Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Beratung im Tief- und Hochbau Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte - SWE-BORLÄNGE Beratung im Tief- und Hochbau Dienstleistungen im Eisenbahnbau Beratung im Bereich Infrastrukturen Dokument Nr...: 259032-2024 (ID: 2024050201192346680) Veröffentlicht: 02.05.2024 * SWE-BORLÄNGE: Schweden Beratung im Tief- und Hochbau Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte 2024/S 86/2024 259032 Schweden Beratung im Tief- und Hochbau Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte Beschreibung: Projektering för Spårbyte 18 022 m Växelbyte 8 st, 1 flytt Ny kontaktledning Trum- och dikesrensning Markförstärkning genom profillyft och urgrävningssträckor Ommålning av bro Kennung des Verfahrens: f7f291f1-87da-46dc-8c07-7ea39156a65c Interne Kennung: KOM-413536 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 000 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte Beschreibung: Projektering för Spårbyte 18 022 m Växelbyte 8 st, 1 flytt Ny kontaktledning Trum- och dikesrensning Markförstärkning genom profillyft och urgrävningssträckor Ommålning av bro Interne Kennung: Silverhöjdsspåret, projektering av spår och växelbyte 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311230 Dienstleistungen im Eisenbahnbau, 71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: Se FU. 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 18/01/2024 Enddatum der Laufzeit: 01/06/2027 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 000 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Falun Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trafikverket Myndighet 6. Ergebnisse Direktvergabe: Begründung der Direktvergabe: Schienenverkehr Sonstige Begründung: Prekvalificering via TransQ. Ingen direktupphandling. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SWECO Sverige AB Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: not-known Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 363974 (0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2023 Datum des Vertragsabschlusses: 11/01/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: Rejlers Sverige AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Tyréns Sverige AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: WSP Sverige AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: ÅF-Infrastructure AB 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet Registrierungsnummer: 202100-6297 Postanschrift: Fakturahantering Stadt: BORLÄNGE Postleitzahl: 781 89 Land: Schweden Kontaktperson: Johan Sundin E-Mail: johan.sundin@trafikverket.se Telefon: 073-701 55 76 Internetadresse: https://www.trafikverket.se Profil des Erwerbers: https://www.trafikverket.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Falun Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Kullen 4 Stadt: Falun Postleitzahl: 79131 Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenifalun@dom.se Telefon: +46 233830000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: SWECO Sverige AB Registrierungsnummer: 556767-9849 Postanschrift: Box 34044 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 100 26 Land: Schweden Kontaktperson: Sweco Sverige E-Mail: jarnvag@sweco.se Telefon: 08-695 60 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Rejlers Sverige AB Registrierungsnummer: 556051-0272 Postanschrift: Box 30233 Stadt: Stockholm Postleitzahl: 104 25 Land: Schweden Kontaktperson: Anel Bajramovic E-Mail: forfragning@rejlers.se Telefon: 0702709575 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Tyréns Sverige AB Registrierungsnummer: 556194-7986 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 11886 Land: Schweden Kontaktperson: Pernilla Werling Ödeen E-Mail: avrop@tyrens.se Telefon: 0104522000 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: WSP Sverige AB Registrierungsnummer: 556057-4880 Stadt: STOCKHOLM-GLOBEN Postleitzahl: 12188 Land: Schweden Kontaktperson: Trans q Wsp E-Mail: transq_swe@wsp.com Telefon: 010-7225000 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: ÅF-Infrastructure AB Registrierungsnummer: 556185-2103 Stadt: Malmö Land: Schweden Kontaktperson: Ulrika Rådne E-Mail: ulrika.radne@afry.com Telefon: 010-505 01 56 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0eb900af-0778-4628-bc9c-ead1b0763a7e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/04/2024 10:46:00 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://www.trafikverket.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-259032-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de