Ausschreibung: Niederlande Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes Gemeentelijke informatiepagina s in huis-aan-huiskrant - NLD-Ede Post- und Fernmeldedienste Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes Dokument Nr...: 192360-2024 (ID: 2024040202214078024) Veröffentlicht: 02.04.2024 * NLD-Ede: Niederlande Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes Gemeentelijke informatiepagina s in huis-aan-huiskrant 2024/S 65/2024 192360 Niederlande Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes Gemeentelijke informatiepagina s in huis-aan-huiskrant OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeente Ede Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Gemeentelijke informatiepagina s in huis-aan-huiskrant Beschreibung: De gemeente Ede is voornemens een opdracht te verstrekken aan één onderneming voor het opmaken, drukken, publiceren en verspreiden van de wekelijkse gemeentelijke informatiepaginas, Gemeentenieuws Ede, als onderdeel van een huis-aan- huiskrant die gratis wordt bezorgd op alle adressen (uitgezonderd Nee-Nee sticker) in de gemeente Ede. Naast de bezorging huis-aan-huis zorgt de onderneming er ook voor dat er afhaallocaties zijn ingericht waar inwoners de krant kunnen afhalen. De aantallen daarvoor worden door opdrachtgever en opdrachtnemer gezamenlijk bepaald naar aanleiding van behoefte op de locaties. Mocht de inschrijver gebruik maken van (deels) betaalde artikelen op haar analoge of digitale kanalen, dan wil de gemeente Ede toegang hebben tot deze artikelen door middel van 10 abonnementen/accounts, inbegrepen bij deze opdracht. Het huis-aan- huisblad is een gratis krant die wekelijks huis-aan-huis verspreid wordt. Het blad voorziet in de verspreiding van lokaal nieuws. De opdrachtge 400.000,- Kennung des Verfahrens: 6e4efb1c-d3ae-4744-9490-92c78b6c8fc7 Interne Kennung: I240200003 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79800000 Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes 2.1.2. Erfüllungsort Land: Niederlande Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Ede 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Uitsluitingsgronden zijn opgevoerd in de aanbestedingsdocumenten of in TenderNed toegevoegd. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Gemeentelijke informatiepaginas in huis-aan-huiskrant Beschreibung: De gemeente Ede is voornemens een opdracht te verstrekken aan één onderneming voor het opmaken, drukken, publiceren en verspreiden van de wekelijkse gemeentelijke informatiepaginas, Gemeentenieuws Ede, als onderdeel van een huis-aan- huiskrant die gratis wordt bezorgd op alle adressen (uitgezonderd Nee-Nee sticker) in de gemeente Ede. Naast de bezorging huis-aan-huis zorgt de onderneming er ook voor dat er afhaallocaties zijn ingericht waar inwoners de krant kunnen afhalen. De aantallen daarvoor worden door opdrachtgever en opdrachtnemer gezamenlijk bepaald naar aanleiding van behoefte op de locaties. Mocht de inschrijver gebruik maken van (deels) betaalde artikelen op haar analoge of digitale kanalen, dan wil de gemeente Ede toegang hebben tot deze artikelen door middel van 10 abonnementen/accounts, inbegrepen bij deze opdracht. Het huis-aan- huisblad is een gratis krant die wekelijks huis-aan-huis verspreid wordt. Het blad voorziet in de verspreiding van lokaal nieuws. De opdrachtgever plaatst gemiddeld 3-5 informatiepaginas per week. Dit betreft een inschatting. Hieraan kan de opdrachtnemer geen rechten ontlenen. Variatie in het aantal paginas is mogelijk. Daarnaast wil de gemeente Ede de mogelijkheid hebben regelmatig een special bij te voegen. De onderwerpen daarvan kunnen verschillen. De special wordt als aparte pagina, direct aansluitend op Gemeentenieuws Ede, in het blad opgenomen en al dan niet door een externe vormgever verzorgd. Wanneer opdrachtnemer betaalde artikelen op haar analoge of digitale kanalen plaatst, dan verleent opdrachtnemer de gemeente Ede toegang tot deze artikelen door middel van 10 gratis abonnementen/accounts als onderdeel van deze opdracht. De opdrachtgever plaatst gemiddeld 3-5 informatiepaginas per week. Dit betreft een inschatting. Hieraan kan de opdrachtnemer geen rechten ontlenen. Variatie in het aantal paginas is mogelijk. Daarnaast wil de gemeente Ede de mogelijkheid hebben regelmatig een special bij te voegen. De onderwerpen daarvan kunnen verschillen. De special wordt als aparte pagina, direct aansluitend op Gemeentenieuws Ede, in het blad opgenomen en al dan niet door een externe vormgever verzorgd Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64000000 Post- und Fernmeldedienste Optionen: Beschreibung der Optionen: De overeenkomst gaat in op 17 juni 2024 en eindigt van rechtswege op 16 juni 2027, met de optie van telkens tweejaarlijkse verlenging. Mogelijke verlenging gebeurt schriftelijk voor afloop van de contractperiode. Er zal nimmer sprake zijn van een automatische verlenging 5.1.2. Erfüllungsort Land: Niederlande Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Ede 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 17/06/2024 Enddatum der Laufzeit: 16/06/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 5 Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: De overeenkomst gaat in op 17 juni 2024 en eindigt van rechtswege op 16 juni 2027, met de optie van telkens tweejaarlijkse verlenging. Mogelijke verlenging gebeurt schriftelijk voor afloop van de contractperiode. Er zal nimmer sprake zijn van een automatische verlenging 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E1 Geen crimineel verleden Beschreibung: De inschrijver of gegadigde is niet bij een rechterlijke uitspraak die kracht van gewijsde heeft, veroordeeld op grond van: a. deelneming aan een criminele organisatie in de zin van artikel 2, eerste lid, van Gemeenschappelijk Optreden 98/733/JBZ van de Raad, (PbEG 1998, L 351);b. omkoping in de zin van artikel 3 van het besluit van de Raad van 26 mei 1997 (PbEG 1997, L 195) respectievelijk artikel 3, eerste lid, van Gemeenschappelijk Optreden 98/742/JBZ van de Raad (PbEG 1998, L 358);c. fraude in de zin van artikel 1 van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap (PbEG 1995, C 316);d. witwassen van geld in de zin van artikel 1 van richtlijn nr. 91/308/EEG van de Raad van 10 juni 1991 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld (PbEG L 1991, L 166) zoals gewijzigd bij richtlijn nr. 2001/97/EG van het Europees Parlement en de Raad (PbEG L 2001, 344).Als veroordelingen als bedoeld onder a, b, c, of d worden in ieder geval aangemerkt veroordelingen op grond van artikel 140, 177, 177a, 178, 225, 226, 227, 227a, 227b of 323a, 328ter, tweede lid, 420bis, 420ter of 420quater van het Wetboek van Strafrecht. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E2 Geen faillissement of surseance van betaling Beschreibung: De inschrijver of gegadigde verkeert niet in staat van faillissement of liquidatie, diens werkzaamheden zijn niet gestaakt, jegens hem geldt geen surseance van betaling of een (faillissements-)akkoord, en de gegadigde of inschrijver verkeert niet in een andere vergelijkbare toestand ingevolge een soortgelijke procedure die voorkomt in de op hem van toepassing zijnde wet- of regelgeving. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E3 Geen valse verklaringen Beschreibung: De gegadigde of inschrijver heeft zich niet in ernstige mate schuldig gemaakt aan valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen die door een aanbestedende dienst van hem waren verlangd of hij heeft die inlichtingen niet verstrekt. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: E4 Geschiktheidseis - Uittreksel KvK (niet ouder dan 6 maanden) Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: E5 Geschiktheidseis - Verklaring Belastingdienst Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Bezeichnung: E6 Geschiktheidseis - bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Sonstiges Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: K.1 Verspreiding en klachtenprocedure Beschreibung: De inschrijver omschrijft de wijze van verspreiding en de toegepaste klachtenprocedure. Daarbij wordt vermeld: op welke wijze geeft de inschrijver invulling aan een goede organisatie m.b.t. verspreiding. Schets daarbij hoe inschrijver garandeert dat de kwaliteit van de bezorging in het gehele verspreidingsgebied op orde is bij het ingaan van een overeenkomst en op orde blijft gedurende de overeenkomst. Tevens omschrijft inschrijver stapsgewijs het proces van het melden van een klacht tot en met de ontvangst van de (nabezorgde) krant door de inwoner. Denk daarbij ook aan communicatie met de inwoner gedurende het proces. Gewichtung (Punkte, genau): 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: K.2 Kwaliteit huis-aan-huisblad, inclusief overige communicatiemiddelen Beschreibung: De opdrachtgever hecht veel belang aan een huis-aan-huisblad, en overige communicatiemiddelen, dat objectieve en betrouwbare informatie verstrekt over actuele gebeurtenissen binnen de gemeente. De uitstraling en kwaliteit dient te passen bij de gemeente, haar inwoners en het lokale bedrijfs- en verenigingsleven. De Inschrijver omschrijft met welke communicatiemiddelen het lokale nieuws en de ontwikkelingen binnen de lokale politiek onder de aandacht worden gebracht. Hierbij dient de inschrijver de onderstaande punten toe te lichten: a. Ervaring met printmedia b. Samenstelling van de journalistieke redactie d. Kennis van de Edese identiteit c. Bladformule voor huis-aan-huisblad b. Verhouding redactionele bijdragen en advertenties c. Invulling beeldredactie d. Beoogde uitstraling huis-aan-huisblad e. Toekomstige ontwikkelingen op het gebied van digitale media f. Inschrijver wordt gevraagd op basis van een onafhankelijk lezersonderzoek dan wel eigen analyse aan te geven wat het leesbereik is en hoe het blad door de lezers wordt gewaardeerd. g. Toezicht op de kwaliteit van tekst, opmaak en layout in de hele krant. Bovenstaande punten worden als één geheel beoordeeld. Gewichtung (Punkte, genau): 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: K.3 Samenwerking Beschreibung: Na het aanleveren van de teksten door de gemeente Ede zal er een samenwerking ontstaan voor de opmaak van het design tussen de gemeente Ede en de aangewezen contactpersoon van inschrijver. Geef aan hoe u een tijdige correctietijd waarborgt, en hoeveel tijd er nodig is voor het verwerken van correcties. Beschrijf ook hoe u deze samenwerking voor zich ziet en hoe u kunt bijdragen aan het bevorderen en het in stand houden van de gewenste kwaliteit van samenwerking ten aanzien van het Gemeentenieuws Gewichtung (Punkte, genau): 15 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: P.1 Prijs Beschreibung: Subgunningcriteria prijs Prijsberekening Vaste prijs per mm omgerekend naar pagina Prijs halve pagina Prijs kwart pagina Totaalprijs Gewichtung (Punkte, genau): 35 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht /331041 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/331041 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Geschiktheidseis - Verklaring Belastingdienst Frist für den Eingang der Angebote: 10/05/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 3 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/05/2024 10:05:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Gemeente Ede Überprüfungsstelle: Gemeente Ede Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Ede Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Ede Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Ede 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gemeente Ede Registrierungsnummer: 291616837 Postanschrift: Bergstraat 4 Stadt: Ede Postleitzahl: 6711 DD Land, Gliederung (NUTS): Veluwe (NL221) Land: Niederlande Kontaktperson: Harrold van den Berg E-Mail: Inkopen@ede.nl Telefon: +31 652024737 Internetadresse: http://www.ede.nl Profil des Erwerbers: https://www.ede.nl/bestuur-en-organisatie/aanbesteden-en-inkopen Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Zie aanbestedingsdocument gepubliceerd op TenderNed Stadt: Den Haag Land, Gliederung (NUTS): Veluwe (NL221) Land: Niederlande E-Mail: servicedesk@temnderned.nl Internetadresse: http://www.tenderned.nl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Via berichten in TenderNed Stadt: Den Haag Land, Gliederung (NUTS): Veluwe (NL221) Land: Niederlande E-Mail: servicedesk@Tenderned.nl Internetadresse: http://www.tenderned.nl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Via de kluis in TenderNed Stadt: Den Haag Land, Gliederung (NUTS): Veluwe (NL221) Land: Niederlande E-Mail: servicedesk@Tenderned.nl Internetadresse: http://www.tenderned.nl Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Gelderland Postanschrift: Walburgstraat 2 - 4 Stadt: Arnhem Postleitzahl: 6811 CD Land, Gliederung (NUTS): Arnhem/Nijmegen (NL226) Land: Niederlande Kontaktperson: locatie Arnhem E-Mail: communicatie.rb-gel@rechtspraak.nl Telefon: +31 883612000 Internetadresse: http://www.rechtspraak.nl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1485f364-d2d9-4e39-90c4-bf0b79bf9106 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 13:06:27 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.ede.nl/bestuur-en-organisatie/aanbesteden-en-inkopen https://www.tenderned.nl/aankondigingen/overzicht/331041 http://www.ede.nl http://www.rechtspraak.nl http://www.tenderned.nl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192360-2024-NLD.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de