Ausschreibung: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych w obiektach Oddziau Terenowego Telewizji Polskiej S.A. w Krakowie przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie, w okresie 12 miesicy - POL-Kraków Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 192661-2024 (ID: 2024040202234178336) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Kraków: Polen Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych w obiektach Oddziau Terenowego Telewizji Polskiej S.A. w Krakowie przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie, w okresie 12 miesicy 2024/S 65/2024 192661 Polen Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych w obiektach Oddziau Terenowego Telewizji Polskiej S.A. w Krakowie przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie, w okresie 12 miesicy OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Telewizja Polska S.A. w likwidacji Oddzia Terenowy w Krakowie, NIP: 5210412987 Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych w obiektach Oddziau Terenowego Telewizji Polskiej S.A. w Krakowie przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie, w okresie 12 miesicy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s Usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno- kanalizacyjnych, ciepowniczych w obiektach Zamawiajcego przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ (jednoczenie Zacznik nr 1 do postanowie umowy stanowicych Zacznik nr 4 do SWZ zwanych dalej Wzorem umowy) stanowicym tajemnic przedsibiorstwa Zamawiajcego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r. poz. 1233). 2. Przekazanie Wykonawcy Zacznika nr 1 do SWZ lub/i przeprowadzenia wizji lokalnej, bdzie moliwe po przekazaniu Zamawiajcemu Umowy o zachowaniu poufnoci, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ zwany dalej Umow OZP podpisanej przez osob naleycie umocowan do reprezentowania Wykonawcy, co Wykonawca zobowizany jest wykaza przy skadaniu Umowy OZP w sposób wskazany w pkt 3. Umowa OZP musi by sporzdzona i przekazana w postaci elektronicznej oraz opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Wykonawca zobowizany jest do przekazania tej umowy wraz z niezbdnymi dokumentami o których mowa w pkt. 3 za porednictwem Platformy pod adresem: https://tvp.eb2b.com.pl/, korzystajc z zakadki: Komunikacja/Korespondencja. Zamawiajcy nie dopuszcza zoenia tego dokumentu w jakiejkolwiek innej formie, np. pisemnej. 3. Wraz z Umow OZP, Wykonawca zobowizany jest przekaza Zamawiajcemu dokument potwierdzajcy uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru albo ewidencji, dokumentem waciwym jest odpis albo informacja z Krajowego Rejestru Sdowego albo z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej albo z innego waciwego rejestru albo dokument na podstawie którego dokonuje si wpisu do waciwego rejestru albo ewidencji, np. uchwaa waciwego organu Wykonawcy. W przypadku, gdy Wykonawc reprezentuje penomocnik, wraz z penomocnictwem okrelajcym jego zakres, przekazuje si dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Postanowienia pkt 9.4 SWZ stosuje si odpowiednio. 4. Zacznik nr 1 do SWZ, po spenieniu wymaga opisanych w pkt 2-3, zostanie przekazany Wykonawcy w formie zaszyfrowanego pliku za porednictwem Platformy po podpisaniu przez Zamawiajcego Umowy OZP. Haso do zaszyfrowanego pliku zostanie przesane Wykonawcy na wskazany przez Wykonawc w Umowie OZP nr telefonu komórkowego. 5. W przypadku zoenia wniosku o wyjanienie treci Zacznika nr 1 do SWZ, Wykonawca zobowizany jest do przekazania tego wniosku za porednictwem Platformy pod adresem: https://tvp.eb2b. com.pl/, w formie zaszyfrowanego pliku. Haso do zaszyfrowanego pliku Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu na nastpujcy nr telefonu komórkowego: 519- 040-074 wg nastpujcej kolejnoci: skrócona nazwa Wykonawcy, haso do zaszyfrowanego pliku. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialnoci za brak dopenienia przez Wykonawc powyszych wymogów formalnych i niemoliwo odszyfrowania pliku w celu zapoznania si z treci wniosku o wyjanienie treci Zacznika nr 1 do SWZ. 6. W przypadku, w którym w postpowaniu Zamawiajcy bdzie przekazywa informacje poufne lub informacje cile zwizane z informacjami poufnymi odnoszcymi si do treci Zacznika nr 1 do SWZ, w celu zachowania ich poufnoci, nie zostan one zamieszczone na Platformie. Informacje, o których mowa w zdaniu 1 bd przekazywane jedynie tym Wykonawcom, którym Zamawiajcy przekaza Zacznik nr 1 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 97f27de9-8fcb-4114-8fbb-423bcefe3243 Interne Kennung: ZP/TXKK/1/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy na podstawie art. 138 ust 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1710 z pón. zm.) wyznaczy termin skadania ofert o 5 dni krótszy ni okrelony w w art. 138 ust. 1, poniewa skadanie ofert odbywa si w caoci przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, w sposób okrelony w art. 63 ust. 1 tej ustawy. Zentrale Elemente des Verfahrens: Zgodnie z art 139 ust 1 ustawy PZP, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Klauzule informacyjne z art. 13 i 14 RODO ujte s w SWZ. Zamawiajcy wymaga zoenia przez wykonawc wraz z ofert owiadczenia o wypenieniu obowizków informacyjnych, przewidzianych w art. 13 oraz jeli dotyczy art. 14 RODO owiadczenie jest ujte w formularzu oferty. 2. Informacje o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania owiadcze lub dokumentów, a take wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami oraz forma skadania dokumentów s okrelone w SWZ 3. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 4. Wykonawca zobowizany jest, przed upywem terminu skadania ofert, wnie wadium w kwocie 50.000 PLN (sownie: czterdzieci pi tysicy zotych). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Korruption: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Betrugsbekämpfung: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Entrichtung von Steuern: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Wymienione w pkt 5.1.6 niniejszego ogoszenia 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych w obiektach Oddziau Terenowego Telewizji Polskiej S.A. w Krakowie przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie, w okresie 12 miesicy Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s Usugi w zakresie biecej obsugi i konserwacji urzdze, instalacji, sieci: energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno- kanalizacyjnych, ciepowniczych w obiektach Zamawiajcego przy ul. Krzemionki 30 i ul. Nowohuckiej 44 w Krakowie. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ (jednoczenie Zacznik nr 1 do postanowie umowy stanowicych Zacznik nr 4 do SWZ zwanych dalej Wzorem umowy) stanowicym tajemnic przedsibiorstwa Zamawiajcego w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r. poz. 1233). 2. Przekazanie Wykonawcy Zacznika nr 1 do SWZ lub/i przeprowadzenia wizji lokalnej, bdzie moliwe po przekazaniu Zamawiajcemu Umowy o zachowaniu poufnoci, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ zwany dalej Umow OZP podpisanej przez osob naleycie umocowan do reprezentowania Wykonawcy, co Wykonawca zobowizany jest wykaza przy skadaniu Umowy OZP w sposób wskazany w pkt 3. Umowa OZP musi by sporzdzona i przekazana w postaci elektronicznej oraz opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Wykonawca zobowizany jest do przekazania tej umowy wraz z niezbdnymi dokumentami o których mowa w pkt. 3 za porednictwem Platformy pod adresem: https://tvp.eb2b.com.pl/, korzystajc z zakadki: Komunikacja/Korespondencja. Zamawiajcy nie dopuszcza zoenia tego dokumentu w jakiejkolwiek innej formie, np. pisemnej. 3. Wraz z Umow OZP, Wykonawca zobowizany jest przekaza Zamawiajcemu dokument potwierdzajcy uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru albo ewidencji, dokumentem waciwym jest odpis albo informacja z Krajowego Rejestru Sdowego albo z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej albo z innego waciwego rejestru albo dokument na podstawie którego dokonuje si wpisu do waciwego rejestru albo ewidencji, np. uchwaa waciwego organu Wykonawcy. W przypadku, gdy Wykonawc reprezentuje penomocnik, wraz z penomocnictwem okrelajcym jego zakres, przekazuje si dokument, o którym mowa w zdaniu poprzedzajcym. Postanowienia pkt 9.4 SWZ stosuje si odpowiednio. 4. Zacznik nr 1 do SWZ, po spenieniu wymaga opisanych w pkt 2-3, zostanie przekazany Wykonawcy w formie zaszyfrowanego pliku za porednictwem Platformy po podpisaniu przez Zamawiajcego Umowy OZP. Haso do zaszyfrowanego pliku zostanie przesane Wykonawcy na wskazany przez Wykonawc w Umowie OZP nr telefonu komórkowego. 5. W przypadku zoenia wniosku o wyjanienie treci Zacznika nr 1 do SWZ, Wykonawca zobowizany jest do przekazania tego wniosku za porednictwem Platformy pod adresem: https://tvp.eb2b. com.pl/, w formie zaszyfrowanego pliku. Haso do zaszyfrowanego pliku Wykonawca zobowizany jest przesa Zamawiajcemu na nastpujcy nr telefonu komórkowego: 519- 040-074 wg nastpujcej kolejnoci: skrócona nazwa Wykonawcy, haso do zaszyfrowanego pliku. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialnoci za brak dopenienia przez Wykonawc powyszych wymogów formalnych i niemoliwo odszyfrowania pliku w celu zapoznania si z treci wniosku o wyjanienie treci Zacznika nr 1 do SWZ. 6. W przypadku, w którym w postpowaniu Zamawiajcy bdzie przekazywa informacje poufne lub informacje cile zwizane z informacjami poufnymi odnoszcymi si do treci Zacznika nr 1 do SWZ, w celu zachowania ich poufnoci, nie zostan one zamieszczone na Platformie. Informacje, o których mowa w zdaniu 1 bd przekazywane jedynie tym Wykonawcom, którym Zamawiajcy przekaza Zacznik nr 1 do SWZ. 7. Termin zwizania ofertom upywa 28 lipca 2024 r. Interne Kennung: ZP/TXKK/1/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50500000 Reparatur und Wartung von Pumpen, Ventilen, Hähnen, Metallbehältern und Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monat 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 800 000,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: I Podstawy wykluczenia oraz warunki udziau w postpowaniu 1. W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie: 1.1 art. 108 ust. 1 ustawy Pzp 1.2 nastpujcych okolicznoci wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 1), 4), 8), 10) ustawy Pzp: - Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci (art. 109 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp), - Z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy moe wykluczy wykonawc w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp). - który w wyniku zamierzonego dziaania lub racego niedbalstwa wprowadzi zamawiajcego w bd przy przedstawianiu informacji, e nie podlega wykluczeniu, spenia warunki udziau w postpowaniu lub kryteria selekcji, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia, lub który zatai te informacje lub nie jest w stanie przedstawi wymaganych podmiotowych rodków dowodowych; (art. 109 ust. 1 pkt 8) ustawy Pzp). - który w wyniku lekkomylnoci lub niedbalstwa przedstawi informacje wprowadzajce w bd, co mogo mie istotny wpyw na decyzje podejmowane przez zamawiajcego w postpowaniu o udzielenie zamówienia (art. 109 ust. 1 pkt 10) ustawy Pzp).. 1.1 W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie: - art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) oraz - art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1497 ze zm.) zwanych dalej przepisami sankcyjnymi. 1.1 W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy: 1.4.1 w okresie ostatnich trzech lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykonali w sposób naleyty, co najmniej dwie usugi odpowiadajce swoim rodzajem i wartoci usugi stanowice przedmiot zamówienia. Za usug odpowiadajc swoim rodzajem i wartoci, usudze stanowicej przedmiot zamówienia uwaa si usug, która spenia cznie nastpujce wymagania: - polegaa na wykonywaniu konserwacji i biecej obsugi urzdze, instalacji, sieci: elektro-energetycznych, klimatyzacyjnych, wodno-kanalizacyjnych oraz ciepowniczych, w tym co najmniej: jednego transformatora SN o mocy minimum 450kVA, jednego agregatu wody lodowej o mocy minimum 300 kW, jednego agregatu prdotwórczego o mocy minimum 200 kVA, - usuga wiadczona bya w sposób cigy przez co najmniej 10 miesicy, - warto usugi bya nie mniejszej ni 100.000,00 z brutto miesicznie. Poprzez usug Zamawiajcy rozumie jedn umow/zamówienie/zlecenie. W przypadku usugi nadal wykonywanej, a jeszcze nie zakoczonej, Zamawiajcy przyjmie, i warunek zosta speniony, jeli Wykonawca wykae naleyte wykonywanie usugi przez okres wskazany powyej i o wartoci jak wyej, do daty wystawienia dowodu okrelajcego czy ta usuga jest wykonywana naleycie W przypadku gdy warto wykazywanej usugi (umowy) jest okrelona w innej walucie ni PLN, dokonane zostanie przeliczenie tej wartoci na PLN na podstawie redniego kursu zotego w stosunku do walut obcych okrelonego w tabeli kursów rednich NBP z dnia publikacji ogoszenia o zamówieniu. Okresy wyraone w latach lub miesicach, o których mowa powyej, liczy si wstecz od dnia w którym upywa termin skadania ofert w postpowaniu. 1.4.2 wyka e dysponuj w celu wykonania zamówienia publicznego urzdzeniami posiadajcymi certyfikaty dopuszczenia oraz legalizowanymi: - co najmniej 1 miernikiem pomiarów parametrów bezpieczestwa instalacji elektrycznych (pomiarów ochronnych), - co najmniej 4 zestawami rodków ochrony osobistej do urzdze energetycznych powyej 15 kV, obejmujcych co najmniej póbuty elektoizolacyjne i rkawice; - co najmniej 4 zestawami urzdze sygnalizacyjno-wskanikowych tj. drek izolacyjny ze wskanikiem, do urzdze energetycznych powyej 15 kV; - co najmniej 1 zwyk lub podnonikiem teleskopowym lub innym o wysokoci roboczej minimum 10 m. cd. poniej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 1.4.3 wyka, e dysponuje nastpujcymi osobami, które zostan skierowane do realizacji zamówienia: - minimum 12 osobami, z których kada posiada uprawnienia wymagane na stanowisku eksploatacji w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 1 pkt 2, 3, 6, 9, 13 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do Rozporzdzenie Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie szczegóowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujce si eksploatacj urzdze, instalacji i sieci z dnia 1 lipca 2022 r. oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 1 pkt 2, 3, 6, 9, 13 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do ww. Rozporzdzenia; - minimum 1 osob, która posiada uprawnienia wymagane na stanowisku eksploatacji w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau i kontrolno-pomiarowym dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 1 pkt 2, 3, 6, 9, 13 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do Rozporzdzenie Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie szczegóowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujce si eksploatacj urzdze, instalacji i sieci z dnia 1 lipca 2022 r. oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau i kontrolno-pomiarowym dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 1 pkt 2, 3, 6, 9, 13 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3, 4, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do ww. Rozporzdzenia; - minimum 12 osobami, z których kada posiada uprawnienia wymagane na stanowisku eksploatacji w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 2 pkt 4, 5, 10, 12, 13, 14, 16, 21 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 2 pkt 2, 4, 5, 6, 7, 10, zgodnie z Zacznikiem nr 2 do Rozporzdzenie Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie szczegóowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujce si eksploatacj urzdze, instalacji i sieci z dnia 1 lipca 2022 r. oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie w zakresie obsugi, konserwacji, remontów, montau dla urzdze, instalacji i sieci Grupa 2 pkt 4, 5, 10, 12, 13, 14, 16, 21 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 2 pkt 2, 4, 5, 6, 7, 10, zgodnie z Zacznikiem nr 2 do ww. Rozporzdzenia; - minimum 2 osobami z których kada posiada uprawnienia wymagane na stanowisku dozoru w zakresie obsugi, konserwacji, napraw, kontrolno pomiarowym i montau dla urzdze, instalacji i sieci sieci Grupa 1 pkt 2, 3 , 6, 9, 13 i Grupa 2 pkt pkt 4, 5, 10, 12, 13, 14, 16, 21 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3 , 4, 7, 10 i Grupa 2 pkt 2, 4, 5, 6, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do Rozporzdzenie Ministra Klimatu i rodowiska w sprawie szczegóowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujce si eksploatacj urzdze, instalacji i sieci z dnia 1 lipca 2022 r. oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie w zakresie obsugi, konserwacji, napraw, kontrolno pomiarowym i montau dla urzdze, instalacji i sieci sieci Grupa 1 pkt 2, 3 , 6, 9, 13 i Grupa 2 pkt pkt 4, 5, 10, 12, 13, 14, 16, 21 zgodnie z Zacznikiem nr 1 lub Grupa 1 pkt 2, 3 , 4, 7, 10 i Grupa 2 pkt 2, 4, 5, 6, 7, 10 zgodnie z Zacznikiem nr 2 do ww. Rozporzdzenia; - minimum 2 osobami z których kada posiada kwalifikacje w zawodzie hydraulika oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie na stanowisku hydraulika; - minimum 2 osoby z których kada posiada certyfikat dla personelu zgodnie z Ustaw z dnia 15 maja 2015 r. o substancjach zuboajcych warstw ozonow oraz o niektórych fluorowanych gazach cieplarnianych (Dz. U. z 2015 poz. 881) i Rozporzdzeniem Ministra Rozwoju z dnia 17 grudnia 2015 r. w sprawie minimalnych wymaga dotyczcych wyposaenia technicznego do prowadzenia szkole i przeprowadzania egzaminów, wiedzy teoretycznej i dowiadczenia praktycznego osób przeprowadzajcych egzaminy oraz prowadzcych szkolenia, wymaga dotyczcych przeprowadzania egzaminów, a take wzorów dokumentu potwierdzajcego zoenie egzaminu z wynikiem pozytywnym, wniosku o wydanie certyfikatu i certyfikatów dla personelu (Dz. U. z 2015 poz. 2317), oraz co najmniej 24 miesiczne dowiadczenie w powyszym zakresie. 1.5 W celu potwierdzenia speniania warunku udziau w postpowaniu, Wykonawca moe polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 1.6 Uwaga: wypeniajc JEDZ w zakresie Cz IV: Kryteria kwalifikacji, Wykonawca moe ograniczy si do wypenienia sekcji w czci IV i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV. cd. poniej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: II Oferta, podmiotowe rodki dowodowe, oraz pozostae dokumenty lub owiadczenia wymagane w postpowaniu 1. Ofert stanowi Formularz oferty zgodny w treci z Zacznikiem nr 2 do SWZ/Na ofert skadaj si: 2. Dokumenty lub owiadczenia skadane razem z ofert: - dokument potwierdzajcy uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub powiadczenia za zgodno z oryginaem skadanych dokumentów lub owiadcze. Jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru albo ewidencji, dokumentem waciwym jest odpis albo informacja z Krajowego Rejestru Sdowego albo z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej albo z innego waciwego rejestru albo dokument na podstawie którego dokonuje si wpisu do waciwego rejestru albo ewidencji, np. uchwaa waciwego organu Wykonawcy; - penomocnictwo albo inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, w przypadku, gdy ofert lub zaczone do niej dokumenty lub owiadczenia podpisuje lub powiadcza za zgodno z oryginaem osoba, której umocowanie do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z dokumentów, o których mowa powyej. Wraz z penomocnictwem naley zoy dokument, o którym mowa powyej; - w przypadku gdy Wykonawca polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotu udostpniajcego zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp dowód potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tego podmiotu, który stanowi w szczególnoci zobowizanie tego podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia; - w przypadku gdy Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego polegaj na zdolnociach tych z wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których zdolnoci te s wymagane owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp; - w przypadku wnoszenia wadium w jednej z form wymienionych w pkt 8.2.2-8.2.4 SWZ (z wyczeniem wnoszenia wadium w formie komunikatu SWIFT) dokument potwierdzajcy wniesienie wadium. 3. Owiadczenia wstpnie potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu oraz spenianie warunku udziau w postpowaniu: - JEDZ, celem potwierdzenia, e na dzie skadania ofert Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w ogoszeniu oraz spenia warunek udziau w postpowaniu okrelone w SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie, JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie, celem potwierdzenia, e na dzie skadania ofert kady z Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o zamówienie nie podlega wykluczeniu z postpowania w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w ogoszeniu oraz spenia warunek udziau w postpowaniu okrelone w ogoszeniu w zakresie, w jakim kady z nich wykazuje spenianie warunku udziau w postpowaniu. - JEDZ, dotyczcy innych podmiotów, na których zasoby powouje si Wykonawca, celem potwierdzenia, na dzie skadania ofert, braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w ogoszeniu oraz speniania, w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby, warunku/warunków udziau w postpowaniu. cd. poniej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Podmiotowe rodki dowodowe potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu na podstawie ustawy Pzp oraz owiadczenie potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziau w postpowaniu na podstawie przepisów sankcyjnych: - informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp (dla osoby), sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; - informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp (dla podmiotu zbiorowego), sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; - owiadczenie o przynalenoci albo braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp; W przypadku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, Wykonawca wraz z owiadczeniem o przynalenoci skada dokumenty lub informacje potwierdzajce przygotowanie oferty niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; - zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; - zawiadczenie albo inny dokument waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; - odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; - owiadczenie, celem potwierdzenia, e na dzie skadania ofert oraz na dzie zoenia przedmiotowego owiadczenia Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postpowania w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w pkt 7.2 SWZ; - owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, odnonie do naruszenia obowizków dotyczcych patnoci podatków i opat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opatach lokalnych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1170), f) art. 109 ust. 1 pkt 8), 10) ustawy. cd. poniej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: 4. Podmiotowe rodki dowodowe potwierdzajce spenianie przez Wykonawc warunku: - wykaz usug, o których mowa w pkt. 7.3.2 SWZ, wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane lub s wykonywane, wraz z dowodami okrelajcymi, czy usugi te zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi zostay wykonane lub s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy. Uwaga!!! w odniesieniu do usug nadal wykonywanych, referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie musz by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy (wzór wykazu usug okrela Zacznik nr 6 do SWZ). - wykaz urzdze o których mowa w pkt. 7.3.2 SWZ (wzór wykazu urzdze okrela Zacznik nr 7 do SWZ); - wykaz osób, przewidywanych do wykonania zamówienia, o których mowa w pkt. 7.3.3 SWZ wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i dowiadczenia, niezbdnych dla wykonania zamówienia, a take zakresu wykonywanych przez nie czynnoci, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami (wzór wykazu osób okrela Zacznik nr 8 do SWZ). 5. Terminy skadania oferty, podmiotowych rodków dowodowych, oraz pozostaych dokumentów i owiadcze: - Ofert, oraz pozostae dokumenty lub owiadczenia okrelone w pkt 10.2 SWZ Wykonawca jest zobowizany zoy w terminie okrelonym w pkt 14.1 SWZ; - Owiadczenia, o których mowa w pkt 10.3 SWZ, owiadczenie, o którym mowa w pkt 10.4.8 SWZ oraz podmiotowe rodki dowodowe okrelone w pkt 10.4.1-10.4.9 oraz 10.5 SWZ Wykonawca jest zobowizany zoy na wezwanie Zamawiajcego. Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia, dokumentów lub owiadcze, o których mowa w zdaniu 1. Wraz z wezwaniem, Zamawiajcy przekae Wykonawcy wzory owiadcze i wykazów, o których w pkt 10.3-10.4 SWZ. Uwaga! W przypadku gdy w postpowaniu zostanie zoona jedna oferta, Zamawiajcy nie bdzie przekazywa wzoru owiadczenia, o którym mowa w pkt 10.4.3 SWZ i nie bdzie wymaga zoenia tego owiadczenia. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy Pzp, w ww. terminie skada równie, aktualne na dzie zoenia, podmiotowe rodki dowodowe wymienione w pkt 10.4.1-10.4.9 SWZ, dotyczce kadego z tych podmiotów. cd. poniej Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: III. Oferta wspólna Zamawiajcy, dopuszcza moliwo skadania oferty przez dwóch lub wicej Wykonawców (w ramach oferty wspólnej w rozumieniu art. 58 ustawy Pzp) pod warunkiem, e taka oferta spenia bdzie nastpujce wymagania: 1. Wykonawcy wystpujcy wspólnie s zobowizani do ustanowienia penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu, albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. 2. Penomocnictwo albo inny dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania w postpowaniu albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego naley zoy razem z ofert w formie okrelonej w pkt 9.4 SWZ. 3. Kady z Wykonawców wystpujcych wspólnie obowizany jest do zoenia owiadczenia, o którym mowa w pkt 10.3.1 SWZ, celem potwierdzenia, e na dzie skadania ofert kady z Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o zamówienie nie podlega wykluczeniu z postpowania w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego w pkt 7.1 SWZ oraz spenia warunek/warunki udziau w postpowaniu okrelone w SWZ w zakresie, w jakim kady z nich wykazuje spenianie warunku/warunków udziau w postpowaniu. 4. Kady z Wykonawców wystpujcych wspólnie obowizany jest do wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. Na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia owiadczenie, o którym mowa w pkt 10.4.8 SWZ oraz podmiotowe rodki dowodowe okrelone w pkt 10.4.1-10.4.9 SWZ skada kady z Wykonawców wystpujcych wspólnie. 5. W odniesieniu do warunków okrelonych w pkt 7.3 SWZ, wymagania te musz by spenione wspólnie przez Wykonawców skadajcych ofert wspóln, z uwzgldnieniem zasad okrelonych w art. 117 ust. 2-4 ustawy Pzp. 2. Wykonawca zagraniczny 1. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej zamiast podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w: - pkt 10.4.1 i 10.4.2 SWZ skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp; Dokumenty, o których wyej mowa, powinny by wystawione nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem ich zoenia. - zawiadczenia, o którym mowa w 10.4.5 SWZ zawiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, o których mowa w 10.4.6 SWZ, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o których mowa w 10.4.7 SWZ - skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Dokumenty, o których mowa powyej, powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 2. Jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w pkt 12.1 SWZ , lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Postanowienia pkt 12.1 SWZ odnoszce si do wymaganych terminów wanoci poszczególnych podmiotowych rodków dowodowych stosuje si Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 0 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://tvp.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://tvp.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 29/04/2024 10:00:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/04/2024 10:30:00 (UTC+1) Ort: Platforma znajdujca si pod adresem: https://tvp.eb2b.com.pl/ - Celem zoenia oferty oraz dokumentów lub owiadcze skadanych razem z ofert, Wykonawca na Platformie korzysta z zakadki Zaczniki , a nastpnie z polecenia Dodaj zacznik . Zamawiajcy zaleca aby poszczególne zaczane pliki byy opatrywane nazw umoliwiajc ich identyfikacj. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1.1 Umowa zostanie zawarta wedug Wzoru umowy stanowicego Zacznik nr 5 do SWZ. 1.2 Wykonawca akceptuje tre Wzoru umowy owiadczeniem zawartym w treci Formularza oferty. Postanowienia umowy ustalone we Wzorze umowy nie podlegaj zmianie przez Wykonawc. Przyjcie przez Wykonawc postanowie Wzoru umowy stanowi jeden z wymogów wanoci oferty. 1.3 Na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy informuje, e przewiduje moliwo zmian postanowie zawartej umowy w przypadkach okrelonych we Wzorze umowy. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung : Przekazanie Wykonawcy Zacznika nr 1 do SWZ lub/i przeprowadzenia wizji lokalnej, bdzie moliwe po przekazaniu Zamawiajcemu Umowy o zachowaniu poufnoci, której wzór stanowi Zacznik nr 2 do SWZ zwany dalej Umow OZP podpisanej przez osob naleycie umocowan do reprezentowania Wykonawcy. Zasady podpisania uowy o poufnoci okreslone s w ogoszeniu i SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: 2.1 Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp, na zasadach i w terminach okrelonych dla wartoci zamówienia równej albo przekraczajcej próg unijny. 2.2 rodkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 19.1 SWZ s: 2.2.1 odwoanie, 2.2.2 skarga do sdu. 2.3 Kwestie dotyczce odwoania uregulowane s w art. 513-578 ustawy Pzp. 2.4 Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Kwestie dotyczce skargi do sdu regulowane s w art. 579-590 ustawy Pzp. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Telewizja Polska S.A. w likwidacji Oddzia Terenowy w Krakowie, NIP: 5210412987 Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Telewizja Polska S.A. w likwidacji Oddzia Terenowy w Krakowie, NIP: 5210412987 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Telewizja Polska S.A. w likwidacji Oddzia Terenowy w Krakowie, NIP: 5210412987 Registrierungsnummer: NIP: 5210412987 Postanschrift: ul. Krzemionki 30 Stadt: Kraków Postleitzahl: 30-525 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Marian Curzydo E-Mail: przetargi.kra@tvp.pl Telefon: +48 122615212 Fax: +48 124236512 Internetadresse: www.tvp.pl Profil des Erwerbers: https://tvp.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 526-22-39-325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01d8c568-b59b-4d99-a0c5-7c2b0143f8a0 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 09:53:40 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://tvp.eb2b.com.pl/ http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192661-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de