Ausschreibung: Rumänien Datenübertragung Servicii de internet i televiziune pentru unitile tip HoReCa ale Universitii din Bucureti - ROU-Bucuresti Datenübertragung Dokument Nr...: 258839-2024 (ID: 2024050201173346500) Veröffentlicht: 02.05.2024 * ROU-Bucuresti: Rumänien Datenübertragung Servicii de internet i televiziune pentru unitile tip HoReCa ale Universitii din Bucureti 2024/S 86/2024 258839 Rumänien Datenübertragung Servicii de internet i televiziune pentru unitile tip HoReCa ale Universitii din Bucureti OJ S 86/2024 02/05/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Universitatea din Bucuresti Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii de internet i televiziune pentru unitile tip HoReCa ale Universitii din Bucureti Beschreibung: Universitatea din Bucureti (UB) iniiaz un proces de achiziie public Servicii de internet i televiziune, pentru unitaile tip HoReCa ale UB. Unitile tip HoReCa cuprind apartamente, hoteluri, staiuni i cmine aflate în patrimoniul UB. Achiziia acestor servicii va contribui la îmbuntirea condiiilor de cazare i se va face prin încheierea unui Acord Cadru pentru 48 de luni, care va intra în vigoare începând cu data de 01.08.2024. Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 17 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: 3c86688e-2ffd-430d-92bb-1301afcd3b86 Interne Kennung: 4505502_2024_PAAPD1457648 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72318000 Datenübertragung 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 433 440,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Universitatea din Bucureti (UB) iniiaz un proces de achiziie public Servicii de internet i televiziune, pentru unitaile tip HoReCa ale UB. Unitile tip HoReCa cuprind apartamente, hoteluri, staiuni i cmine aflate în patrimoniul UB. Achiziia acestor servicii va contribui la îmbuntirea condiiilor de cazare i se va face prin încheierea unui Acord Cadru pentru 48 de luni, care va intra în vigoare începând cu data de 01.08.2024. În prezent exist un Acord cadru pentru aceste servicii, care expira la data de 31.07.2024. Contractele subsecvente se vor încheia în funcie de necesitile autoritii contractante, iar începerea prestrii serviciilor aferente se va realiza în termen de maximum 5 zile de la data semnrii contractului subsecvent. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72318000 Datenübertragung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Universitatea din Bucureti 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie s se regseasc în situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Ofertantii, tertii sustinatori sau subcontractanii particpani la procedura vor depune o declaraie conform art. 60 din Legea 98/2016 odata cu DUAE. În acest sens, se va completa Formularul nr. 5. Operatorii economici participani au obligatia completrii DUAE de ctre ofertani/candidai (inclusiv pentru asociai/subcontractani/teri susintori) ca prima dovad a neîncadrarii în situaiile de excludere i a îndeplinirii cerinelor de capacitate. Ofertantul clasat pe locul I dup aplicarea criteriului de atribuire va face dovada neîncadrrii în situaiile de excludere, prin prezentarea, la solicitarea autoritatii contractante, a urmtoarelor informaii i documente: pentru sediul principal, certificate fiscale cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentrii, iar oentru sediile secundare/punctele de lucru, se va prezenta o declaratie pe propria raspundere; cazierul fiscal; cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul emis de ONRC/ actul constitutiv, valabil la momentul prezentarii. În cazul ofertelor depuse de persoane juridice straine, acestea vor prezenta orice documente edificatoare, în conformitate cu cerinele legale din ara în care este stabilit operatorul economic. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante sunt> 1.Marian Preda (Rector) 2.Lucian-Ion Ciolan (Prorector) 3.Mariana Carmen Chifiriuc(Prorector) 4. Magdalena Iordache-Platis(Prorector) 5. Ana Maria Vlsceanu (Prorector) 6. Bogdan- Costin Murgescu(Prorector) 7.Florin Marius Ion (Director General Administrativ Adjunct Adjunct ) 8. Alexandru Clin Bdru (Director General Administrativ Adjunct ) 9. Anca Ileana (Director Direcia IT&C) 10. Simion Cristinel Sandu (ef Serviciu Achiziii) 11. Florin Theodor Bozan (ef Birou Direcia IT&C) 12. Marian Ancua (ef Serviciu Infrastructur) 13. Veronica Harghel (Referent Achiziii) Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator /subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sunt obligatorii sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire. Daca este cazul, se va depune angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul in care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere. Angajamentul ferm al tertului sustinator sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere se va depune odata cu oferta. Nedepunerea odata cu oferta si DUAE, a angajamentului ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, sau dupa caz, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere, constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Prezentarea de documente relevante care sa dovedeasc forma de înregistrare i, dup caz, de atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerintele legale din tara în care este stabilit operatorul economic. Cerinta se aplica inclusiv pentru asociati/subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de indeplinire: la termenul limita de depunere a ofertelor se va completa DUAE, urmand ca ofertantul clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, la solicitarea autoritatii contractante sa prezinte Certificatul Constatator eliberat de Oficiul Registrul Comertului sau orice alt document echivalent care s dovedeasc forma de înregistrare; In cazul ofertelor depuse de persoane juridice straine, acestea vor prezenta orice document edificator, in conformitate cu cerintele legale din tara in care este stabilit operatorul economic. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Pentru contractele de achiziie de servicii: executarea de servicii de tipul specificat Beschreibung: Servicii prestate ultimii 3 ani, calculai retroactiv fata de termenul limita de depunere al ofertei. Ofertanii vor depune unul sau mai multe contracte cu obiect similar i valoare cumulat de minimum 108.000,00 lei fr TVA (raportat la valoarea celui mai mare contract subsecvent) , cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai din ultimii 3 ani, calculai retroactiv fata de termenul limita de depunere al ofertei. Se completeaza si se depune DUAE, urmand ca operatorul economic clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire/lot sa prezinte la solicitarea Autoritatii contractante documente/ certificari contracte/comenzi insotite de procese-verbale de rceptie/ document constatator /recomandri etc.) care sustin cele declarate in DUAE conform Art 196 alin (2) din Legea 98 /2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Pretul cel mai scazut este singurul criteriu 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100179634 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 06/06/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 06/06/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Conform prevederilor acordului-cadru. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: ja Beschreibung: Autoritatea contractant va utiliza etapa suplimentar de licitaie electronic in vederea reofertarii pretului, aceasta se va desfasura intr-o singura etapa. Nu se va utiliza pasul de licitare. Numarul de runde ale licitatiei electronice: 1. Licitatia electronica va începe la doua zile lucratoare de la transmiterea invitatiei la faza finala de licitatie electronica. Durata unei runde: 1 (una) zi. Autoritatea contractanta va atribui contractul de achizitie publica cu respectarea prevederilor art. 131-138 din Legea 98/2016. 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Universitatea din Bucuresti Organisation, die Angebote bearbeitet: Universitatea din Bucuresti 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Universitatea din Bucuresti Registrierungsnummer: 4505502 Postanschrift: Strada: Panduri, nr. 90 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 050663 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Cristi Sandu E-Mail: cristi.sandu@achizitii.unibuc.ro Telefon: +40 3054620 Internetadresse: https://www.unibuc.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93a0535a-c0c0-4e5e-81e6-7c293cab2b24 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/04/2024 12:41:06 (UTC+3) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/04/2024 10:02:37 (UTC+3) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 86/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/05/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100179634 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.unibuc.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202405/ausschreibung-258839-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de