Ausschreibung: Schweiz Bauarbeiten für Schulgebäude Lot 7 -Installations de Ventilation - CHE-Pully Bauarbeiten für Schulgebäude Dokument Nr...: 192489-2024 (ID: 2024040202222378130) Veröffentlicht: 02.04.2024 * CHE-Pully: Schweiz Bauarbeiten für Schulgebäude Lot 7 -Installations de Ventilation 2024/S 65/2024 192489 Schweiz Bauarbeiten für Schulgebäude Lot 7 - Installations de Ventilation OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Direction de l urbanisme et de l environnement Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lot 7 - Installations de Ventilation Beschreibung: Pour faire face à laccroissement rapide du nombre délèves de son établissement primaire, la Ville de Pully a dû planifier une extension des infrastructures scolaires existantes sur le site du Collège Principal. Le complexe scolaire est composé dun ensemble formé par les bâtiments du Collège Principal, de lAnnexe Ouest, du Pavillon Pierre dArvel et du Collège Jules Loth. Avec lextension prévue la capacité du site passera à 35 classes et 720 élèves. Kennung des Verfahrens: 3b580a7c-408f-4f9e-997f-05a293a1c24e Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Code des frais de construction (CFC): 244 Installations de ventilation et de conditionnement d air Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les soumissionnaires provenant d États non membres de l Accord sur les marchés publics de l OMC: Participation non admise. Conditions générales: Selon Conditions Particulières, Conditions Spéciales et selon contrat d entreprise type. Négociations: Aucune visite. Le soumissionnaire est libre de visiter le site. Exigences fondamentales:Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement et à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail, des conditions de travail des employées et employés, de même que l égalité de salaire entre homme et femme. Indication des voies de recours: Le présent appel doffres peut faire lobjet d un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Av. Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne, déposé dans les 20 jours dès la publication ; il doit être signé et indiquer les conclusions et motifs du recours. La décision attaquée est jointe au recours. Délai de clôture pour le dépôt des offres / Remarques: Dépôt de l offre : Dossier complet 1 exemplaire papier + 1 exemplaire sur support numérique (Clé USB) En cas d envoi postal au moins par courrier A, la date du timbre postal ne fait pas foi. Les offres doivent être parvenues à l entité adjudicatrice à la date et à l heure indiquée. En cas de remise en mains propres, l offre doit être déposée à l adresse indiquée au pt. 1.1 avant 11h30. Les bureaux de la Direction de l Urbanisme et Environnement ferment leurs portes à 11h30. Les offres reçues par fax ou par courriel ou hors délais ne seront pas prises en compte. Dans tous les cas, il incombe au soumissionnaire d apporter la preuve qu il a remis son offre dans les délais. Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit)Les questions doivent être formulées de manière anonyme sur le forum de SIMAP (www.simap.ch) de la soumission concernée. Les réponses seront rendues exclusivement par l intermédiaire de cette même plateforme. Les questions reçues hors délais ne seront pas traitées. Le téléchargement des réponses relève de la responsabilité exclusive du soumissionnaire. Il ne sera envoyé aucun avertissement. Publication de référence nationale: Simap de la 28.03.2024,doc. 1408777 Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 11.04.2024. Dossier disponible à partir du 28.03.2024 jusqu au 07.05.2024 Conditions à l obtention du dossier d appel d offres: L inscription sur www.simap.ch n équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande de dossier. Conditions de paiement : Aucun émolument de participation n est requis. Prix:0.00CHF Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Plus d informations dans la publication officielle sur www.simap.ch 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Lot 7 - Installations de Ventilation Beschreibung: Pour faire face à laccroissement rapide du nombre délèves de son établissement primaire, la Ville de Pully a dû planifier une extension des infrastructures scolaires existantes sur le site du Collège Principal. Le complexe scolaire est composé dun ensemble formé par les bâtiments du Collège Principal, de lAnnexe Ouest, du Pavillon Pierre dArvel et du Collège Jules Loth. Avec lextension prévue la capacité du site passera à 35 classes et 720 élèves. Interne Kennung: 277879- 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45214200 Bauarbeiten für Schulgebäude 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/10/2024 Enddatum der Laufzeit: 06/08/2027 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: Conformément aux critères cités dans les documents Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: Conformément aux critères cités dans les documents Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Qualité Beschreibung: Conformément aux critères cités dans les documents 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: http://www.simap.ch /shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1408777 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Nicht zulässig Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/05/2024 11:30:00 (UTC+1) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 12 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 07/05/2024 14:00:00 (UTC+1) Ort: Pully Zusätzliche Informationen: L ouverture des offres n est pas publique. Le procès-verbal d ouverture des offres peut être obtenu uniquement sur demande écrite auprès de l adjudicateur. Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Selon les explications fournies dans les documents annexés Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction de l urbanisme et de l environnement Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Direction de l urbanisme et de l environnement 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Direction de l urbanisme et de l environnement Registrierungsnummer: 842540 Postanschrift: Chemin de la Damataire 13 Stadt: Pully Postleitzahl: 1009 Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011) Land: Schweiz Kontaktperson: Philippe Marmillod E-Mail: philippe.marmillod@pully.ch Telefon: 021 721 37 00 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Direction de l urbanisme et de l environnement Registrierungsnummer: 842540-doc Postanschrift: Chemin de la Damataire 13 Stadt: Pully Postleitzahl: 1009 Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011) Land: Schweiz Kontaktperson: Philippe Marmillod E-Mail: philippe.marmillod@pully.ch Telefon: 021 721 37 00 Internetadresse: https://www.simap.ch Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: CHE-415.481.515 Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41 584 652 626 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea2fa08a-6243-408c-ba48-e9a67778729f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.simap.ch http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1408777 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192489-2024-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de