Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Marché public de services portant sur « La création de scénarios de cyberattaques et de simulateurs numériques, et leur mise à disposition » - BEL-Wépion Dienstleistungen von Ingenieurbüros IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Datenverarbeitungsdienste Dokument Nr...: 259206-2024 (ID: 2024050201202646830) Veröffentlicht: 02.05.2024 * BEL-Wépion: Belgien IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Marché public de services portant sur « La création de scénarios de cyberattaques et de simulateurs numériques, et leur mise à disposition » 2024/S 86/2024 259206 Belgien IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Marché public de services portant sur « La création de scénarios de cyberattaques et de simulateurs numériques, et leur mise à disposition » OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agence du Numérique Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Marché public de services portant sur « La création de scénarios de cyberattaques et de simulateurs numériques, et leur mise à disposition » Beschreibung: Le présent marché de services porte sur le choix dun prestataire, chargé de fournir les services suivants : Création de scénarios de cyberattaques, centrés sur les thématiques PME, secteur hospitalier, secteur public et lindustrie 4.0, et utilisables dans le cadre du pilier sensibilisation de Cyberwal by Digital Wallonia. Afin dutiliser ces scénarios, la mise au point dun simulateur numérique, facilement déployable et utilisable, est également requise dans le cadre du présent marché. Les tâches attendues sont décrites au point IV.C du CSC, reprenant les clauses techniques du cahier des charges. Concrètement, il est demandé au soumissionnaire de proposer un outil de démonstration qui servira lors d évènements de sensibilisation destinés à différents secteurs. Ce dernier sera utilisé principalement par du personnel non technique. Les spécifications principales sont exposées dans les sous-sections suivantes. Kennung des Verfahrens: cb3192dc-e627-41d1-be98-3c3df773f64f Interne Kennung: AdN 2023 - 47 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Procédure électronique 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 72500000 Datenverarbeitungsdienste 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: AdN 2023 - 47 - 1 Beschreibung: Le présent marché de services porte sur le choix dun prestataire, chargé de fournir les services suivants : Création de scénarios de cyberattaques, centrés sur les thématiques PME, secteur hospitalier, secteur public et lindustrie 4.0, et utilisables dans le cadre du pilier sensibilisation de Cyberwal by Digital Wallonia. Afin dutiliser ces scénarios, la mise au point dun simulateur numérique, facilement déployable et utilisable, est également requise dans le cadre du présent marché. Les tâches attendues sont décrites au point IV.C du CSC, reprenant les clauses techniques du cahier des charges. Concrètement, il est demandé au soumissionnaire de proposer un outil de démonstration qui servira lors d évènements de sensibilisation destinés à différents secteurs. Ce dernier sera utilisé principalement par du personnel non technique. Les spécifications principales sont exposées dans les sous-sections suivantes. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 72500000 Datenverarbeitungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 04/03/2024 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2024 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 500 000,00 EUR 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Le pouvoir adjudicateur octroiera le maximum de points (40) au soumissionnaire ayant proposé loffre la plus basse, pour la tranche ferme et la tranche conditionnelle, les cotes données aux autres soumissionnaires étant calculées à la proportionnelle, suivant la règle de trois : Score offre = (prix de loffre la plus basse / prix de l offre) x pondération du critère prix Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Ce critère est subdivisé en 2 sous-critères. Il est attendu du soumissionnaire à ce quil propose une offre pertinente pour : - Le scénarios proposés (15) : les scénarios doivent proposer différentes thématiques de la cybersécurité et doivent être adaptées à plusieurs publics cibles, à savoir lindustrie 4.0, le secteur de la santé, le secteur public, ainsi que les PME. o Chaque scénario doit pouvoir proposer trois niveaux de détail résultant de la combinaison de la maturité de lorganisation modélisée et la complexité des cyberattaques proposées. o Les scénarios devront être exploitables autant du point de vue du défenseur « blue team » que de lattaquant « red team ». Le processus complet de la conception des scénarios devra être inclus dans les livrables. o Les scénarios devront être adaptés au contexte wallon et compris par son écosystème. - Le simulateur numérique (15 points) : il est attendu du soumissionnaire quil propose une plateforme facilement accessible et utilisable par des profils non techniques. Une attention toute particulière sera accordée aux points suivants : o La facilité dutilisation, lUX et la lisibilité sont primordiales vu les potentiels utilisateurs et le public visé. o Le simulateur doit pouvoir être utilisé et/ou accédé depuis n importe quel terminal disposant dune connexion internet rapide. o Le simulateur doit être capable de mettre en pause un scénario et permettre de « zoomer » sur des moments précis du déroulé o Le simulateur devra être adapté au contexte wallon et compris par son écosystème. Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: La méthodologie proposée par le soumissionnaire doit comprendre deux aspects : les étapes de création et de validation des scénarios et du simulateur numérique, et leur mise à disposition : - Le soumissionnaire devra donc inclure dans son offre une proposition dagenda comprenant o Les différentes étapes de la création du simulateur numérique (le soumissionnaire devra également informer par incréments le pouvoir adjudicateur des étapes de la création), o Les différentes étapes de la création des scénarios (le soumissionnaire devra également informer par incréments le pouvoir adjudicateur des étapes de la création), o Les tests de ces scénarios sur un public cible, déterminé par le pouvoir adjudicateur, o La validation des scénarios, suite aux tests, par le pouvoir adjudicateur o Les différentes étapes de leur révision et mise à jour o Leur mise à disposition, et leur amélioration continue, à hauteur de deux itérations maximum, ne représentant pas plus de 20% de la taille du scénario o La maintenance technique de la plateforme, jusquau 31 décembre 2025 o La mise à disposition de lensemble des ressources développées, comme, entre autre, le code, les outils, les scénarios et le simulateur. (15 points) Le processus autour de la mise à disposition continue du simulateur et des scénarios : le soumissionnaire doit inclure une note dans son offre spécifiant les dispositions qui seront prises afin dassurer la disponibilité du simulateur et des scénarios, et leur bon fonctionnement lors dévénements organisés par le pouvoir adjudicateur (10 points) - Le soumissionnaire devra également inclure dans son offre les éléments suivants : o La liste des technologies développées et/ou utilisées par le soumissionnaire, et pertinentes dans le cadre du présent marché. o Une liste non- exhaustive des profils experts travaillant pour le soumissionnaire capables dintégrer et d exécuter ces technologies pertinentes dans le cadre du présent marché. (5 points) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Conseil d Etat 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SIA Partners SAS Angebot: Kennung des Angebots: Sia Partners -1O Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 537 496,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: no Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Sia Partners -1C Datum der Auswahl des Gewinners: 07/03/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 29/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 472 021,00 EUR Wert des höchsten zulässigen Angebots: 583 537,00 EUR 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Agence du Numérique Registrierungsnummer: 0568575002_2461 Postanschrift: Avenue Prince de Liège, 133 Stadt: Wépion Postleitzahl: 5100 Land, Gliederung (NUTS): Arr. Namur (BE352) Land: Belgien E-Mail: info@adn.aei.be Telefon: +32 81778080 Internetadresse: http://www.digitalwallonia.be Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui Registrierungsnummer: BE001 Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Conseil d Etat Registrierungsnummer: 1111 Stadt: Rue de la Science, 33 1040 Bruxelles Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: 32(0)22349926 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: SIA Partners SAS Registrierungsnummer: 0878.103.386 Stadt: Bruxelles Land: Belgien E-Mail: info@sia-partners.com Telefon: 081778080 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2d39b8af-c78e-4f9d-860f-bf3fae16007d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 00:00:00 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/04/2024 00:00:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://bosa.belgium.be http://www.digitalwallonia.be http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259206-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de