Ausschreibung: Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba - POL-Katowice Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke Modernisierung von Anlagen Reparatur und Wartung von Maschinen Dokument Nr...: 192587-2024 (ID: 2024040202224878193) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Katowice: Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba 2024/S 65/2024 192587 Polen Reparatur und Wartung von Maschinen Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A. Tätigkeit des Auftraggebers: Aufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba Beschreibung: Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba Kennung des Verfahrens: 0f900922-5d7c-48bb-9cda-92174c878428 Vorherige Bekanntmachung: 80074-2024 Interne Kennung: 442300592 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259900 Modernisierung von Anlagen, 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kodnicka 54 Stadt: Ruda lska Postleitzahl: 41-706 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba Beschreibung: Modernizacja osadzarek OM-30 i OZ-18 produkcji firmy WAMAG S.A. w zakresie pulsacji powietrza roboczego, zespó odbioru produktu cikiego oraz instalacji wody dolnej dla Polskiej Grupy Górniczej S.A. Oddzia KWK Ruda Ruch Halemba Interne Kennung: 442300592 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259900 Modernisierung von Anlagen, 42900000 Maschinen für allgemeine und besondere Zwecke 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Kodnicka 54 Stadt: Ruda lska Postleitzahl: 41-706 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Zgodnie z Czci V SWZ Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy /profil-nabywcy/przetargi 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://efo.coig.biz/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zgodnie z Czci XI SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 12/04/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 12/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Ort: Otwarcie zoonych ofert nastpi poprzez import elektronicznych ofert z platformy EFO: https://efo.coig.biz Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zgodnie z Zacznikiem nr V do SWZ Finanzielle Vereinbarung: Fakturowanie i patnoci zostay okrelone w Zaczniku nr 5 do SWZ. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem Elektronische Auktion: Beschreibung: Zgodnie z Czci XVII SWZ 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Urzd zamówie Publicznych Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Polska Grupa Górnicza S.A. Organisation, die Angebote bearbeitet: Polska Grupa Górnicza S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A. Registrierungsnummer: 6342834728 Abteilung: Centrala PGG S.A. Postanschrift: ul. Powstaców 30 Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-039 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Centrala PGG S.A. Biuro Zakupów i Usug E-Mail: przetargi@pgg.pl Telefon: +48 327572065 Internetadresse: http://www.pgg.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A. Registrierungsnummer: 360615984 Abteilung: Polska Grupa Górnicza S.A. Postanschrift: ul. Halembska 160 Stadt: Ruda lska Postleitzahl: 41-711 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen Kontaktperson: Polska Grupa Górnicza S.A. Oddzia KWK Ruda E-Mail: j.bywalec@pgg.pl Telefon: +48 327173886 Internetadresse: http://www.pgg.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna /dostawcy/profil-nabywcy/przetargi Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Urzd zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Urzd Zamówie Publicznych E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 140470-2024 Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen Beschreibung: Zmiana terminu skadania oraz otwarcia ofert. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu skadania oraz otwarcia ofert. Änderung der Auftragsunterlagen am: 28/03/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6ee4ed76-fa53-4b8c-bbbf-119636127440 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 09:10:46 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://efo.coig.biz/ https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi https://www.pgg.pl/strefa-korporacyjna/dostawcy/profil-nabywcy/przetargi https://www.uzp.gov.pl/kio http://www.pgg.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192587-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de