Ausschreibung: Polen Kraftfahrzeuge Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania. - POL-Warszawa Kraftfahrzeuge Dokument Nr...: 192666-2024 (ID: 2024040202232678300) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Warszawa: Polen Kraftfahrzeuge Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania. 2024/S 65/2024 192666 Polen Kraftfahrzeuge Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania. OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania. Beschreibung: Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania (szczegóowy opis zawiera Cz III SWZ) Kennung des Verfahrens: f94dc757-8e55-4ba4-8773-c839bf9dd2f1 Interne Kennung: 02189/WS/PW/PZP-DRZ-WRP/D/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt2 ustawy Pzp Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania. Beschreibung: Dostawa fabrycznie nowych, wyprodukowanych nie wczeniej ni w 2023 roku samochodów osobowych i dostawczych z napdem elektrycznym, z podziaem na zadania (szczegóowy opis zawiera Cz III SWZ) Interne Kennung: 02189/WS/PW/PZP-DRZ-WRP/D/2023 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 34100000 Kraftfahrzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 8 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Wykaz i krótki opis warunków: Beschreibung: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy: 1.1 speniaj warunki udziau w postpowaniu dot. zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym oraz posiadania kompetencji lub uprawnienia do prowadzenia okrelonej dziaalnoci zawodowej, o ile obowizek ten wynika z odrbnych przepisów Nie dotyczy 1.2. nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 1.2.1. art. 108 ust. 1 ustawy Pzp; 1.2.2. art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5 i 7-10 ustawy Pzp; 1.2.3. art. 5k ust. 1 rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie; 1.2.4. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 2. Ocena speniania warunków udziau w postpowaniu (wg formuy spenia - nie spenia) i braku podstaw wykluczenia zostanie dokonana na podstawie: 2.1. Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia oraz owiadczenia potwierdzajcego brak podstaw wykluczenia, o których mowa w pkt 1.2.3 i 1.2.4 powyej - w stosunku do wszystkich wykonawców, którzy zoyli oferty, oraz 2.2. podmiotowych rodków dowodowych, potwierdzajcych spenienie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia dot. wykonawcy, którego oferta zostanie najwyej oceniona. 3. Zamawiajcy da zoenia: 3.1.1. Na etapie skadania ofert od wszystkich wykonawców - dokumentów zgodnie z treci IDW. 3.1.2. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie wykonawc, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych. 3.1.3. Wykonawca majcy siedzib na terytorium RP, w odniesieniu do osób które maj miejsce zamieszkania poza terytorium RP, których dotyczy dokument okrelony w pkt 6.3 IDW, skada odpowiednie dokumenty zgodnie z wytycznymi zawartymi w IDW. 4. W celu potwierdzenia speniania warunku, o którym mowa w pkt 1 ppkt 1.1 wykonawca, którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawi: Nie dotyczy. 5. Zamawiajcy oceni (jeeli dotyczy), czy udostpniane wykonawcy przez inne podmioty zdolnoci techniczne lub zawodowe lub ich sytuacja finansowa lub ekonomiczna, pozwalaj na wykazanie przez wykonawc speniania warunków udziau w postpowaniu oraz zbada, czy nie zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, takie jak sformuowane wobec wykonawców. Zamawiajcy zada przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia podmiotowych rodków dowodowych takich jak dane od wykonawców. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Beschreibung: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu dotyczce sytuacji ekonomicznej lub finansowej tj.: Nie dotyczy 2. W celu potwierdzenia speniania warunku, o którym mowa w pkt 1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Nie dotyczy Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Beschreibung: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu dotyczce: 1.1. zdolnoci technicznej lub zawodowej (Dowiadczenie wykonawcy), tj.: Nie dotyczy 1.2. zdolnoci technicznej lub zawodowej (Osoby), tj.: Nie dotyczy 2. W celu potwierdzenia speniania warunku, o którym mowa w pkt 1.1 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Nie dotyczy 3. W celu potwierdzenia speniania warunku, o którym mowa w pkt 1.2 wykonawca którego oferta zostanie oceniona jako najkorzystniejsza przedstawia: Nie dotyczy 4. W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartoci i danych finansowych podanych w innych walutach, Zamawiajcy zastosuje redni kurs Narodowego Banku Polskiego (NBP), aktualny na dzie zamieszczenia ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, ogaszany w sposób przewidziany uchwale Zarzdu NBP nr 51/2002 z dnia 23 wrzenia 2002 r. w sprawie sposobu wyliczania i ogaszania biecych kursów walutowych (Dz. Urz. NBP nr 14, poz. 39 z pón.zm.). Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena - Waga: 100% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://mpwik-waw.eb2b.com.pl Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: https://mpwik-waw.eb2b.com.pl URL: https://mpwik-waw.eb2b.com.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.mpwik.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Wykonawca zobowizany jest wnie przed upywem terminu skadania ofert, wadium w wysokoci: dla zadanie nr 1 4 000,00 zotych, dla zadania nr 2 4 000,00 zotych, dla zadania nr 3 3 000, 00 zotych. Wadium musi obejmowa cay okres zwizania ofert. Szczegóowe informacje o wadium zawiera specyfikacja dostpna na stronach podanych w pkt I.3. 2. Inne gwarancje, o których mowa w specyfikacji dostpnej na stronach podanych w pkt. I.3. Frist für den Eingang der Angebote: 05/04/2024 11:45:00 (UTC+2) Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 05/04/2024 12:00:00 (UTC+2) Ort: na Platformie Zakupowej Zamawiajcego Zusätzliche Informationen: Oferta musi zachowa wano do: (01/07/2024 r.) Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe warunki realizacji umowy okrelone zostay w Projekcie umowy, stanowicej Cz II SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Zgodnie z art. 58 Pzp Finanzielle Vereinbarung: Okrelone w IDW Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach okrelonych w Dziale IX Pzp. 2. rodkami ochrony prawnej s: a) odwoanie, b) skarga do sdu. 3. Kwestie dotyczce odwoania uregulowane s w art. 505-578 ustawy Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom i uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Kwestie dotyczce skargi do sdu regulowane s w art. 579-590 ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: KIO Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KIO Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Wodocigów i Kanalizacji w m. st. Warszawie S.A. Registrierungsnummer: 5250005662 Abteilung: Pion Zamówie Publicznych Postanschrift: P. Starynkiewicza 5 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-015 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Postpowa E-Mail: d-zamowien@mpwik.com.pl Telefon: +48224455300 Fax: +48224455303 Internetadresse: https://www.mpwik.com.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.mpwik.com.pl Profil des Erwerbers: https://www.mpwik.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: KIO Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza - Biuro Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoawcza - Biuro Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 128409-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert, data do której oferta musi zachowa wano 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 33a2f806-64f0-4e3a-ad64-b8ec23eb1adb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 12:26:05 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://mpwik-waw.eb2b.com.pl https://www.mpwik.com.pl https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192666-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de