Ausschreibung: Finnland Sprengstoffe Participation application request for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake (TNT) - FIN-Tampere Sprengstoffe Dokument Nr...: 259178-2024 (ID: 2024050201202146821) Veröffentlicht: 02.05.2024 * FIN-Tampere: Finnland Sprengstoffe Participation application request for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake (TNT) 2024/S 86/2024 259178 Finnland Sprengstoffe Participation application request for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake (TNT) OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Puolustusvoimat 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Participation application request for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake (TNT) Beschreibung: The purpose of this procurement is to conclude a Framework Agreement for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake TNT with five (5) suppliers, unless there are fewer suitable suppliers and admissible tenders that meet the award criteria. The total quantity of TNT for years 2024 2026 is approximately 2.000 tons. There will be options for years 2027 2030 with annual quantity 0 - 1.200 tons. Kennung des Verfahrens: 0dd1f0de-5150-4ac2-9514-efd967def2a6 Interne Kennung: 3323/2024 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Zentrale Elemente des Verfahrens: The competitive bidding shall be conducted as a restricted EU procurement procedure in accordance with the Act on Public Procurement in the Fields of Defence and Security (1531/2011 later referred to as the Act). All candidates having submitted a participation application in due time and fulfilling the suitability requirements (Annex 1 and Annex 3) shall be selected as tenderers and receive the request for quotation (RFQ). Candidates that fail to submit the participation application in due time and/or do not fulfil the suitability criteria shall be excluded from the procurement procedure. The Contracting Entity verifies whether the Candidates meet the suitability requirements set in Annex 1 and Annex 3. Any Candidate which does not satisfy the suitability requirements or which is subject to any of the exclusion criteria provided in Section 47 of the Act shall be excluded from the procurement. Any Candidate which is subject to any of the exclusion criteria mentioned in Section 48 of the Act may also be excluded from the procurement. (Exclusion criteria Section 47 and 48 of the Act on Public Procurement in the Fields of Defence and Security in Annex 2). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24600000 Sprengstoffe 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Please ask the Participation application annexes from the Contracting Entity: purchase3.fdflogcom@mil.fi Rechtsgrundlage: Richtlinie 2009/81/EG 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Participation application request for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake (TNT) Beschreibung: The purpose of this procurement is to conclude a Framework Agreement for 2,4,6-Trinitrotoluene, flake TNT with five (5) suppliers, unless there are fewer suitable suppliers and admissible tenders that meet the award criteria. The total quantity of TNT for years 2024 2026 is approximately 2.000 tons. There will be options for years 2027 2030 with annual quantity 0 - 1.200 tons. Interne Kennung: 2024-008787-LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24600000 Sprengstoffe 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 4 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Procurement includes option years 2027 2030. The annual demand for every year during that time is 0 1.200 tons. Contracting Entity will exclusively decide whether it will redeem the option period(s) or not. 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: REGISTRY INFORMATION, OTHER GROUNDS FOR EXCLUSION Beschreibung: Described in the Annex 1. Participation application. Please ask the annexes from the Contracting Entity: purchase3.fdflogcom@mil.fi Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: TECHNICAL AND PROFESSIONAL QUALIFICATION Beschreibung: Described in the Annex 1. Participation application and Annex 3. Reference form. Please ask the annexes from the Contracting Entity: purchase3.fdflogcom@mil.fi. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: ECONOMIC AND FINANCIAL STANDING Beschreibung: Described in the Annex 1. Participation application. Please ask the annexes from the Contracting Entity: purchase3.fdflogcom@mil.fi. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Economically most advantageous tender Beschreibung: The criteria for determining the economically most advantageous tenders and the relative weight they are given are: 40 % for Price and 60 % for Delivery quantity. The award criteria will be described in detail in the RFQ. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/05/2024 16:00:00 (UTC+3) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-mail address: purchase3.fdflogcom@mil.fi 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Keine Angabe der Vergabe von Unteraufträgen Adresse für die Einreichung: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/procedure/6766/enotice/8787 /edit/procedure Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch, Finnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 07/06/2024 12:00:00 (UTC+3) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: More exact info will be presented in Request for Quotation (RFQ) phase. Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: More exact info will be presented in Request for Quotation (RFQ) phase. Vergabe von Unteraufträgen: Es gilt keine Verpflichtung zur Vergabe von Unteraufträgen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 5 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: The Market Court Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Puolustusvoimat 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Puolustusvoimat Registrierungsnummer: 0952029-9 Abteilung: Puolustusvoimien logistiikkalaitos Postanschrift: PL 69 Stadt: Tampere Postleitzahl: 33541 Land, Gliederung (NUTS): Pirkanmaa (FI197) Land: Finnland E-Mail: purchase3.fdflogcom@mil.fi Telefon: +358 299 800 Internetadresse: http://puolustusvoimat.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1 A Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: +358 295563630 Internetadresse: https://www.hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: The Market Court Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ef3d411e-61ce-4936-a4d6-4b466799abc9 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 14:33:09 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: http://puolustusvoimat.fi https://e-mail https://www.hankintailmoitukset.fi https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/procedure/6766/enotice/8787/edit/procedure http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259178-2024-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de