Ausschreibungen und Aufträge: Schweiz Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) - CHE-Aarau Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dienstleistungen im Energiebereich Planungsleistungen im Bauwesen Planung von Stromversorgungssystemen Technische Studien Unterstützende technische Tätigkeiten Technische Planungsleistungen Baustellenüberwachung Projektmanagement im Bauwesen Dokument Nr...: 192399-2024 (ID: 2024040202213578011) Veröffentlicht: 02.04.2024 * CHE-Aarau: Schweiz Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) 2024/S 65/2024 192399 Schweiz Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Swissgrid AG Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) Beschreibung: Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) Kennung des Verfahrens: e0feba5b-973c-4b52-a64e-162eb32d23c1 Vorherige Bekanntmachung: 4fb987ff-fb46-469f-bde7-2274abdd9739-01 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides: Die Zuschläge gehen gemäss Simap-Publikation vom 26.09.2023 an maximal 5 Anbieter. Die 5 vorteilhaftesten Angebote (diejenigen mit den höchsten Punktzahlen) erhalten einen Zuschlag. Zwei Anbieter erhalten keinen Zuschlag. Ausschlaggebend für die Zuschläge waren in erster Linie die Anzahl der Schlüsselpersonen und die Abdeckung der Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch durch die Schlüsselpersonen. Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Nationale Referenz-Publikation: Simap vom 28.03.2024, Dok. 1408111 Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) Beschreibung: Rahmenvertrag Planerleistungen Fachgebiet Leitungsbau (Freileitungen, Kabelleitungen) Interne Kennung: 265410- 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 71335000 Technische Studien, 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten, 71356400 Technische Planungsleistungen, 71521000 Baustellenüberwachung, 71541000 Projektmanagement im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: ZK1 Angebotspreis Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ZK2 Pool der Schlüsselpersonen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 50 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ZK3 Nachhaltigkeitsbestrebungen Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Swissgrid AG 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 49 998 466,05 CHF 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BKW Energie AG, ARGE AURA 2023, bestehend aus 1) Groupe E SA (Federführung), 2) IED Engineering AG, AFRY Schweiz AG, Axpo Grid AG, Bouygues E&S EnerTrans AG Angebot: Kennung des Angebots: REF TEN-0001/LOT-0000 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 49 998 466,05 CHF Vergabe von Unteraufträgen: no Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1364727 Datum des Vertragsabschlusses: 25/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Swissgrid AG Registrierungsnummer: 829940 Postanschrift: Bleichemattstrasse 31 Stadt: Aarau Postleitzahl: 5001 Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033) Land: Schweiz Kontaktperson: Peter Rogger E-Mail: peter.rogger@swissgrid.ch Telefon: +41585803227 Internetadresse: https://www.simap.ch Profil des Erwerbers: https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: BKW Energie AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: CHE-103.258.498 Postanschrift: Viktoriaplatz 2 Stadt: Bern Postleitzahl: 3013 Land, Gliederung (NUTS): Bern/Berne (CH021) Land: Schweiz E-Mail: not.published@for.privacy.reasons Telefon: 0000 00 000 00 00 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ARGE AURA 2023, bestehend aus 1) Groupe E SA (Federführung), 2) IED Engineering AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: CHE-108.954.582 Postanschrift: Route de Morat 135 Stadt: Granges-Paccot Postleitzahl: 1763 Land, Gliederung (NUTS): Fribourg/Freiburg (CH022) Land: Schweiz E-Mail: not.published@for.privacy.reasons Telefon: 0000 00 000 00 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: AFRY Schweiz AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: CHE-108.100.605 Postanschrift: Herostrasse 12 Stadt: Zürich Postleitzahl: 8048 Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040) Land: Schweiz E-Mail: not.published@for.privacy.reasons Telefon: 0000 00 000 00 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Axpo Grid AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: CHE-295.075.747 Postanschrift: Parkstrasse 23 Stadt: Baden Postleitzahl: 5400 Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033) Land: Schweiz E-Mail: not.published@for.privacy.reasons Telefon: 0000 00 000 00 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Bouygues E&S EnerTrans AG Größe des Wirtschaftsteilnehmers: sme Registrierungsnummer: CHE-116.157.889 Postanschrift: Oltnerstrasse 61 Stadt: Niedergösgen Postleitzahl: 5013 Land, Gliederung (NUTS): Solothurn (CH023) Land: Schweiz E-Mail: not.published@for.privacy.reasons Telefon: 0000 00 000 00 00 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht Registrierungsnummer: CHE-415.481.515 Postanschrift: Postfach Stadt: St. Gallen Postleitzahl: 9023 Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055) Land: Schweiz E-Mail: info@bvger.admin.ch Telefon: +41 584 652 626 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e8c2ce10-5e1a-47d6-a404-160afa991ad2 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 12:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch, Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.simap.ch https://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192399-2024-CHE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de