Ausschreibungen und Aufträge: Luxemburg Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Contrat pour la mise à disposition dun Administrateur Microsoft pour les besoins de la CSSF - LUX-Luxembourg Computer-Fachdienste Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Dokument Nr...: 192364-2024 (ID: 2024040202210977959) Veröffentlicht: 02.04.2024 * LUX-Luxembourg: Luxemburg Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Contrat pour la mise à disposition dun Administrateur Microsoft pour les besoins de la CSSF 2024/S 65/2024 192364 Luxemburg Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Contrat pour la mise à disposition dun Administrateur Microsoft pour les besoins de la CSSF OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Commission de Surveillance du Secteur Financier Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Contrat pour la mise à disposition dun Administrateur Microsoft pour les besoins de la CSSF Beschreibung: Le service IT de la CSSF souhaite mettre en place un contrat pour satisfaire à ses besoins en prestations de services informatiques. La soumission a pour objet la recherche, la proposition ainsi que la mise à disposition dun (1) Administrateur Microsoft. Kennung des Verfahrens: c448581d-0c0f-439e-9c1d-fd301de44c45 Vorherige Bekanntmachung: 541031-2023 Interne Kennung: 2301906 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75310000 Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 72590000 Computer-Fachdienste 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Modalités de retrait du dossier : https://pmp.b2g.etat.lu/ Réception des offres/candidatures : Les dossiers de soumission doivent être remis électroniquement par le biais du Portail des Marchés publics: https://pmp.b2g.etat.lu/ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Contrat pour la mise à disposition dun Administrateur Microsoft pour les besoins de la CSSF Beschreibung: Le service IT de la CSSF souhaite mettre en place un contrat pour satisfaire à ses besoins en prestations de services informatiques. La soumission a pour objet la recherche, la proposition ainsi que la mise à disposition dun (1) Administrateur Microsoft. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 75310000 Beihilfen, Unterstützungsleistungen und Zuwendungen Zusätzliche Einstufung (cpv): 72590000 Computer-Fachdienste 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: 60% CV, 40% prix Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% CV, 40% Prix 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Juridictions administratives Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commission de Surveillance du Secteur Financier Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Commission de Surveillance du Secteur Financier Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commission de Surveillance du Secteur Financier 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 132 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GES Luxembourg, S.à.r.l. Angebot: Kennung des Angebots: EI.7 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: IT-23001976 Datum des Vertragsabschlusses: 30/11/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Commission de Surveillance du Secteur Financier 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter: Angebot: Leiter des Bieters: CTG Luxembourg PSF SA Angebot: Leiter des Bieters: DSI LUXEMBOURG Angebot: Leiter des Bieters: NTT DATA Spain SLU Succursale Luxembourgeoise Angebot: Leiter des Bieters: Hewlett Packard Enterprise Luxembourg SCA Angebot: Leiter des Bieters: TALAN Luxembourg Angebot: Leiter des Bieters: ABAKUS IT-SOLUTIONS Luxembourg SARL Angebot: Leiter des Bieters: Sogeti Luxembourg Angebot: Leiter des Bieters: Sword Technologies S.A. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Commission de Surveillance du Secteur Financier Registrierungsnummer: LU17756005 Stadt: Luxembourg Land: Luxemburg E-Mail: purchasing@cssf.lu Telefon: +352 26 25 1 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives Registrierungsnummer: JURAD Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 1499 Land: Luxemburg Kontaktperson: greffe.tribunal@ja.etat.lu E-Mail: greffe.tribunal@ja.etat.lu Telefon: 42105-1 Internetadresse: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: CTG Luxembourg PSF SA Registrierungsnummer: LU16845567 Stadt: Bertrange Land: Luxemburg E-Mail: Robby.melin@ctg.lu Telefon: +352 661 981 415 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DSI LUXEMBOURG Registrierungsnummer: LU32850001 Stadt: Luxembourg Land: Luxemburg E-Mail: sandrine.pierson@dsi-luxembourg.lu Telefon: +352 20 215 888 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: NTT DATA Spain SLU Succursale Luxembourgeoise Registrierungsnummer: LU025571518 Stadt: Dommeldange Land: Luxemburg E-Mail: patrice.froment@nttdata.com Telefon: +352 691 832 000 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Hewlett Packard Enterprise Luxembourg SCA Registrierungsnummer: LU27529417 Stadt: Capellen Land: Luxemburg E-Mail: secreti@hpe.com Telefon: +352 621 250 121 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: TALAN Luxembourg Registrierungsnummer: LU20209363 Stadt: Luxembourg Land: Luxemburg E-Mail: arnaud.de-bouard@talan.com Telefon: +352 661 199 487 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: ABAKUS IT-SOLUTIONS Luxembourg SARL Registrierungsnummer: LU25824152 Stadt: BEILER Land: Luxemburg E-Mail: philippe.houssier@abakusitsolutions.eu Telefon: 00352 20 88 20 55 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: GES Luxembourg, S.à.r.l. Registrierungsnummer: LU24609712 Stadt: Belvaux Land: Luxemburg E-Mail: jmaugusto@luxges.lu Telefon: +352 691 505 408 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Sogeti Luxembourg Registrierungsnummer: LU15554966 Stadt: Bertrange Land: Luxemburg E-Mail: aurelie.driant@sogeti.com Telefon: 0032661257782 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Sword Technologies S.A. Registrierungsnummer: LU18044744 Stadt: Windhof (Koerich) Land: Luxemburg E-Mail: Mikael.dossantos@sword-group.com Telefon: +352 691136621 Rollen dieser Organisation: BieterFederführendes Mitglied 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 057a091c-49b8-4abc-bb5b-8043b8f62373 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/03/2024 13:47:40 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://justice.public.lu/fr/organisation-justice/juridictions-administratives.html http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192364-2024-LUX.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de