Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Mobilfunkgeräte Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial. - ROU-Bucuresti Papier oder Pappe, wärmeempfindlich Peripheriegeräte Mobilfunkgeräte Fernsprech- und Datenübertragungsdienste Dokument Nr...: 259232-2024 (ID: 2024050201205246882) Veröffentlicht: 02.05.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Mobilfunkgeräte Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial. 2024/S 86/2024 259232 Rumänien Mobilfunkgeräte Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial. OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SNTFC CFR CALATORI S.A. Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial. Beschreibung: Achizitia de Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial SNTFC 73/2020 Operatorul economic va putea solicita clarificari in termen de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, entitatea contractanta raspunzand in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare cu 11 zile inainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Kennung des Verfahrens: 41612511-b549-40df-83f4-ef91bdea1905 Interne Kennung: A1-RO11054545-2020, poz. 764, 5799, 6540 si 6541, var. 17.11.2020 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32250000 Mobilfunkgeräte 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 133 800,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Achizitia de Dispozitive mobile cu capabiliti native de scanare, imprimante mobile i servicii aferente (soluie MDM i transmisii de date mobile) în vederea demararii proiectului de Implementare a dispozitivelor mobile în activitatea comercial Cantitate minima si maxima acord cadru/ cel mai mare contract subsecvent - Conform Anexei C din Sectiunea Formulare, atasata documentatiei de atribuire Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 32250000 Mobilfunkgeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 22993200 Papier oder Pappe, wärmeempfindlich, 30232000 Peripheriegeräte, 64210000 Fernsprech- und Datenübertragungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform prevederilor Caietului de sarcini 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Mas proprie dispozitiv mobil (inclusiv acumulator) Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Mas proprie dispozitiv mobil cu o valoare de 10 puncte din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 10% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care asigura masa proprie a dispozitivului mobil cea mai mica 10 puncte b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: Pmasa dispozitiv(n) = (md min / md (n)) x 10 unde: Pmasa dispozitiv(n) punctajul acordat, pentru masa proprie a dispozitivului mobil, ofertei admisibile aflate sub evaluare; md (n) masa proprie a dispozitivului mobil declarata i documentata în oferta aflata sub evaluare; md min masa proprie a dispozitivului mobil cea mai mica documentata i declarata în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Masa proprie imprimanta mobil (inclusiv acumulator) Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Mas proprie imprimanta mobil cu o valoare de 10 puncte din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 10% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care asigura masa proprie a imprimantei cea mai mica 10 puncte b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: Pmasa imprimanta (n) = (mI min / m imprimanta(n)) x 10 unde: Pmasa imprimanta (n) punctajul acordat, pentru masa proprie a imprimantei mobile, ofertei admisibile aflate sub evaluare; m imprimanta(n) masa proprie a imprimantei mobile declarat i documentat în oferta aflata sub evaluare; mI min masa proprie a imprimantei mobile cea mai mica documentat i declarat în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Capacitate acumulator dispozitiv mobil Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Capacitate acumulator dispozitiv mobil cu o valoare de 15 puncte din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 15% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care Capacitatea acumulatorului dispozitivului mobil cea mai mare 15 puncte b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: PC(n) = ( C(n) / Cmax ) x 15 unde: PC(n) punctajul acordat, pentru capacitate acumulator, ofertei admisibile aflate sub evaluare; C(n) capacitatea acumulatorului declarata i documentata în oferta aflata sub evaluare; Cmax Capacitatea acumulatorului cea mai mare documentata i declarata în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Aria de acoperire a semnalului Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Aria de acoperire a semnalului cu o valoare de 3 puncte din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 3% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care asigura Aria de acoperire a semnalului cea mai mare 3 puncte b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: Paria acoperire(n) = (A(n) / Amax) x 3 unde: Paria acoperire(n) punctajul acordat pentru aria de acoperire a semnalului atribuit ofertei admisibile aflate sub evaluare; A (n) aria de acoperire a semnalului declarata i documentata în oferta aflata sub evaluare; Amax aria de acoperire a semnalului cea mai mare documentata i declarata în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 3 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Funcionaliti de administrare de la distant pentru mai multe sisteme de operare Beschreibung: Funcionaliti de administrare de la distant pentru mai multe sisteme de operare Punctajul pentru factorul de evaluare Funcionaliti de administrare de la distant pentru mai multe sisteme de operare cu o valoare de 1 punct din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 1% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care asigura Funcionaliti de administrare de la distant pentru mai multe sisteme de operare cel mai mare (cele mai multe sisteme de operare) 1 punct b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: Pfunc MDM(n) = (N(n) / Nmax) x 1 unde: Pfunc MDM(n) punctajul acordat oferta admisibil aflat sub evaluare; N (n) numrul de sisteme de operare declarat i documentat în oferta aflata sub evaluare; Nmax numrul de sisteme de operare cel mai mare documentat i declarat în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 1 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Numr de bilete pe rol Beschreibung: Punctajul pentru factorul de evaluare Numr de bilete pe rol cu o valoare de 1 punct din totalul de 100 de puncte i cu o pondere de 1% din totalul criteriului de atribuire se va acorda dup cum urmeaz: a. Pentru oferta admisibil care asigura Numr de bilete pe rol cel mai mare 1 puncte b. Pentru restul ofertelor admisibile, punctajul se va calcula dup urmtoarea formula: Pnumr bilete(n) = (N(n) / Nmax) x 1 unde: Pnumr bilete (n) punctajul acordat pentru numr de bilete pe rol atribuit ofertei admisibile aflate sub evaluare; N (n) numrul de bilete pe rol declarat i documentat în oferta aflata sub evaluare; Nmax numrul de bilete pe rol cel mai mare documentat i declarat în cadrul ofertelor admisibile. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 1 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SNTFC CFR CALATORI S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul Juridic al SNTFC CFR Calatori SA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 983 306,50 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 294 639,50 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 10 133 800,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 10 294 639,50 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 21 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 10 058 548,44 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 211 Datum des Vertragsabschlusses: 29/07/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 10 058 548,44 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 225 Datum des Vertragsabschlusses: 28/07/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 10 058 548,44 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 33 Datum des Vertragsabschlusses: 21/02/2022 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 10 058 548,44 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 102 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1055679/CIF: RO 9010105 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 3 743 086,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 222 Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2021 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 10 294 639,50 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 10 294 639,50 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SNTFC CFR CALATORI S.A. Registrierungsnummer: RO 11054545 Postanschrift: Str. Dinicu Golescu, nr. 38, Sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010873 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Georgeta MANOLE E-Mail: georgeta.manole@cfrcalatori.ro Telefon: +40 0732671661 Fax: +40 0213192428 Internetadresse: https://www.cfrcalatori.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Oficiul Juridic al SNTFC CFR Calatori SA Registrierungsnummer: 11054545 Postanschrift: Bdul Dinicu Golescu nr. 38 sector 1 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010867 Land: Rumänien E-Mail: georgeta.manole@cfrcalatori.ro Telefon: +40 213199528 Internetadresse: https://www.cfrcalatori.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ORANGE ROMANIA Registrierungsnummer: RO 9010105 Postanschrift: Strada dimitrie pompeiu, Nr. 9-9A, Sector: 2 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 010665 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: corporatebidteam@orange.com Telefon: +40 212033000 Fax: +40 212037916 Internetadresse: https://www.orange.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 267e2d93-6adb-43c5-8f77-4cbb828d8bec - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 18:52:55 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/04/2024 18:26:31 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.cfrcalatori.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.orange.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259232-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de