Ausschreibung: Belgien  Leerung von Klärgruben oder Faulbecken  reinigen, ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten - BEL-<cbc
Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
Dokument Nr...: 192784-2024 (ID: 2024040202240778361)
Veröffentlicht: 02.04.2024
*
  BEL-<cbc:CityName: Belgien  Leerung von Klärgruben oder Faulbecken 
reinigen, ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten
   2024/S 65/2024 192784
   Belgien  Leerung von Klärgruben oder Faulbecken  reinigen, ontstoppen ,inspecteren en
   ruimen van rioleringen, leidingen en putten
   OJ S 65/2024 02/04/2024
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Woonhaven Antwerpen
            Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: reinigen, ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten
	    Beschreibung: Voorwerp van deze diensten: Raamovereenkomst voor het reinigen,
	    ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten. Voor het onderhoud
	    van de putten horende bij haar patrimonium (24.000 sociale wooneenheden) heeft
	    Woonhaven Antwerpen nood aan een firma die alle nodige diensten hier rond kan uitvoeren.
            Vanuit standpunt van efficiënt onderhoud (zowel preventief/planmatig als dringende
	    ruimingen) is het van belang om duidelijke afspraken en garanties met de opdrachtnemer af te
            spreken. Het doel van deze opdracht is het aanstellen van één opdrachtnemer voor een
	    raamovereenkomst voor het reinigen/ontstoppen en inspecteren van rioleringen, beerputten,
	    septische putten, vetputten, inspectieput tot inspectieput, bezinkingsinspectieputten,
            bezinkingsbakken en sifonputten, waarvan de voorwaarden naar aanleiding van de initiële
	    gunning worden vastgelegd.
	    Kennung des Verfahrens: 9dd457c8-f45f-4431-bb8c-59626c2d0704
	    Interne Kennung: PPP0KO-463/4123/WHA/2024/026
	    Verfahrensart: Offenes Verfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Jan Denucéstraat 23
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2020
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
	    Land: Belgien
            Zusätzliche Informationen: Woonhaven Antwerpen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Jan Denucéstraat 23
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2020
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
	      Land: Belgien
              Zusätzliche Informationen: Woonhaven Antwerpen
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 600 000,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe:
	    Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
	    Vervalsing van de mededinging. (zie UEA)
            Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Met
	    faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA)
	    Konkurs: Faillissement. (zie UEA)
	    Korruption: Corruptie. (zie UEA)
	    Vergleichsverfahren: Regeling met schuldeisers. (zie UEA)
	    Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelneming aan een criminele organisatie. (zie
	    UEA)
            Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	    gebied van milieurecht. (zie UEA)
            Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld of financiering van terrorisme.
	    (zie UEA)
            Betrugsbekämpfung: Fraude. (zie UEA)
	    Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van
	    mensenhandel. (zie UEA)
            Zahlungsunfähigkeit: Insolventie. (zie UEA)
            Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	    gebied van arbeidsrecht. (zie UEA)
            Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Activa beheerd door
	    vereffenaar. (zie UEA)
	    Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
            Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
	    Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te
	    verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA)
            Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA)
	    Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Belangenconflict als
	    gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
	    Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Directe of
	    indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
            Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Ernstige beroepsfouten. (zie UEA)
	    Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Voortijdige
            beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA)
            Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	    gebied van sociaal recht. (zie UEA)
            Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Betaling van sociale premies. (zie UEA)
            Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA)
	    Entrichtung von Steuern: Betaling van belastingen. (zie UEA)
            Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
	    Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA)
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
	    Titel: reinigen, ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten
	    Beschreibung: reinigen, ontstoppen ,inspecteren en ruimen van rioleringen, leidingen en putten
	    Interne Kennung: WHA/2024/026
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 90460000 Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
     5.1.2. Erfüllungsort
            Postanschrift: Jan Denucéstraat 23
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2020
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
	    Land: Belgien
            Zusätzliche Informationen: Woonhaven Antwerpen
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 01/08/2024
	    Laufzeit: 12 Monat
     5.1.4. Verlängerung
            Maximale Verlängerungen: 3
            Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie
	    hier beschrieben: De opdracht bevat drie verlengingen.
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 380 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
	    Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	    Beschreibung: Een VCA-certificaat (Veiligheid, gezondheid en milieu Checklist Aannemers)
	    ten bewijze dat de firma voldoet aan de minimumeisen op het gebied van veiligheid,
	    gezondheid en milieu of een gelijkwaardig document voor buitenlandse inschrijvers.
	    Minimumeisen: geldig certificaat bij de offerte gevoegd.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: Organisatie en personeelMinimumeisen: De kandidaat dient te kunnen
	      aantonen dat hij beschikt over de nodige infrastructuur, voldoende gekwalificeerd personeel,
	      materiaal en de studie- en beroepskwalificaties om deelopdrachten op dergelijke schaal te
	      kunnen uitvoeren. De omschrijving omvat minimaal een bedrijfsfiche, organogram,
              taakverdeling en beschrijving van het beschikbare materiaal (vb: aantal vrachtwagens, camera
	      s, e.a.) en een omschrijving van het gedeelte van de opdracht dat de ondernemer eventueel in
	      onderaanneming wil geven.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: Een lijst van de voornaamste dienstverleningen die sinds 01/01/2023 werden
	      verricht. De opdrachtgever behoudt zich het recht om de bezorgde informatie te controleren
	      via contactopname met de opgegeven opdrachtgevers. Minimumeisen: De kandidaat
	      illustreert zijn competenties, in het licht van deze raamovereenkomst, aan de hand van min. 3
	      relevante referenties. De inschrijver geeft voor iedere referentie volgende gegevens op:
	      omschrijving van de uitgevoerde werken (het project wordt kort toegelicht en de relevantie
	      ervan voor deze opdracht wordt beschreven) en opdrachtgever (naam en telefoonnummer).
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: Opgave certificaten en/of attesten voor medewerkers belast met de uitvoering
	      van de opdracht in een besloten ruimte.Minimumeisen: Toon aan dat deze medewerkers
	      voldoende opgeleid zijn om veilig te kunnen afdalen en werken in een besloten ruimte.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
              Beschreibung: De inschrijver bewijst zijn financiële draagkracht door voorlegging van de
	      recentste jaarrekeningen of de neergelegde jaarrekeningen over de laatste drie beschikbare
              boekjaren, te voegen bij zijn offerte. Voor de inschrijvers uit België zal de aanbestedende
	      overheid de nodige balans en resultatenrekeningen zelf digitaal ophalen via de Telemarc
	      toepassing na opening van de offertes. Minimumeisen: Geen negatief eigen vermogen in de
	      gevraagde boekjaren.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: Een passende bankverklaring opgesteld overeenkomstig het model vervat in
	      bijlage 11 van het KB van 18 april 2017.Minimumeisen: Behoorlijk ingevuld en ondertekend
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
	      Beschreibung: x Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een
	      van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
    5.1.11. Auftragsunterlagen
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/463/KO/2023
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
              Bedingungen für die Einreichung:
	      Elektronische Einreichung: Erforderlich
              Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
              Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
              Niederländisch
              Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
              Varianten: Nicht zulässig
	      Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (3 % van het geraamde bedrag van de
	      opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
              Frist für den Eingang der Angebote: 22/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
              Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 180 Tag
              Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
              Eröffnungsdatum: 22/05/2024 11:00:00 (UTC+2)
              Ort: Woonhaven Antwerpen, Jan Denucéstraat 23 te 2020 Antwerpen
	      Auftragsbedingungen:
	      Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
	    Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
	    Schlichtungsstelle: Raad van Staten
            Überprüfungsstelle: Hof Van Beroep
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
	    Woonhaven Antwerpen
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Woonhaven Antwerpen
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Woonhaven Antwerpen
	    Registrierungsnummer: WHA
            Postanschrift: Jan Denucéstraat 23
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2020
	    Land: Belgien
	    Kontaktperson: Guy Smeulders
	    E-Mail: aankopen@woonhaven.be
	    Telefon: +32 32122500
	    Fax: +32 32136790
	    Internetadresse: http://www.woonhaven.be/
	    Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffer
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: 3P Aanbieder van diensten
	      Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
	      Stadt: Antwerpen
	      Postleitzahl: 2000
	      Land: Belgien
	      E-Mail: info@3p.eu
	      Telefon: +32 3 294 30 51
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffungsdienstleister
       8.1. ORG-0003
	    Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
	    Registrierungsnummer: BE001
	    Stadt: Brussel
	    Postleitzahl: 1000
	    Land: Belgien
	    E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
	    Telefon: +32 2 740 80 00
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
       8.1. ORG-0004
	    Offizielle Bezeichnung: Raad van Staten
	    Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
	    Postanschrift: Wetenschapsstraat 33
	    Stadt: Brussel
	    Postleitzahl: 1040
	    Land: Belgien
	    E-Mail: info@raadvanstate.be
	    Telefon: +32 22349611
	    Internetadresse: http://www.raadvst-consetat.be/
	    Rollen dieser Organisation:
	    Schlichtungsstelle
       8.1. ORG-0005
	    Offizielle Bezeichnung: Hof Van Beroep
	    Registrierungsnummer: BE 0308.357.753
	    Postanschrift: Waalsekaai 35 A
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2000
	    Land: Belgien
	    E-Mail: burg.park.gen.antwerpen@just.fgov.be
	    Telefon: +32 32479711
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 92412ed4-89c3-4c94-b4ba-c79538447666 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
              Bekanntmachung  eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 65/2024
            Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024
Referenzen:
https://cloud.3p.eu/Downloads/1/463/KO/2023
https://www.publicprocurement.be
http://www.raadvst-consetat.be/
http://www.woonhaven.be/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192784-2024-BEL.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de