Ausschreibungen und Aufträge: Bessere Rechtsetzung im Zusammenhang mit Dienstleistungen und Einhaltung/Rechtliche Bewertung in den Bereichen Zoll und Steuern - BE-Brüssel Dienstleistungen im juristischen Bereich Wirtschaftsfolgenabschätzung Dokument Nr...: 258781-2024 (ID: 2024050201170246448) Veröffentlicht: 02.05.2024 * BE-Brüssel: Bessere Rechtsetzung im Zusammenhang mit Dienstleistungen und Einhaltung/Rechtliche Bewertung in den Bereichen Zoll und Steuern 2024/S 86/2024 258781 Belgien-Brüssel: Bessere Rechtsetzung im Zusammenhang mit Dienstleistungen und Einhaltung /Rechtliche Bewertung in den Bereichen Zoll und Steuern OJ S 86/2024 02/05/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Verordnung (EU, Euratom) Nr. 2018/1046 Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1. Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Europäische Kommission, Generaldirektion Steuern und Zollunion (TAXUD), TAXUD.D.4 Economic Analysis, Evaluation and Impact Assessment Support Postanschrift: Rue Joseph II 79 Ort: Brussels NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Postleitzahl: 1000 Land: Belgien E-Mail: taxud-tenders@ec.europa.eu Internet-Adresse(n): Hauptadresse: https://ec.europa.eu/taxation_customs/index_en I.4. Art des öffentlichen Auftraggebers Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation I.5. Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1. Umfang der Beschaffung II.1.1. Bezeichnung des Auftrags Bessere Rechtsetzung im Zusammenhang mit Dienstleistungen und Einhaltung/Rechtliche Bewertung in den Bereichen Zoll und Steuern Referenznummer der Bekanntmachung: TAXUD/2023/OP/0007 II.1.2. CPV-Code Hauptteil 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich II.1.3. Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4. Kurze Beschreibung Ziel dieser Rahmenverträge ist es, dem öffentlichen Auftraggeber eine Möglichkeit zur Durchführung von Studien bereitzustellen, die Folgendes umfasst: 1. Unterstützung von Bewertungen oder Folgenabschätzungen im Einklang mit der Verpflichtung zu einer besseren Rechtsetzung in den Bereichen Zoll und Steuern (Los 1); 2. Bewertung der vollständigen und konformen Umsetzung von EU-Richtlinien in nationales Recht, der korrekten Anwendung des Acquis von TAXUD und damit zusammenhängenden oder ad-hoc-Beratungsstudien (Los 2). II.1.6. Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7. Gesamtwert der Beschaffung Wert ohne MwSt.: 23 040 000,00 EUR II.2. Beschreibung II.2.1. Bezeichnung des Auftrags Bessere Rechtsetzung im Zusammenhang mit Dienstleistungen Los-Nr.: 1 II.2.2. Weitere(r) CPV-Code(s) 79311410 Wirtschaftsfolgenabschätzung II.2.3. Erfüllungsort NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Hauptort der Ausführung: Rue Joseph II 79, 1000 Brussels, BELGIEN. II.2.4. Beschreibung der Beschaffung Bessere Rechtsetzungsdienste in den Bereichen Zoll und Steuern. II.2.5. Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11. Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Die Verdingungsunterlagen stehen unter https://etendering.ted. europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=14979 zur Einsicht bereit II.2.14. Zusätzliche Angaben II.2. Beschreibung II.2.1. Bezeichnung des Auftrags Compliance-Bewertung/Rechtsstudien Los-Nr.: 2 II.2.2. Weitere(r) CPV-Code(s) 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich II.2.3. Erfüllungsort NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Hauptort der Ausführung: Rue Joseph II 79, 1000 Brussels, BELGIEN. II.2.4. Beschreibung der Beschaffung Compliance-Bewertungen und Rechtsstudien in den Bereichen Zoll und Steuern. II.2.5. Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Qualität / Gewichtung: 70 Preis - Gewichtung: 30 II.2.11. Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Die Verdingungsunterlagen stehen unter https://etendering.ted. europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=14979 zur Einsicht bereit II.2.14. Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1. Beschreibung IV.1.1. Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2. Verwaltungsangaben IV.2.1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 137-439229 IV.2.8. Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9. Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/169 Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Deloitte Belastingconsulenten/Conseils Fiscaux Ort: Zaventem NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: The Institute of Export & International Trade Ort: Peterborough NUTS-Code: UKH11 Peterborough Land: Vereinigtes Königreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ICF SA Ort: Brussels NUTS-Code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Deloitte Consulting & Advisory BV Ort: Zaventem NUTS-Code: BEZ Extra-Regio NUTS 1 Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 000 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 000 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/170 Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Ramboll Management Consulting SA/NV Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: LE Europe Limited Ort: Dublin NUTS-Code: IE061 Dublin Land: Irland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 000 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 000 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/171 Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Economisti Associati Srl Ort: Bologna NUTS-Code: ITH55 Bologna Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CASE - Center for Social and Economic Research Ort: Warsaw NUTS-Code: PL Polska Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Intellera Consulting S.p.A. Ort: Milan NUTS-Code: ITC4C Milano Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Ipsos NV Ort: Antwerp NUTS-Code: BE21 Prov. Antwerpen Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Spark Legal and Policy Consulting BV Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Syntesia SRL Ort: Trento NUTS-Code: ITH20 Trento Land: Italien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tetra Tech International Development Sp. z o.o. Ort: Warsaw NUTS-Code: PL Polska Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Trinomics B.V. Ort: Rotterdam NUTS-Code: NL Nederland Land: Niederlande Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Wavestone SA Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 000 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 000 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/172 Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 6 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Ecorys Europe Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: NTT DATA Belgique SRL Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Austrian Institute of Economic Research (WIFO Österreichisches Institut für Wirtschaftsforschung) Ort: Vienna NUTS-Code: AT Österreich Land: Österreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 18 000 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 000 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/173 Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Tipik Communication Agency Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Spark Legal and Policy Consulting BV Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 040 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 040 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: TAXUD/2024/CC/174 Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2. Auftragsvergabe V.2.1. Tag des Vertragsabschlusses 27/03/2024 V.2.2. Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3. Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Milieu Consulting Ort: Brussels NUTS-Code: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest Land: Belgien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4. Angaben zum Wert des Auftrags/Loses Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 5 040 000,00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 040 000,00 EUR V.2.5. Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3. Zusätzliche Angaben VI.4. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1. Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Gericht Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald Ort: Luxembourg Postleitzahl: L-2925 Land: Luxemburg Telefon: +352 4303-1 Internet-Adresse: http://curia.europa.eu VI.5. Tag der Absendung dieser Bekanntmachung 25/04/2024 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de