Ausschreibung: Belgien  Kaffee  Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten - BEL-<cbc
Kaffee
Dokument Nr...: 192363-2024 (ID: 2024040202212978003)
Veröffentlicht: 02.04.2024
*
  BEL-<cbc:CityName: Belgien  Kaffee  Huur van koffieautomaten met de
bijhorende koffie en melkproducten
   2024/S 65/2024 192363
   Belgien  Kaffee  Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten
   OJ S 65/2024 02/04/2024
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Lieferungen
   1. Beschaffer
       1.1. Beschaffer
	    Offizielle Bezeichnung: Stadsbestuur Geel
            Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
            Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
       2.1. Verfahren
	    Titel: Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten
	    Beschreibung: Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten
	    Kennung des Verfahrens: eaf2091d-9174-4fca-8040-46c5db75ad17
	    Interne Kennung: PPP02P-2236/4079/2023-337
            Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum
	    Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	    Haupteinstufung (cpv): 15861000 Kaffee
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: Werft 20
	    Stadt: Geel
	    Postleitzahl: 2440
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
	    Land: Belgien
            Zusätzliche Informationen: Stadsbestuur Geel
     2.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: Werft 20
	    Stadt: Geel
	    Postleitzahl: 2440
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
	    Land: Belgien
            Zusätzliche Informationen: Stadsbestuur Geel
     2.1.3. Wert
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe:
	      Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
	      Vervalsing van de mededinging. (zie UEA)
              Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Met
	      faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA)
	      Konkurs: Faillissement. (zie UEA)
	      Korruption: Corruptie. (zie UEA)
	      Vergleichsverfahren: Regeling met schuldeisers. (zie UEA)
	      Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelneming aan een criminele organisatie. (zie
	      UEA)
              Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	      gebied van milieurecht. (zie UEA)
              Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld of financiering van terrorisme.
	      (zie UEA)
              Betrugsbekämpfung: Fraude. (zie UEA)
	      Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van
	      mensenhandel. (zie UEA)
              Zahlungsunfähigkeit: Insolventie. (zie UEA)
              Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	      gebied van arbeidsrecht. (zie UEA)
              Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Activa beheerd door
	      vereffenaar. (zie UEA)
	      Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
              Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
	      Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te
	      verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA)
              Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA)
	      Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Belangenconflict als
	      gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
	      Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Directe of
	      indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
              Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Ernstige beroepsfouten. (zie UEA)
	      Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Voortijdige
              beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA)
              Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het
	      gebied van sociaal recht. (zie UEA)
              Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Betaling van sociale premies. (zie UEA)
              Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA)
	      Entrichtung von Steuern: Betaling van belastingen. (zie UEA)
              Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
	      Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA)
   5. Los
       5.1. Los: LOT-0001
	    Titel: Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten
	    Beschreibung: Huur van koffieautomaten met de bijhorende koffie en melkproducten
	    Interne Kennung: 2023-337
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Lieferungen
	      Haupteinstufung (cpv): 15861000 Kaffee
	      Optionen:
	      Beschreibung der Optionen: Vereiste opties (Er dient instant koffie en bijhorende toestellen
	      aangeboden te worden.)
     5.1.2. Erfüllungsort
	    Postanschrift: Werft 20
	    Stadt: Geel
	    Postleitzahl: 2440
	    Land, Gliederung (NUTS): Arr. Turnhout (BE213)
	    Land: Belgien
            Zusätzliche Informationen: Stadsbestuur Geel
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Datum des Beginns: 02/09/2024
	    Laufzeit: 60 Monat
     5.1.5. Wert
            Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
            Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
	    Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Kriterium:
            Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	    Beschreibung: De kandidaat geeft referenties waarvoor hij gelijkaardige prestaties heeft
	    uitgevoerd gedurende de laatste 3 jaren t.o.v. de uiterste datum voor het indienen van de
	    offerte met een minimumwaarde van 300.000 euro ( alle referenties gecombineerd). Onder
	    gelijkaardige prestaties verstaat de aanbestedende overheid het aanleveren van warme
	    dranken en toestellen met een diversiteit aan toestellen. De kandidaat beschrijft de scope van
	    de opdracht, vermeld het verbruik (in aantal tassen), de periode waarbinnen de prestaties
	    worden uitgevoerd alsoook ( indien de klant dit GDPR gewijs toelaat) de contactgegevens van
	    deze entiteit en eventueel een contactpersoon. Er dient minstens 1 referentie te zijn die van
	    grootte te vergelijken is met het lokaal bestuur Geel. Deze referentie moet ook op die manier
	    worden aangegeven. Minimumeisen: Er dienen minstens 3 referenties gegeven te worden de
	    afgelopen 3 jaar met een totale minimumwaarde van 300.000 euro. Er dient minstens 1
	    referentie te zijn die van grootte vergelijkbaar is met het lokaal bestuur Geel.
	    Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: De kandidaat heeft een kwaliteitsmanagementbeleid of een certificatie ISO
	      9001.Minimumeisen: Het voorleggen bij de inschrijving van het ISO 9001 certificaat of
	      gelijkwaardig (d.m.v. voorleggen van kwaliteitshandboek en/of auditrapporten en/of actieplan,
              )
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: De kandidaat heeft een UTZ certificaat of gelijkwaardig. Minimumeisen: Het
	      voorleggen van een UTZ certificaat of gelijkwaardig certificaat. Indien de kandidaten een in
	      hun ogen gelijkwaardig certificaat aanbieden, ligt de bewijskracht van de gelijkwaardigheid bij
	      de kandidaat-inschrijver. Die dient aan te tonen dat het certificaat in zijn/haar bezit een
	      traceability systeem heeft om de duurzame producten te verzekeren doorheen de supply chain
	      alsook dat er bij het gelijkwaardig certificaat externe audits onder strikte richtlijnen door
	      onafhankelijke derde partijen gehouden worden om de duurzaamheid te garanderen.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: De kandidaat toont aan dat hij een eigen hersteldienst heeft met voldoende
              efficiënte structuur voor alle servicehandelingen te controleren, op te volgen en bij te sturen
	      waar nodig.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
	      Beschreibung: Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit
	      die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk
	      van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de ondernemer met zijn bedrijvigheid is
	      begonnen, voor zover omzetcijfers beschikbaar zijn. Minimumeisen: De minimale beschikbare
	      omzet bedraagt 200.000 euro per jaar. Deze omzet heeft enkel betrekking op het verhandelen
	      van koffie en koffietoestellen.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
	      Kriterium:
              Art: Eignung zur Berufsausübung
	      Beschreibung: Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van
	      de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel
	      70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor
	      de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op
	      eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde
	      corrigerende maatregelen heeft genomen.
	      Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
              Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
	      Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
              Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote
	      ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
	    Art: Kosten
	    Beschreibung: Prijs
	    Gewichtung (Punkte, genau): 60
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
              Art: Qualität
	      Beschreibung: Gebruiksgemak en onderhoudsvriendelijkheid
	      Gewichtung (Punkte, genau): 30
    5.1.10. Zuschlagskriterien
	    Kriterium:
            Art: Qualität
	    Beschreibung: Dienstverlening en service
	    Gewichtung (Punkte, genau): 10
    5.1.11. Auftragsunterlagen
	    Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2236/2P/2023
    5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
            Bedingungen für die Einreichung:
	    Elektronische Einreichung: Erforderlich
            Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
            Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
            Niederländisch
            Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
            Varianten: Nicht zulässig
            Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 10/05/2024 00:00:00 (UTC+2)
            Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 120 Tag
	    Auftragsbedingungen:
	    Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
    5.1.15. Techniken
	    Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
            Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: <br> De afschrijvingstermijn van de
	    toestellen bedraagt 5 jaar. <br> Daarnaast is er enige tijd nodig voor de leverancier om alle
	    toestellen in werking te stellen.
            Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches
	    Beschaffungssystem
    5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
            Überprüfungsstelle: Raad van State
            Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
	    Stadsbestuur Geel
            Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadsbestuur Geel
   8. Organisationen
       8.1. ORG-0001
	    Offizielle Bezeichnung: Stadsbestuur Geel
	    Registrierungsnummer: SBG
	    Postanschrift: Werft 20
	    Stadt: Geel
	    Postleitzahl: 2440
	    Land: Belgien
	    Kontaktperson: Serena Van Hooste
	    E-Mail: info@geel.be
	    Telefon: +32 14566000
	      Internetadresse: http://www.geel.be/
	      Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
              Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
              Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
       8.1. ORG-0002
	    Offizielle Bezeichnung: 3P Aanbieder van diensten
	    Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
	    Stadt: Antwerpen
	    Postleitzahl: 2000
	    Land: Belgien
	    E-Mail: info@3p.eu
	    Telefon: +32 3 294 30 51
	    Rollen dieser Organisation:
	    Beschaffungsdienstleister
       8.1. ORG-0003
	    Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
	    Registrierungsnummer: BE001
	    Stadt: Brussel
	    Postleitzahl: 1000
	    Land: Belgien
	    E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
	    Telefon: +32 2 740 80 00
	    Rollen dieser Organisation:
	    TED eSender
       8.1. ORG-0004
	    Offizielle Bezeichnung: Raad van State
	    Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
	    Postanschrift: Wetenschapsstraat 33
	    Stadt: Brussel
	    Postleitzahl: 1040
	    Land: Belgien
	    E-Mail: info@raadvanstate.be
	    Telefon: +32 22349611
	    Internetadresse: http://www.raadvst-consetat.be/
	    Rollen dieser Organisation:
            Überprüfungsstelle
   11. Informationen zur Bekanntmachung
      11.1. Informationen zur Bekanntmachung
	    Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 419ff391-ea24-4ab9-bd94-47f30b8914e5 - 01
	    Formulartyp: Wettbewerb
            Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
            Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
            Bekanntmachung  eSender-Übermittlungsdatum: 28/03/2024 00:00:00 (UTC+1)
            Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
      11.2. Informationen zur Veröffentlichung
            ABl. S  Nummer der Ausgabe: 65/2024
            Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024
Referenzen:
https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2236/2P/2023
https://www.publicprocurement.be
http://www.geel.be/
http://www.raadvst-consetat.be/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192363-2024-BEL.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de