Ausschreibungen und Aufträge: Polen Traktoren Budowa infrastruktury gospodarki odpadami poprzez zakup nowych samochodów niskoemisyjnych do segregacji odpadów oraz utrzymania porzdku i czystoci. - POL-Staroreby Traktoren Salzstreufahrzeuge Anhänger Löffelbagger, Bagger und Schaufellader sowie Bergbaumaschinen Splittstreumaschinen Schneepflüge Fässer Dokument Nr...: 192511-2024 (ID: 2024040202224578187) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Staroreby: Polen Traktoren Budowa infrastruktury gospodarki odpadami poprzez zakup nowych samochodów niskoemisyjnych do segregacji odpadów oraz utrzymania porzdku i czystoci. 2024/S 65/2024 192511 Polen Traktoren Budowa infrastruktury gospodarki odpadami poprzez zakup nowych samochodów niskoemisyjnych do segregacji odpadów oraz utrzymania porzdku i czystoci. OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Staroreby Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Budowa infrastruktury gospodarki odpadami poprzez zakup nowych samochodów niskoemisyjnych do segregacji odpadów oraz utrzymania porzdku i czystoci. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pojazdów i urzdze do segregacji odpadów oraz utrzymania porzdku i czystoci w gminie Kennung des Verfahrens: 50256d00-dc84-4b8c-9567-998df59ec0e7 Interne Kennung: RR.271.24.2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Pocka 18 Stadt: Staroreby Postleitzahl: 09-440 Land, Gliederung (NUTS): Pocki (PL923) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Oprócz dokumentów wskazanych w pozostaych czciach ogoszenia Wykonawca zobowizany jest do przedoenia: 1. jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ) w celu wykazania speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu instrukcja wypeniania dokumentu zamieszona jest na stronie Urzdu Zamówie Publicznych pod adresem: https://www.uzp.gov.pl/bazawiedzy /prawozamowienpublicznychregulacje/prawokrajowe/jednolity-europejski-dokument- zamowienia; 2. owiadczenia, z którego wynika, które dostawy wykonaj poszczególni Wykonawcy w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia; 3. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo odpowiednio wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów; 4. informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 5. owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 6. formularza ofertowego; 7. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, 8. penomocnictwa (jeeli dotyczy). 9. Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, 5 i 6 ustawy PZP oraz art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych obronie bezpieczestwa narodowego 10. owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 1 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pozbawionych wad i uszkodze dwóch cigników rolniczych z osprztem, posiadajcych wszelkie niezbdne wyposaenie umoliwiajce poruszanie si po drogach publicznych Interne Kennung: RR.271.22.2023-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 16700000 Traktoren Zusätzliche Einstufung (cpv): 34223300 Anhänger, 43312200 Splittstreumaschinen, 44614000 Fässer, 34144420 Salzstreufahrzeuge, 43313100 Schneepflüge 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: cena najnisza/cena badanej oferty x 100 x 80% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres Rkojmi i Gwarancji podwozia Beschreibung: - za wyduenie Okresu Rkojmi i Gwarancji podwozia o 12 miesicy, tj. do 36 miesicy zamawiajcy przydzieli 10 pkt. - za wyduenie Okresu Rkojmi i Gwarancji podwozia o 24 miesice, tj. do 48 miesicy zamawiajcy przydzieli 20 pkt. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza - Urzd Zamówie Publicznych 5.1. Los: LOT-0002 Titel: 2 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej koparki Interne Kennung: RR.271.22.2023-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 43260000 Löffelbagger, Bagger und Schaufellader sowie Bergbaumaschinen 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: cena najnisza/cena badanej oferty x 100 x 80% Gewichtung (Prozentanteil, genau): 80 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres Rkojmi i Gwarancji podwozia Beschreibung: - za wyduenie Okresu Rkojmi i Gwarancji podwozia o 12 miesicy, tj. do 36 miesicy zamawiajcy przydzieli 10 pkt. - za wyduenie Okresu Rkojmi i Gwarancji podwozia o 24 miesice, tj. do 48 miesicy zamawiajcy przydzieli 20 pkt. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 20 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza - Urzd Zamówie Publicznych 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 297 650,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Rolmech sp. z o. o. Angebot: Kennung des Angebots: Przedsibiorstwo Rolmech sp. z o. o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Ergebnisses: 1 297 650,00 PLN Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: cz 1 Datum der Auswahl des Gewinners: 15/01/2024 Datum des Vertragsabschlusses: 26/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 297 650,00 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 432 950,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Staroreby Registrierungsnummer: 7743186342 Postanschrift: ul. Pocka 18 Stadt: Staroreby Postleitzahl: 09-440 Land, Gliederung (NUTS): Pocki (PL923) Land: Polen E-Mail: gmina@starozreby.pl Telefon: +48242663080 Internetadresse: http://www.starozreby.pl Profil des Erwerbers: http://www.starozreby.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza - Urzd Zamówie Publicznych Registrierungsnummer: 5262239325 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedsibiorstwo Rolmech sp. z o. o. Registrierungsnummer: 5670003718 Stadt: Posk Postleitzahl: 09-100 Land, Gliederung (NUTS): Pocki (PL923) Land: Polen E-Mail: d.dziklinski@rolmech.pl Telefon: 600822341 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 106251-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6faaeb36-c5ed-47c6-8395-4b5b8454c5cc - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 06:45:42 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: http://www.starozreby.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192511-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de