Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Zakup nowych licencji stanowiskowych i przeduenie wsparcia dla posiadanych licencji wieczystych - POL-Warszawa Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 192773-2024 (ID: 2024040202245478417) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Warszawa: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Zakup nowych licencji stanowiskowych i przeduenie wsparcia dla posiadanych licencji wieczystych 2024/S 65/2024 192773 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Zakup nowych licencji stanowiskowych i przeduenie wsparcia dla posiadanych licencji wieczystych OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Polskie Elektrownie Jdrowe Sp. z o.o. Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup nowych licencji stanowiskowych i przeduenie wsparcia dla posiadanych licencji wieczystych Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest dostawa pakietów subskrypcji usug standardowych (Produktów) w ramach 36-sto miesicznej umowy (dalej: Umowa) w oparciu o warunki Enterprise Agreement (EA) lub równowane. 2. Szczegóowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Zacznik 1 do SWZ Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia. Kennung des Verfahrens: 47137ee1-e2c4-4019-89b4-415ea92fbb2c Interne Kennung: POST/K/PZP/PN/2024/002/PM Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort Zusätzliche Informationen: Dodatkowe informacje zostay zawarte w SWZ 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens Einstellung der gewerblichen Tätigkeit Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften Korruption Betrugsbekämpfung Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen Zahlungsunfähigkeit Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge Entrichtung von Steuern Rein innerstaatliche Ausschlussgründe Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung Vergleichsverfahren Konkurs Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup nowych licencji stanowiskowych i przeduenie wsparcia dla posiadanych licencji wieczystych Beschreibung: 1. Przedmiotem Zamówienia jest dostawa pakietów subskrypcji usug standardowych (Produktów) w ramach 36-sto miesicznej umowy (dalej: Umowa) w oparciu o warunki Enterprise Agreement (EA) lub równowane. 2. Szczegóowy opis przedmiotu Zamówienia zawiera Zacznik 1 do SWZ Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia. Interne Kennung: POST/K/PZP/PN/2024/002/PM 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji (dalej: Opcja) w zakresie: 1.1. zamówienia w zakresie True-up ów, TrueDown-ów, Step- up ów (lub równowanych) w okresie 24 miesicy po upywie pierwszych 12 miesicy od dnia zawarcia umowy; (Opcja nr 1), 1.2. sukcesywnego zamawiania produktów dodatkowych (On- Premise, Subskrypcji) nabywanych w ramach umowy EA (lub równowaonej) spoza listy produktów oraz produktów nabywanych w ramach umowy License Solution Provider LSP (lub równowanej zapewniajcej moliwo oferowania produktów Microsoft w ramach Umowy EA i MBSA lub równowanych) w okresie obowizywania umowy (Opcja nr 2). 2. Zamówienia opcjonalne bd udzielane w mar potrzeb Zamawiajcego i dostpnoci budetu. Wykonawcy nie przysuguje roszczenie o realizacj zamówienia objtego Opcj. 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Beschreibung: W postpowaniu o udzielenie zamówienia mog wzi udzia Wykonawcy, którzy wyka, e posiadaj rodki finansowe lub zdolno kredytow w kwocie nie mniejszej ni 5 000 000,00 z (sownie: pi milionów zotych). W przypadku wykazania si posiadaniem rodków finansowych lub zdolnoci kredytow w innej walucie ni PLN, przeliczenie tych wartoci nastpi po rednim kursie ogoszonym przez NBP w dniu opublikowania ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. W przypadku, gdy w tym dniu NBP nie opublikuje tabeli kursów rednich, Zamawiajcy przyjmie jako podstaw kurs z tabeli kursów rednich opublikowanych w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. W celu potwierdzenia przez Wykonawc spenienia warunku sytuacji ekonomicznej lub finansowej, Wykonawca na wezwanie Zamawiajcego zoy informacj z banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, potwierdzajc wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow Wykonawcy, w kwocie nie mniejszej ni 5 000 000,00 z (sownie: pi milionów zotych), wystawion w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed upywem terminu skadania ofert. Jeeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie moe przedstawi wymaganych dokumentów dotyczcych sytuacji finansowej i ekonomicznej, moe przedstawi inny dokument, który w wystarczajcy sposób potwierdza spenianie opisanego przez Zamawiajcego warunku udziau w postpowaniu. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia wymóg posiadania rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej zostanie speniony zarówno, gdy jeden czonek konsorcjum bdzie posiada wymagane rodki finansowe lub zdolno kredytow na dan przez Zamawiajcego lub wysz sum, ale take, gdy dwaj (lub wicej) czonkowie konsorcjum przedo owiadczenie na czn sum rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej nie mniejsz ni wskazana przez Zamawiajcego. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna i zawodowa Beschreibung: W postpowaniu o udzielenie zamówienia mog wzi udzia Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykonali naleycie nie mniej ni 3 (trzy) dostawy licencji stanowiskowych lub serwerowych w ramach programu Microsoft Enterprise Agreement lub MPSA lub Select Plus (lub równowanym), na kwot nie mniejsz ni 1 000 000,00 z netto kada (sownie: jeden milion zotych); W celu potwierdzenia spenienia warunku zdolnoci technicznej lub zawodowej, Wykonawca na wezwanie Zamawiajcego zoy wykaz zrealizowanych dostaw sporzdzony wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 7 do SWZ wraz z zaczeniem dowodów okrelajcych, czy dostawy zostay zrealizowane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa powyej, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane. Jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów, wówczas Wykonawca skada inne odpowiednie dokumenty np. owiadczenie. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia wymóg posiadania dowiadczenia zostanie speniony zarówno, gdy jeden czonek konsorcjum wykae si posiadaniem wymaganego dowiadczenia, ale take, gdy dwaj (lub wicej) czonkowie konsorcjum wyka cznie minimaln liczb dostaw speniajcych warunek. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena za zakres podstawowy Beschreibung: Cena za zakres podstawowy (C) Liczba punktów w kryterium Cena za zakres podstawowy (C) zostanie wyliczona wg poniszego wzoru: C=C_min/C_bad ×50 Gdzie: C liczba punktów uzyskanych przez Ofert badan w kryterium C; Cmin najnisza z zaoferowanych przez Wykonawców suma wartoci cen brutto w PLN rozumiana, jako suma iloczynów cen jednostkowych brutto oraz iloci produktów. Cbad cena brutto badanej oferty rozumiana, jako suma iloczynów cen jednostkowych brutto oraz iloci produktów zaoferowana w przez Wykonawc w Ofercie badanej. Maksymalna liczba punktów moliwa do uzyskania w kryterium Cena za zakres podstawowy wynosi 50 pkt. Gewichtung (dezimal, genau): 0.5 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena za zakres opcjonalny nr 1 tj. suma cen jednostkowych brutto Trueup-ów, True-downów, Step-up ów za 2 i 3 rok obowizywania umowy Beschreibung: Cena za zakres opcjonalny nr 1 tj. suma cen jednostkowych brutto Trueup-ów, True-downów, Step-up ów za 2 i 3 rok obowizywania umowy (T) Liczba punktów w kryterium Cena za zakres opcjonalny nr 1 tj. Suma cen jednostkowych brutto Trueup-ów, True-down ów , Step-up ów za 2 i 3 rok obowizywania umowy (T) zostanie wyliczona wg poniszego wzoru:: T=[T_min/T_bad ]×40 Gdzie: T liczba punktów uzyskanych przez Ofert badan w kryterium T; Tmin najnisza z zaoferowanych przez Wykonawców suma wartoci cen jednostkowych brutto w euro wskazanych za realizacj Trueupów, True-dwonów i Step- up ów, (suma wartoci Trueupów, True-downów i Step-up ów dla, 2-go i 3-go roku); Tbad Cena Trueupów, True-dwonów i Step-up ów badanej oferty rozumiana, jako suma wartoci cen jednostkowych brutto w euro zaoferowanych przez Wykonawc w Ofercie badanej (suma wartoci Trueupów, True-downów i Step-up ów dla 2-go i 3-go roku). Maksymalna liczba punktów moliwa do uzyskania w kryterium Cena za zakres opcjonalny nr 1 tj. Suma cen jednostkowych brutto Trueup-ów, True-downów, Step-up ów za 2 i 3 rok obowizywania umowy wynosi 40 pkt. Gewichtung (dezimal, genau): 0.4 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Poziom upustu od poziomu cen ERP wyraony w procentach (%) dla produktów dodatkowych Beschreibung: Poziom upustu od poziomu cen ERP wyraony w procentach (%) dla produktów dodatkowych (R) W pierwszej kolejnoci zostanie wyliczona rednia waona oferty Wykonawcy zgodnie z poniszym wzorem: W=((R_1 × 15 + R_2 × 15+ R_3 × 35 + R_4 × 35) /100) gdzie: W rednia waona z poziomu upustów zaoferowanych przez Wykonawc R1 poziom upustu od poziomu cen ERP (%) dla produktów On-Premise nabywanych w ramach umowy EA (lub równowanej) zaoferowany przez Wykonawc, R2 poziom upustu od poziomu cen ERP (%) dla Subskrypcji nabywanych w ramach umowy EA (lub równowanej) zaoferowany przez Wykonawc, R3 poziom upustu od poziomu cen ERP (%) dla produktów On-Premise nabywanych w ramach umowy LSP (lub równowanej) zaoferowany przez Wykonawc, R# - poziom upustu od poziomu cen ERP (%) dla Subskrypcji nabywanych w ramach umowy LSP (lub równowanej) zaoferowany przez Wykonawc. Nastpnie punkty zostan przyznane zgodnie z poniszym wzorem: R =((#W#_bad )/#W#_max ) ×10 R liczba punktów przyznanych w kryterium Poziom upustu od poziomu cen ERP wyraony w procentach (%) dla produktów dodatkowych nabywanych w ramach umowy EA (lub równowanej) spoza listy produktów oraz dla produktów nabywanych w ramach umowy LSP (lub równowanej) Wbad rednia waona oferty, dla której wynik jest obliczany Wmax najwysza z rednich waonych sporód ofert zoonych w postpowaniu. Maksymalna liczba punktów do uzyskania w kryterium Poziom upustu od poziomu cen ERP wyraony w procentach (%) dla produktów dodatkowych nabywanych w ramach umowy EA (lub równowanej) spoza listy produktów oraz dla produktów nabywanych w ramach umowy LSP (lub równowanej) wynosi 10 pkt. Gewichtung (dezimal, genau): 0.1 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://pz.ppej.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://pz.ppej.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca, którego Oferta zostanie wybrana wniós zabezpieczenie naleytego wykonania umowy w wysokoci 1% wartoci maksymalnej cznej wartoci brutto nalenego Wykonawcy wynagrodzenia na podstawie Umowy. 2. Zabezpieczenie moe by wnoszone, wedug wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku nastpujcych formach: 2.1. pienidzu; 2.2. porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, z tym e zobowizanie kasy jest zawsze zobowizaniem pieninym; 2.3. gwarancjach bankowych; 2.4. gwarancjach ubezpieczeniowych; 2.5. porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 3. W przypadku wniesienia wadium w pienidzu Wykonawca moe wyrazi zgod na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. 4. Sposób wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania Umowy oraz zwrot zabezpieczenia okrela art. 453 Ustawy PZP oraz projektowane postanowienia Umowy. 5. Orygina dokumentu potwierdzajcego wniesienie zabezpieczenia naleytego wykonania Umowy musi by dostarczony do Zamawiajcego przed podpisaniem Umowy. Frist für den Eingang der Angebote: 11/04/2024 12:00:00 (UTC+2) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 11/04/2024 13:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach Umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe zostay okrelone w Projektowanych postanowieniach Umowy stanowicych Zacznik nr 2 do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polskie Elektrownie Jdrowe Sp. z o.o. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Polskie Elektrownie Jdrowe Sp. z o.o. Registrierungsnummer: NIP: 7010218299 Postanschrift: Al. Jerozolimskie 132/136 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-305 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: przetargi@ppej.pl Telefon: 22 340 29 80 Internetadresse: https://ppej.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ppej.pl/ Profil des Erwerbers: https://pz.ppej.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: odwolania@uzp.gov.pl Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internetadresse: www.uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 142260-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e9a4dce-7fd2-43a8-9d95-09932e589981 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 12:10:56 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://ppej.pl/ https://pz.ppej.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192773-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de