Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Traktoren Achat de matériels agricoles (tracteurs et citerne) -2024 - FRA-Paris Landwirtschaftsmaschinen Traktoren Dokument Nr...: 259433-2024 (ID: 2024050201222947085) Veröffentlicht: 02.05.2024 * FRA-Paris: Frankreich Traktoren Achat de matériels agricoles (tracteurs et citerne) -2024 2024/S 86/2024 259433 Frankreich Traktoren Achat de matériels agricoles (tracteurs et citerne) - 2024 OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: France Galop Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Achat de matériels agricoles (tracteurs et citerne) - 2024 Beschreibung: Le présent marché a pour objet l achat, la livraison, la garantie et le service après-vente de tracteurs pour plusieurs sites de France Galop, ainsi que d une citerne. Kennung des Verfahrens: f92cbf39-6f14-4d3e-bfab-3e513953d83d Vorherige Bekanntmachung: 2d14505c-e6dc-4417-82e7-835d7b964198-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 16000000 Landwirtschaftsmaschinen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Hippodrome de Deauville : Tracteur 100cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Beschreibung: Hippodrome de Deauville : Tracteur 100cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cf. RC. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Hippodrome de Saint-Cloud : Tracteur 65cv (avec 1 reprise obligatoire à prévoir) Beschreibung: Hippodrome de Saint-Cloud : Tracteur 65cv (avec 1 reprise obligatoire à prévoir) Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Hippodrome ParisLongchamp : Tracteur 80cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Beschreibung: Hippodrome ParisLongchamp : Tracteur 80cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Centre d entraînement de Maisons-Laffitte : Tracteur 160cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Beschreibung: Centre d entraînement de Maisons-Laffitte : Tracteur 160cv (avec une reprise obligatoire à prévoir) Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 90cv Beschreibung: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 90cv Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 90cv - gazon Beschreibung: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 90cv - gazon Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0007 Titel: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 100cv - élagueur (avec une reprise obligatoire à prévoir) Beschreibung: Hippodrome de Chantilly : Tracteur 100cv - élagueur (avec une reprise obligatoire à prévoir) Interne Kennung: 7 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Hippodrome de Chantilly : Citerne Beschreibung: Hippodrome de Chantilly : Citerne Interne Kennung: 8 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16000000 Landwirtschaftsmaschinen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Cf. RC 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Judiciaire de Paris 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 395 660,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Auber AMS Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978154_43869 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot1 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ROCHA SA Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978155_531658 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot2 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Chouffot SAS Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978156_54861 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot3 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AGRI SANTERRE Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978157_658159 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot4 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Chouffot SAS Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978158_5486 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot5 Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Chouffot SAS Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978159_54861 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot6 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0007 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Chouffot SAS Angebot: Kennung des Angebots: 998218_offre_978160_658159 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2024_MatAgri_Lot7 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: France Galop 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: France Galop Registrierungsnummer: 40141550000255 Postanschrift: 15 boulevard de Douaumont Stadt: Paris Postleitzahl: 75017 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Marie-Anne GALLOIS E-Mail: magallois@france-galop.com Telefon: +33 149102323 Internetadresse: https://www.france-galop.com/ Profil des Erwerbers: https://francegalop.e-marchespublics.com/pack /annonce_marche_public_24967_998218.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciaire de Paris Registrierungsnummer: 17750111101763 Stadt: Paris Land: Frankreich E-Mail: tj-paris@justice.fr Telefon: +33 (0)1 44 32 51 51 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Auber AMS Registrierungsnummer: 80942474000011 Stadt: Thietreville Postleitzahl: 76540 Land: Frankreich E-Mail: auber@etsauber.com Telefon: 0235277203 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ROCHA SA Registrierungsnummer: 889 269 221 00038 Stadt: Sainte-Menehould Postleitzahl: 51800 Land: Frankreich E-Mail: rocha@rocha.fr Telefon: 0326605050 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: AGRI SANTERRE Registrierungsnummer: 611 720 509 00128 Stadt: Roye Postleitzahl: 80700 Land: Frankreich E-Mail: tfievez@agrisanterre.fr Telefon: 0785451113 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Chouffot SAS Registrierungsnummer: 32908807400029 Stadt: Fontenay Le Vicomte Postleitzahl: 91540 Land: Frankreich E-Mail: echouffot@chouffot.fr Telefon: 0169907070 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 LOT-0005 LOT-0006 LOT-0007 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2d36c93-fc87-421d-b225-458e0a59ed2f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 16:10:02 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://francegalop.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_24967_998218.html https://www.france-galop.com/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259433-2024-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de