Ausschreibungen und Aufträge: Polen Abholung von Siedlungsabfällen Gospodarowanie odpadami komunalnymi -odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów - POL-Namysów Abholung von Siedlungsabfällen Recycling von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 259306-2024 (ID: 2024050201212546945) Veröffentlicht: 02.05.2024 * POL-Namysów: Polen Abholung von Siedlungsabfällen Gospodarowanie odpadami komunalnymi -odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów 2024/S 86/2024 259306 Polen Abholung von Siedlungsabfällen Gospodarowanie odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Namysów Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gospodarowanie odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest gospodarowanie odpadami komunalnymi odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 3 do SWZ. Powody niedokonania podziau zamówienia na czci: nadmierne trudnoci techniczne, nadmierne koszty wykonania zamówienia (nie jest uzasadniony podzia terenu gminy na sektory, gdy powysze moe skutkowa osigniciem wyszych cen jednostkowych) oraz trudnoci skoordynowania dziaa rónych Wykonawców realizujcych poszczególne czci zamówienia, które mogyby powanie zagrozi waciwemu wykonaniu zamówienia. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie. Kennung des Verfahrens: bf14722b-496d-4e4e-8d83-0af1fd9cb767 Interne Kennung: ZP.271.129.2023.KK Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gmina Namysów Postleitzahl: 46-100 Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Gospodarowanie odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest gospodarowanie odpadami komunalnymi odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 3 do SWZ. Powody niedokonania podziau zamówienia na czci: nadmierne trudnoci techniczne, nadmierne koszty wykonania zamówienia (nie jest uzasadniony podzia terenu gminy na sektory, gdy powysze moe skutkowa osigniciem wyszych cen jednostkowych) oraz trudnoci skoordynowania dziaa rónych Wykonawców realizujcych poszczególne czci zamówienia, które mogyby powanie zagrozi waciwemu wykonaniu zamówienia. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ i ofercie. Interne Kennung: ZP.271.129.2023.KK 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Gmina Namysów Postleitzahl: 46-100 Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/01/2024 Enddatum der Laufzeit: 30/06/2024 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Zgodnie z pkt 18 SWZ - Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Pojazdy z norm minimum EURO 6 - zgodnie z pkt 18 SWZ - Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Edukacja ekologiczna - zgodnie z pkt 18 SWZ - Opis kryteriów oceny ofert wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp ( art. 505 590). 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Namysów Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Namysów 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 017 535,72 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Usug Komunalnych EKOWOD Sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Ergebnisses: 4 017 535,72 PLN Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: ZP.271.129.2023.KK Titel: Gospodarowanie odpadami komunalnymi - odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomoci zamieszkaych i niezamieszkaych z terenu Gminy Namysów Datum der Auswahl des Gewinners: 18/12/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Namysów 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 017 535,72 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 017 535,72 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Namysów Registrierungsnummer: 7521359204 Postanschrift: ul. Stanisawa Dubois 3 Stadt: Namysów Postleitzahl: 46-100 Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523) Land: Polen Kontaktperson: Anita Kolat - Walkowicz E-Mail: zamowienia@namyslow.eu Telefon: +48 771490304 Internetadresse: https://www.namyslow.eu/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.namyslow.ezamawiajacy.pl/app /login Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Zakad Wodocigów i Usug Komunalnych EKOWOD Sp. z o. o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: medium Registrierungsnummer: 7521328416 Postanschrift: ul. Mariaska 2 Stadt: Namysów Postleitzahl: 46-100 Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523) Land: Polen E-Mail: sekretariat@ekowod.eu Telefon: +48 774105222 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 60634ded-05ab-4778-9509-6a04562dd37c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 07:23:48 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://www.namyslow.eu/ https://www.namyslow.ezamawiajacy.pl/app/login https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259306-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de