Caiet de Sarcini vor fi considerate neconforme. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc/lot, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Reofertarea componentei financiare se va face ori de câte ori este necesar pân la departajarea ofertelor (reofertarea se va realiza cu respectarea dispoziiilor art. 139 alin 3 din HG 395/2016). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania extins Beschreibung: Algoritm de calcul: Garanie 4 ani, în limita a 100.000 km se acord 13 puncte Garanie 4 ani, în limita a 150.000 km se acord 20 puncte Pentru ofertele care conin o perioad de garanie extins cuprins între cerina minim din Caietul de Sarcini i Garania de 4 ani, în limita a 100.000 km nu se acord punctaj. Pentru ofertele care conin o perioad de garanie mai mare de 4 ani (sau 100.000/ 150.000 km) nu se acord punctaj suplimentar. În cazul factorilor de evaluare Garanie extins punctajul se acord în funcie de garania suplimentar acordat de Ofertant, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dotri opionale Beschreibung: Algoritm de calcul: Dotri opionale Maxim 15 puncte din care: Aer condiionat automat 3 puncte Oglinzi laterale înclzite 3 puncte Geamuri spate electrice 3 puncte Aplicaie auto smartphone 3 puncte Scaune înclzite fa 3 puncte Punctajul se acord în funcie de fiecare dotare opional acordat de Ofertant pentru autovehiculul care face obiectul lotului în cauz, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea nominal a puterii nete în conformitate cu ECE R 85 Beschreibung: i. Oferta admisibil cu valoarea suplimentar net (i.e.: valoarea care depete nivelul care reprezint cerina minim conform caietului de sarcini) cea mai mare 15 puncte (punctaj maxim pentru aceast component). ii. Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pputerea net (n) = Numr kw suplimentari (n) / Numr kw suplimentari (max) x 15 unde: Pputerea net (n): punctajul obinut de ctre Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru componenta valoare nominal a puterii nete; Numr kw suplimentari (max): cea mai ridicat valoare suplimentar a valorii nominale a puterii nete acordat de un ofertant (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea maxim suplimentar a puterii nete i cerina minim prevzut de caietul de sarcini); Numr kw suplimentari (n): valoarea nominala a puterii nete suplimentare pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar ofertat, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea suplimentar puterii nete ofertat i cerina minim prevzut de caietul de sarcini). Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Emisiile combinate de CO2 în conformitate cu WLTP Beschreibung: LOT 1: Pentru un consum un consum mai mic sau egal de 120 CO2 g/km se acord 10 puncte; Pentru un consum un consum cuprins între 121-135 CO2 g/km se acord 8 puncte; Pentru un consum cuprins între136-150 CO2 g/km se acord 6 puncte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune (DNP) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: LOT 2. Autovehicule - SUV/ MINI SUV/ CROSSOVER; MOTOR TERMIC/ Hybrid (M1/ M1G) Beschreibung: Cantitile minime estimate ale acordului-cadru sunt:1uniti Cantitile maxime estimate ale acordului-cadru sunt: 42 uniti Cantitatea estimat a celui mai mare contract subsecvent este: 21 autovehicule Cantitatea estimat a celui mai mic contract subsecvent este: 1 autovehicule Valoarea minim estimat a acordului-cadru: 108.588,24 lei fr TVA. Valoarea estimat a celui mai mic contract subsecvent este: 108.588,24 lei fr TVA Valoarea maxim estimat a acordului-cadru: 4.560.706,08 lei, fr TVA. Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent este: 2.280.353,04 lei, fr TVA. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50112000 Reparatur und Wartung von Personenwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Livrarea se va face la unul din punctele de livrare ale furnizorului. Zona de livrare Bucuresti -Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Punctajul pentru Componenta financiar se acord în raport cu valoarea nominal total care rezult din adunarea valorilor nominale precizate la literele a) - c) de mai jos, suma acestora reprezentând valoarea financiar a ofertei. Element component financiar a. Preul de achiziie. Aceasta reprezint contravaloarea autoturismului. b. Costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani reprezint valoarea anual pltibil pentru acest pachet multiplicat cu 4. Pentru claritate, costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani se va raporta la perioada 4 ani/ 100.000 km, indiferent de perioada de garanie ofertat. c. Costul consumului de carburant. Aceasta reprezint valoarea la care se ridic consumul de carburant, exprimat în litri/ 100 km, înmulit cu 1.000 (având în vedere scenariul de 100.000 km prezentat) i înmulit cu preul mediu la pomp, pentru România, aa cum este acesta prevzut în WeeklyOil Bulletin, disponibil pe site-ul Comisiei Europene la https://ec.europa.eu /energy/observatory/reports/List-of-WOB.pdf i publicat de Comisia European (pe baza datelor transmise de Ministerul Energiei) pentru sptmâna aferent datei de publicare a anunului de participare. Valoarea financiar a ofertei are o pondere de 40% din totalul criteriului de atribuire aferent lotului 1, punctajul urmând a se acorda utilizând mecanismul prezentat mai jos: a) Oferta admisibil, având cea mai sczut valoare financiar a ofertei va primi 40 de puncte (punctaj maxim pentru aceast component). b) Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pvaloare financiar (n) = Valoare financiar (min) / Valoare financiar (n) x 40 unde: Valoare financiar (n): punctajul obinut de ctre Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru componenta financiar; Valoare financiar (min): cea mai sczut dintre valorile financiare aferente Ofertelor admisibile; Valoare financiar (n): valoarea componentei financiare pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element. Garania de participare se constituie in LEI: 11.401,76 LEI (0,5% procent raportat la valoarea estimat a celui mai mare Contract Subsecvent ) Sursa de finanare pentru prezenta achiziie poate fi diferit, respectiv Buget de stat, Fonduri europene /alte surse de finanare nerambursabil, fonduri proprii, sau alte surse legal constituite. Ponderea cea mai mare a sursei de finanare este pentru prezenta achiziie prin Mecanismul Financiar Norvegian.Stabilirea clasamentului achiziiei: În sensul respectrii dispoziiilor art. 187 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant stabilete oferta cea mai avantajoas din punct de vedere economic/lot, pe baza criteriului de atribuire i a factorilor de evaluare prevzui în documentele achiziiei. Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare ofert în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de calcul stabilit în documentaia de atribuire. Punctaj total = Punctaj financiar + Punctaj tehnic Urmare a procesului de evaluare a ofertelor, comisia va întocmi un clasament în ordinea descresctoare a punctajului total obinut/lot. Ofertele care nu îndeplinesc cerinele minime solicitate conform prezentului Caiet de Sarcini vor fi considerate neconforme. Oferta câtigtoare va avea punctajul cel mai mare i se se va clasa pe primul loc în clasamentul întocmit în SEAP/lot. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc/lot, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Reofertarea componentei financiare se va face ori de câte ori este necesar pân la departajarea ofertelor (reofertarea se va realiza cu respectarea dispoziiilor art. 139 alin 3 din HG 395/2016). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garania extins Beschreibung: Algoritm de calcul: Garanie 4 ani, în limita a 100.000 km se acord 13 puncte Garanie 4 ani, în limita a 150.000 km se acord 20 puncte Pentru ofertele care conin o perioad de garanie extins cuprins între cerina minim din Caietul de Sarcini i Garania de 4 ani, în limita a 100.000 km nu se acord punctaj. Pentru ofertele care conin o perioad de garanie mai mare de 4 ani (sau 100.000/ 150.000 km) nu se acord punctaj suplimentar. În cazul factorilor de evaluare Garanie extins punctajul se acord în funcie de garania suplimentar acordat de Ofertant, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dotri opionale Beschreibung: Algoritm de calcul: ADotri opionale Maxim 15 puncte din care se acord pentru: Aer condiionat automat 3 puncte Oglinzi laterale înclzite 3 puncte Geamuri spate electrice 3 puncte Aplicaie auto smartphone 3 puncte Scaune înclzite fa 3 puncte Punctajul se acord în funcie de fiecare dotare opional acordat de Ofertant pentru autovehiculul care face obiectul lotului în cauz, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valoarea nominal a puterii nete în conformitate cu ECE R 85 Beschreibung: În cazul factorului de evaluare Valoarea nominal a puterii nete în conformitate cu ECE R 85 punctajul se acord utilizând mecanismul prezentat mai jos: i. Oferta admisibil cu valoarea suplimentar net (i.e.: valoarea care depete nivelul care reprezint cerina minim conform caietului de sarcini) cea mai mare 15 puncte (punctaj maxim pentru aceast component). ii. Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pputerea net (n) = Numr kw suplimentari (n) / Numr kw suplimentari (max) x 15 unde: Pputerea net (n): punctajul obinut de ctre Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru componenta valoare nominal a puterii nete; Numr kw suplimentari (max): cea mai ridicat valoare suplimentar a valorii nominale a puterii nete acordat de un ofertant (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea maxim suplimentar a puterii nete i cerina minim prevzut de caietul de sarcini); Numr kw suplimentari (n): valoarea nominala a puterii nete suplimentare pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar ofertat, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea suplimentar puterii nete ofertat i cerina minim prevzut de caietul de sarcini). În ceea ce privete punctajul tehnic, pentru demonstrarea îndeplinirii valorilor ofertate, respectiv pentru aplicarea algoritmilor de punctare, Operatorul Economic va prezenta în cadrul Ofertei certificatul de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i extrasul din dosarul de omologare i, dup caz, orice alte documente considerate relevante, pentru a demonstra, pe de o parte, existena omologrii autovehiculelor ofertate, conform prevederilor legale în vigoare la data depunerii Ofertei, precum i îndeplinirea cerinelor Caietului de Sarcini, pe de alt parte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Emisiile combinate de CO2 în conformitate cu WLTP Beschreibung: Lot 2 Pentru un consum un consum mai mic sau egal de 140 CO2 g/km se acord 10 puncte; Pentru un consum un consum cuprins între 141-155 CO2 g/km se acord 8 puncte; Pentru un consum cuprins între 156-170 CO2 g/km se acord 6 puncte. În ceea ce privete punctajul tehnic, pentru demonstrarea îndeplinirii valorilor ofertate, respectiv pentru aplicarea algoritmilor de punctare, Operatorul Economic va prezenta în cadrul Ofertei certificatul de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i extrasul din dosarul de omologare i, dup caz, orice alte documente considerate relevante, pentru a demonstra, pe de o parte, existena omologrii autovehiculelor ofertate, conform prevederilor legale în vigoare la data depunerii Ofertei, precum i îndeplinirea cerinelor Caietului de Sarcini, pe de alt parte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune (DNP) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: LOT 3: Autovehicule cu MOTOR ELECTRIC (M1) Beschreibung: Cantitile minime estimate ale acordului-cadru: 1 uniti Cantitile maxime estimate ale acordului-cadru: 19 uniti Cantitatea estimat a celui mai mare contract subsecvent este: 9 uniti Cantitatea estimat a celui mai mic contract subsecvent este: 1 uniti Valoarea minim estimat a acordului-cadru: 158.705,87 lei, fr TVA. Valoarea minim estimat a contractului subsecvent: 158.705,87 lei, fr TVA. Valoarea maxim estimat a acordului-cadru: 3.015.411,53, fr TVA. Valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent: 1.428.352,83 lei fr TVA. Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34110000 Personenkraftwagen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Livrarea se va face la unul din punctele de livrare ale furnizorului. Zona de livrare Bucuresti -Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Punctajul pentru Componenta financiar se acord în raport cu valoarea nominal total care rezult din adunarea valorilor nominale precizate la literele a) - b) de mai jos, suma acestora reprezentând valoarea financiar a ofertei. Element component financiar: a. Preul de achiziie al autovehiculului. Acesta reprezint contravaloarea autoturismului. b. Costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani reprezint valoarea anual pltibil pentru acest pachet multiplicat cu 4. Pentru claritate, costul pachetului de service pe o perioad de 4 ani se va raporta la perioada 4 ani/ 100.000 km, indiferent de perioada de garanie ofertat. Valoarea financiar a ofertei are o pondere de 40% din totalul criteriului de atribuire aferent lotului 3, punctajul urmând a se acorda utilizând mecanismul prezentat mai jos: a) Oferta admisibil, având cea mai sczut valoare financiar a ofertei va primi 40 de puncte (punctaj maxim pentru aceast component). b) Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pvaloare financiar (n) = Valoare financiar (min) / Valoare financiar (n) x 40, unde: Pvaloare financiar (n): punctajul obinut de ctre Oferta admisibila aflat sub evaluare pentru componenta financiar; Valoare financiar (min): cea mai sczut dintre valorile financiare aferente Ofertelor admisibile; Valoare financiar (n): valoarea componentei financiare pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element. Sursa de finanare pentru prezenta achiziie poate fi diferit, respectiv Buget de stat, Fonduri europene/alte surse de finanare nerambursabil, fonduri proprii, sau alte surse legal constituite.Ponderea cea mai mare a sursei de finanare este prin Mecanismul Financiar Norvegian. Stabilirea clasamentului achiziiei: În sensul respectrii dispoziiilor art. 187 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant stabilete oferta cea mai avantajoas din punct de vedere economic/lot, pe baza criteriului de atribuire i a factorilor de evaluare prevzui în documentele achiziiei. Evaluarea ofertelor se realizeaz prin acordarea, pentru fiecare ofert în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicrii algoritmului de calcul stabilit în documentaia de atribuire. Punctaj total = Punctaj financiar + Punctaj tehnic Urmare a procesului de evaluare a ofertelor, comisia va întocmi un clasament în ordinea descresctoare a punctajului total obinut/lot. Oferta câtigtoare va avea punctajul cel mai mare i se se va clasa pe primul loc în clasamentul întocmit în SEAP /lot. Ofertele care nu îndeplinesc cerinele minime solicitate conform prezentului Caiet de Sarcini vor fi considerate neconforme. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc/lot, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Reofertarea componentei financiare se va face ori de câte ori este necesar pân la departajarea ofertelor (reofertarea se va realiza cu respectarea dispoziiilor art. 139 alin 3 din HG 395/2016). 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Garanie extins Beschreibung: Algoritm de calcul: Garanie 4 ani, în limita a 100.000 km 13 puncte Garanie 4 ani, în limita a 150.000 km 20 puncte Pentru ofertele care conin o perioad de garanie extins cuprins între cerina minim din Caietul de Sarcini i Garania de 4 ani, în limita a 100.000 km nu se acord punctaj. Pentru ofertele care conin o perioad de garanie mai mare de 4 ani (sau 100.000/ 150.000 km) nu se acord punctaj suplimentar. În cazul factorilor de evaluare Garanie extins punctajul se acord în funcie de garania suplimentar acordat de Ofertant, În ceea ce privete punctajul tehnic, pentru demonstrarea îndeplinirii valorilor ofertate, respectiv pentru aplicarea algoritmilor de punctare, Operatorul Economic va prezenta în cadrul Ofertei certificatul de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i extrasul din dosarul de omologare i, dup caz, orice alte documente considerate relevante, pentru a demonstra, pe de o parte, existena omologrii autovehiculelor ofertate, conform prevederilor legale în vigoare la data depunerii Ofertei, precum i îndeplinirea cerinelor Caietului de Sarcini, pe de alt parte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Autonomia extins a bateriei Beschreibung: Algoritm de calcul: Autonomie baterie (WLTP mixt) Maxim 15 puncte Punctajul se acord utilizând mecanismul prezentat mai jos: i. Oferta admisibil cu cea mai mare valoaresuplimentar net (i.e.: valoarea care depete nivelul care reprezint cerina minim, conform documentului Sectiunea B Caiet de Sarcini) va primi 15 puncte (punctaj maxim pentru aceast component). ii. Pentru restulOfertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Pautonomie baterie (n) = Numr km suplimentari (n) / Numr km suplimentari (max) x 15 unde: Pautonomie baterie (n) :punctajul obinut de ctreOferta admisibila aflat sub evaluare pentru componenta autonomie baterie; Numr kilometri suplimentari (max): cea mai ridicat valoare suplimentar a autonomiei bateriei acordat de un ofertant (i.e.: pentru claritate,aceast valoare reprezint valoare net suplimentar, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea maxim suplimentar a autonomiei i cerina minim prevzut de caietul de sarcini); Numr kilometri suplimentari(n): valoarea autonomiei suplimentare a bateriei pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar ofertat, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea suplimentar a autonomiei ofertat i cerina minim prevzut de caietul de sarcini). Punctajul pentru factorul de evaluare referitor la autonomia extins a bateriei va fi acordat pe baza informaiilormidentificate de comisia de evaluare în cadrul certificatului de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i în extrasul din dosarul de omologare aferent, sau, dup caz, în alte documente suport emise de productor i prezentate de ofertant. În ceea ce privete punctajul tehnic, pentru demonstrarea îndeplinirii valorilor ofertate, respectiv pentru aplicarea algoritmilor de punctare, Operatorul Economic va prezenta în cadrul Ofertei certificatul de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i extrasul din dosarul de omologare i, dup caz, orice alte documente considerate relevante, pentru a demonstra, pe de o parte, existena omologrii autovehiculelor ofertate, conform prevederilor legale în vigoare la data depunerii Ofertei, precum i îndeplinirea cerinelor Caietului de Sarcini, pe de alt parte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dotri opionale Beschreibung: Algoritm de calcul: Scaune înclzite fa 3 puncte Sistem de avertizare la trecerea involuntar peste liniile de separare a benzilor de circulaie 3 puncte Sistem de urgen de meninere a benzii de circulaie 3 puncte Sistem de avertizare la mersul înapoi 3 puncte Sistem de monitorizare a unghiului mort 3 puncte Punctajul se acord în funcie de fiecare dotare opional acordat de Ofertant pentru autovehiculul care face obiectul lotului în cauz, Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitatea energetic a bateriei Beschreibung: În cazul factorului de evaluare Capacitatea energetic a bateriei punctajul se acord utilizând mecanismul prezentat mai jos: i. Oferta admisibil cu valoarea suplimentar net (i.e.: valoarea care depete nivelul care reprezint cerina minim conform caietului de sarcini) cea mai mare 10 puncte (punctaj maxim pentru aceast component). i. Pentru restul Ofertelor admisibile, punctajul se va calcula utilizând urmtoarea formul: Capacitate energetic (n) = Numr kwh suplimentari (n) / Numr kwh suplimentari (max) x 10 unde: Capacitate energetic (n) :punctajul obinut de ctre Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru componenta Capacitate energetic a bateriei; Numr kwh suplimentari (max): cea mai ridicat valoare suplimentar a capacitii energetice a bateriei acordat de un ofertant (i. e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea maxim suplimentar a capacitii energetice i cerina minim prevzut de caietul de sarcini); Numr kwh suplimentari (n): valoarea nominala a Capacitii energetice pentru Oferta admisibil aflat sub evaluare pentru acest element (i.e.: pentru claritate, aceast valoare reprezint valoare net suplimentar ofertat, respectiv rezultatul diferenei dintre valoarea suplimentar pentru Capacitii energetice ofertat i cerina minim prevzut de caietul de sarcini). În ceea ce privete punctajul tehnic, pentru demonstrarea îndeplinirii valorilor ofertate, respectiv pentru aplicarea algoritmilor de punctare, Operatorul Economic va prezenta în cadrul Ofertei certificatul de conformitate emis de productor pentru autovehiculul ofertat i extrasul din dosarul de omologare i, dup caz, orice alte documente considerate relevante, pentru a demonstra, pe de o parte, existena omologrii autovehiculelor ofertate, conform prevederilor legale în vigoare la data depunerii Ofertei, precum i îndeplinirea cerinelor Caietului de Sarcini, pe de alt parte. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Nationala de Probatiune (DNP) 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 915 706,06 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 020 764,80 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 560 706,08 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0002/CIF: RO 6104469 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 1 768 961,37 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3144/144/2022 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0002/CIF: RO 6104469 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 4 020 764,80 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2977/144/2022 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0002/CIF: RO 6104469 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 1 955 167,83 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3045/144/2022 Datum des Vertragsabschlusses: 12/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 768 961,37 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 768 961,37 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 133 543,37 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 4 560 706,08 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0001/CIF: RO 6104469 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 4 133 543,37 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2976/ 144/2022/ 09.04.2024 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0001/CIF: RO 6104469 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 191 576,86 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3145/144/2022 Datum des Vertragsabschlusses: 23/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 133 543,37 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 133 543,37 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 744 059,69 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 3 015 411,53 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: RADACINI MOTORS Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1124907/LOT-0003/CIF: RO 17083558 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert des Ergebnisses: 2 744 059,69 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2978/144/2022 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 744 059,69 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 744 059,69 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Directia Nationala de Probatiune Registrierungsnummer: 32967779 Postanschrift: Strada: Apolodor, nr. 17 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 050741 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Paula Stefan E-Mail: achizitiidnp@just.ro Telefon: +40 726755246 Internetadresse: https://www.probatiune.just.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Directia Nationala de Probatiune (DNP) Registrierungsnummer: 32967779_3 Postanschrift: Apolodor nr. 17, sector 5 Stadt: Bucuresti Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: achizitiidnp@just.ro Telefon: +40 372041293 Internetadresse: https://www.probatiune.just.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: RADACINI MOTORS Registrierungsnummer: RO 17083558 Postanschrift: Strada Maniu Iuliu, Nr. 246, Sector: 6 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 061126 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: licitatii@radacini-grup.ro Telefon: +40 214138182 Fax: +40 214138174 Internetadresse: https://www.radacinimotors.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: RADACINI AUTO MOTOR SRL Registrierungsnummer: RO 6104469 Postanschrift: Strada SOS. BANATULUI, Nr. 2 Stadt: Chitila Postleitzahl: 077045 Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien E-Mail: licitatii@radacini-grup.ro Telefon: +40 730024939 Fax: +40 214340847 Internetadresse: https://radacini.ro/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8e7d51a8-732c-4377-9f6b-a6391e64efda - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 15:02:12 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/04/2024 18:24:38 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://radacini.ro/ https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.probatiune.just.ro https://www.radacinimotors.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259488-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de