Ausschreibung: Lettland Bauarbeiten Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia - LVA-Rga Bauarbeiten Dokument Nr...: 192595-2024 (ID: 2024040202231478265) Veröffentlicht: 02.04.2024 * LVA-Rga: Lettland Bauarbeiten Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia 2024/S 65/2024 192595 Lettland Bauarbeiten Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: VSIA Latvijas Televzija Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Beschreibung: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Kennung des Verfahrens: 900caf32-5caa-4fe6-829f-fa8ba5db0501 Interne Kennung: LTV 2024/24 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Saska ar Publisko iepirkumu likuma 42.pantu 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Seas jaunas ventilcijas iekrtas studijm S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 un servisa telpm Beschreibung: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Interne Kennung: LTV 2024/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zausalas krastmala 33 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 541 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Viszemkajai kopjai lgumcenas un trs gadu pc garantijas apkalpoanai paredzto izdevumu summai tiek pieirts maksimlais punktu skaits, prjiem piedvjumiem punkti tiek aprinti pc formulas: R1=(Rmin/Rpied)xPsk,kur:Rmin iepirkum piedvtais minimlais rdtjs;Rpied pretendenta piedvtais rdtjs;Psk attiecg kritrija punktu skaits. Gewichtung (Punkte, genau): 75 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvdarbu vadtjs Beschreibung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze iekrtu nomaias projektos ar LTV projektam ldzgm augsti energoefektvm iekrtm _(R2) Gewichtung (Punkte, genau): 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement /119875 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119875 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/05/2024 07:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Elektronisko iepirkumu sistma Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saska ar iepirkuma tehnisko specifikciju un iepirkuma lguma projektu Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: false Finanzielle Vereinbarung: Saska ar iepirkuma lguma projektu Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzbas birojam, ldz 25/04/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VSIA Latvijas Televzija 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Radiatoru uzstdana studijs Beschreibung: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Interne Kennung: LTV 2024/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zausalas krastmala 33 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 45 187,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Viszemkajai kopjai lgumcenas un trs gadu pc garantijas apkalpoanai paredzto izdevumu summai tiek pieirts maksimlais punktu skaits, prjiem piedvjumiem punkti tiek aprinti pc formulas: R1=(Rmin/Rpied)xPsk,kur:Rmin iepirkum piedvtais minimlais rdtjs;Rpied pretendenta piedvtais rdtjs;Psk attiecg kritrija punktu skaits. Gewichtung (Punkte, genau): 75 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvdarbu vadtjs Beschreibung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze iekrtu nomaias projektos ar LTV projektam ldzgm augsti energoefektvm iekrtm _(R2) Gewichtung (Punkte, genau): 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement /119875 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119875 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/05/2024 07:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Elektronisko iepirkumu sistma Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saska ar iepirkuma tehnisko specifikciju un iepirkuma lguma projektu Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: false Finanzielle Vereinbarung: Saska ar iepirkuma lguma projektu Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzbas birojam, ldz 25/04/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VSIA Latvijas Televzija 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Siltummezgla rekonstrukcija ventilcijas iekrtu pieslganai un AS Rgas siltums prasbu nodroinanai Beschreibung: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Interne Kennung: LTV 2024/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zausalas krastmala 33 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 113 877,78 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Viszemkajai kopjai lgumcenas un trs gadu pc garantijas apkalpoanai paredzto izdevumu summai tiek pieirts maksimlais punktu skaits, prjiem piedvjumiem punkti tiek aprinti pc formulas: R1=(Rmin/Rpied)xPsk,kur:Rmin iepirkum piedvtais minimlais rdtjs;Rpied pretendenta piedvtais rdtjs;Psk attiecg kritrija punktu skaits. Gewichtung (Punkte, genau): 75 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvdarbu vadtjs Beschreibung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze iekrtu nomaias projektos ar LTV projektam ldzgm augsti energoefektvm iekrtm _(R2) Gewichtung (Punkte, genau): 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement /119875 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119875 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/05/2024 07:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Elektronisko iepirkumu sistma Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saska ar iepirkuma tehnisko specifikciju un iepirkuma lguma projektu Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: false Finanzielle Vereinbarung: Saska ar iepirkuma lguma projektu Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzbas birojam, ldz 25/04/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VSIA Latvijas Televzija 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Seas jaunas dzesanas iekrtas pie katras jauns ventilcijas iekrtas Beschreibung: Ventilcijas un dzesanas svargko iekrtu nomaia Interne Kennung: LTV 2024/24 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Zausalas krastmala 33 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 296 096,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Saska ar iepirkuma dokumentiem Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Viszemkajai kopjai lgumcenas un trs gadu pc garantijas apkalpoanai paredzto izdevumu summai tiek pieirts maksimlais punktu skaits, prjiem piedvjumiem punkti tiek aprinti pc formulas: R1=(Rmin/Rpied)xPsk,kur:Rmin iepirkum piedvtais minimlais rdtjs;Rpied pretendenta piedvtais rdtjs;Psk attiecg kritrija punktu skaits. Gewichtung (Punkte, genau): 75 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvdarbu vadtjs Beschreibung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze iekrtu nomaias projektos ar LTV projektam ldzgm augsti energoefektvm iekrtm _(R2) Gewichtung (Punkte, genau): 25 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement /119875 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Zulässig Adresse für die Einreichung: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119875 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Lettisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/05/2024 07:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 02/05/2024 11:00:00 (UTC+2) Ort: Elektronisko iepirkumu sistma Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Saska ar iepirkuma tehnisko specifikciju un iepirkuma lguma projektu Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: false Finanzielle Vereinbarung: Saska ar iepirkuma lguma projektu Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzbas birojam, ldz 25/04/2024 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VSIA Latvijas Televzija 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: VSIA Latvijas Televzija Registrierungsnummer: 40003080597 Postanschrift: Zausalas krastmala 33 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1050 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Inese Mazlazdia E-Mail: inese.mazlazdina@ltv.lv Telefon: +37122328494 Internetadresse: https://ltv.lsm.lv/lv/iepirkumi/iepirkumi-2020/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Registrierungsnummer: 90001263305 Postanschrift: Smilu iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1919 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV006) Land: Lettland Kontaktperson: Juridiskais departaments E-Mail: pasts@iub.gov.lv Telefon: +37122416641 Internetadresse: https://www.iub.gov.lv Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier /Organizer/472 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: abb58e73-0dc9-4aea-9bc3-9138fd22604a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 16:21:26 (UTC) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2024 16:21:26 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://ltv.lsm.lv/lv/iepirkumi/iepirkumi-2020/ https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Procurement/119875 https://www.iub.gov.lv http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192595-2024-LVA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de