Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Krossning och omhändertagande av träavfall - SWE-Örnsköldsvik Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Recycling von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 258945-2024 (ID: 2024050201184946604) Veröffentlicht: 02.05.2024 * SWE-Örnsköldsvik: Schweden Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Krossning och omhändertagande av träavfall 2024/S 86/2024 258945 Schweden Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Krossning och omhändertagande av träavfall OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Örnsköldsviks kommun Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Krossning och omhändertagande av träavfall Beschreibung: Leverans av tjänst; Krossning, flisning av träavfall, grot, stubbar och impregnerat trä för successivt uttag under avtalstiden. Transport, omhändertagande och slutlig behandling av ovan nämnt material samt för löv/gräs/växter för successivt uttag under avtalstiden. Uppskattad volym: Krossning och flisning totalt ca 7 800 ton/år, varav Träavfall ca 5000 ton/år, impregnerat trä ca 500 ton/år, grot ca 2000 ton/år, stubbar ca 300 ton/år. Omhändertagande av löv/gräs/växter ca 1100 ton/år. Kennung des Verfahrens: ad029e26-a20f-4dbc-861c-e504ce809365 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Krossning och omhändertagande av träavfall Beschreibung: Leverans av tjänst; Krossning, flisning av träavfall, grot, stubbar och impregnerat trä för successivt uttag under avtalstiden. Transport, omhändertagande och slutlig behandling av ovan nämnt material samt för löv/gräs/växter för successivt uttag under avtalstiden. Uppskattad volym: Krossning och flisning totalt ca 7 800 ton/år, varav Träavfall ca 5000 ton/år, impregnerat trä ca 500 ton/år, grot ca 2000 ton/år, stubbar ca 300 ton/år. Omhändertagande av löv/gräs/växter ca 1100 ton/år. Interne Kennung: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:88319:Lot:1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 01/06/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Härnösand Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Örnsköldsviks kommun 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in diesem Verfahren: 1 420 000,00 SEK Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 420 000,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 420 000,00 SEK Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 420 000,00 SEK 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Brandberg & Essen Bio AB Angebot: Kennung des Angebots: 3239680 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: yes Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3239680 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/04/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Offizielle Bezeichnung: Stena Recycling AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Remondis Sweden AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Ragn-Sells Recycling AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Norrlandsjord & Miljö AB Angebot: Offizielle Bezeichnung: Kåab 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Örnsköldsviks kommun Registrierungsnummer: 212000-2445 Postanschrift: Järnvägsgatan 6 Stadt: Örnsköldsvik Postleitzahl: 891 88 Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden E-Mail: upphandling@ornskoldsvik.se Telefon: 066088000 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Antirio AB Registrierungsnummer: 556533-8133 Postanschrift: GÅRDSVÄGEN 18 Stadt: Solna Postleitzahl: 169 70 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden E-Mail: support@e-avrop.com Telefon: 08-501 190 00 Internetadresse: https://www.e-avrop.com Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Härnösand Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Box 314 Stadt: Härnösand Postleitzahl: 871 27 Land, Gliederung (NUTS): Västernorrlands län (SE321) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsratteniharnosand@dom.se Telefon: +46 611-46 06 00 Internetadresse: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Brandberg & Essen Bio AB Registrierungsnummer: 559329-1742 Postanschrift: Plogfåran 5 Stadt: Segersäng Postleitzahl: 14840 Land: Schweden E-Mail: Andreas@brandberg-essen.com Telefon: 0708528620 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Kåab Registrierungsnummer: 556370-5986 Postanschrift: Ullforsgatan 3 Stadt: Uppsala Postleitzahl: 75228 Land: Schweden E-Mail: kaabrobert@telia.com Telefon: 0703227673 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Norrlandsjord & Miljö AB Registrierungsnummer: 556619-9625 Postanschrift: Makadamvägen 17 Stadt: LULEÅ Postleitzahl: 97345 Land: Schweden E-Mail: jorgen@norrlandsjord.se Telefon: 0920 25 00 00 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Ragn-Sells Recycling AB Registrierungsnummer: 556057-3452 Postanschrift: Box 44 Stadt: Sollentuna Postleitzahl: 19129 Land: Schweden E-Mail: mattias.ohman@ragnsells.com Telefon: 070-9274947 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Remondis Sweden AB Registrierungsnummer: 556114-2810 Postanschrift: Importgatan 47 Stadt: Hisings backa Postleitzahl: 42246 Land: Schweden E-Mail: jacob.johnsson@remondis.se Telefon: +46763355824 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Stena Recycling AB Registrierungsnummer: 556132-1752 Postanschrift: Svetsarvägen 8 Stadt: Timrå Postleitzahl: 861 36 Land: Schweden E-Mail: magnus.westerberg@stenarecycling.se Telefon: 010-445 1571 Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 232af7d8-07b1-443a-aa15-9c79b69443f8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 10:31:51 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-harnosand/ https://www.e-avrop.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-258945-2024-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de