Ausschreibung: Rumänien Straßenarbeiten Modernizarea DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002 - ROU-Ramnicu Straßenarbeiten Dokument Nr...: 192338-2024 (ID: 2024040202214078023) Veröffentlicht: 02.04.2024 * ROU-Ramnicu: Rumänien Straßenarbeiten Modernizarea DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002 2024/S 65/2024 192338 Rumänien Straßenarbeiten Modernizarea DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002 OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistung 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: JUDETUL VALCEA Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Modernizarea DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000- 74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002 Beschreibung: Dezvoltarea infrastructurii de transport reprezint o condiie necesar pentru implementarea cu succes a celorlalte prioriti de dezvoltare ale regiunii Oltenia, contribuind la creterea mobilitii persoanelor i a mrfurilor, la integrarea zonei cu reeaua transeuropean de transport, la combaterea izolrii zonelor subdezvoltate i, nu în ultimul rând, la dezvoltarea infrastructurii de transport regional i local. O infrastructur de transport eficient, conectat la reeaua european de transport contribuie la creterea competitivitii economice, faciliteaz integrarea în economia european i permite dezvoltarea de noi activiti pe piaa intern. Consiliul Judeean Vâlcea a obinut finanare extern nerambursabil pentru proiectul Modernizare DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002, în cadrul Programului Regional Sud-Vest Oltenia, Prioritatea 5 - Accesibilitate si conectivitate la nivel regional, Obiectivul Specific 3.2 - Dezvoltarea i creterea unei mobiliti naionale, regionale i locale durabile, reziliente la schimbrile climatice, inteligente i intermodale, inclusiv îmbuntirea accesului la TEN-T i a mobilitii transfrontaliere, Aciunea A - Conectivitate regional i îmbuntirea accesului la TEN-T, în data de 24.11.2023 fiind semnat Contractul de finanare nr. 3 între ADR Sud Vest Oltenia, în calitate de Autoritate de management i Parteneriatul între UAT Judeul Vâlcea i UAT Comuna Vaideeni, UAT Comuna Sltioara, UAT Comuna Stroeti, UAT Comuna Copceni, UAT Comuna Lpuata, UAT Comuna UAT Comuna Ldeti, UAT Comuna Roiile, UAT Comuna Tetoiu, UAT Ora Blceti. Nota: Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificri sau informatii suplimentare, numai prin SEAP, într-un termen de cel tarziu 20 de zile inainte de data limit de depunere a ofertelor, conf art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016 În masura în care solicitrile de clarificri sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut anterior, termenul limita in care AC va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare este cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Kennung des Verfahrens: c95c452d-fb9a-4d91-aeaa-4b11ffff5a7b Interne Kennung: 2540929_2024_PAAPD1471224 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 266 926 580,01 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Orice operator economic are dreptul de a solicita clarificri sau informatii suplimentare, numai prin SEAP, într-un termen de cel tarziu 20 de zile inainte de data limit de depunere a ofertelor, conf art. 160 alin. (1) din Legea 98/2016. În masura în care solicitrile de clarificri sau informatii suplimentare au fost adresate in termenul prevazut anterior, termenul limita in care AC va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare este cu 10 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Se vor depune odat cu oferta si DUAE, urmtoarele documente: - acordul de subcontractare (daca este cazul). - acordul de asociere (daca este cazul). - angajamentul ferm de sustinere al tertului sustintor inmpreuna cu anexa la acesta din care rezult modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia (daca este cazul) Nedepunerea acestora odat cu DUAE, constituie temei pentru solicitarea de clarificri pentru eventualele inadvertente de form ale informatiilor cuprinse în sectiunile DUAE, atât ale ofertantului/candidatului, cât si ale subcontractantului/tertului sustintor, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfsurarea corespunztoare a procedurii de atribuire. Informatii pentru persoanele juridice strine: Se va completa DUAE de ctre toti operatorii economici participanti la procedura de atribuire (ofertanti/asociati/subcontractanti/terti sustintori) cu informatiile aferente situatiei lor. Persoanele juridice strine vor prezenta orice documente edificatoare privind dovedirea eligibilittii. Pentru ofertantii nerezidenti se vor aplica prevederile art. 168 din Legea nr. 98 /2016 privind achizitiile publice, cu modificrile si completrile ulterioare. Autoritatea contractant îsi rezerv dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autorittile competente strine, în cazul în care are incertitudini în ceea ce priveste existenta sau inexistenta unei situatii de excludere dintre cele descrise mai sus. Desemnarea ofertei castigatoare Autoritatea contractanta are obligatia de a stabili oferta câstigtoare pe baza criteriului de atribuire precizat in documentatia de atribuire. Oferta castigatoare va fi oferta admisibila cu cel mai mare punctaj. In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, având acelasi punctaj, contractul va fi atribuit ofertantului a carui propunere financiara are pretul cel mai scazut. In cazul in care doua sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, având acelasi punctaj si preturi egale, autoritatea contractanta va solicita, prin intermediul SEAP la Sectiunea Intrebri, ofertantilor o noua propunere financiara, iar contractul va fi atribuit ofertantului a carui noua propunere financiara are pretul cel mai scazut. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Investiiile propuse prin proiectul Modernizare DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002 vor contribui la: îmbuntirea gradului de acces al populaiei aflate în zonele de pe traseul drumului judeean la serviciile de sntate, sociale i educative din municipii/orae precum i al accesului ctre locaii special destinate al persoanelor care beneficiaz de servicii sociale în centre rezideniale, centre de zi (persoane cu nevoi speciale, persoane vârstnice) sau al comunitilor defavorizate; creterea mobilitii populaiei i a bunurilor, reducerea costurilor de transport de mrfuri i cltori, îmbuntirea accesului pe pieele regionale, creterea eficienei activitilor economice, economisirea de energie i timp, creând condiii pentru extinderea schimburilor comerciale i implicit a investiiilor productive; stimularea transportului public de cltori i de marf asigurând accesul facil al comunitilor ctre orae / municipii; punerea în valoare i creterea potenialului economic i social al jud Vâlcea, precum i a arealului adiacent, prin atragerea de investitori, în prezent descurajai de starea deplorabil a drumurilor judeene; creterea gradului de siguran a circulaiei; îmbuntirea calitii mediului înconjurtor; reducerea timpului de clatorie atât pentru persoanele care tranziteaz zona în scop turistic/afaceri /personal, cât i pentru transportul de marf; creterea portanei complexului rutier al drumului judeean prin preluarea optim a încrcrilor din trafic. Prin proiectul tehnic s-au dispus soluii pentru: modernizarea drumului judetean DJ676 pe L=74.130 m; modernizarea drumului judetean DJ676B pe L=2.533 m; amenajare drumuri laterale; scurgerea apelor pluviale; consolidare terasamente; siguranta rutiera; semnalizare rutiera si marcaje; consolidare /reabilitare poduri aferente DJ676; consolidare/reabilitare poduri aferente DJ676 B. Documentaiile necesare pentru planificarea execuiei, pentru execuia, controlul execuiei i finalizarea lucrrilor includ: graficul general de realizare a investiiei publice (fizic i valoric) grafic Gantt; urmtoarele documentaii (semnate de specialitii atestai în domeniul profesional relevant, atunci când se solicit expres prin legislaia în vigoare): -planul de control al calitii lucrrilor executate in versiunea final, inclusiv înregistrrile de calitate cu caracter general efectuate pe parcursul executrii lucrrilor precum si celelalte documentaii întocmite conform prescripiilor tehnice, prin care se atest calitatea lucrrilor; -declaraia de conform a materialelor i a oricror documentaii relevante solicitate prin legislaia în vigoare; -rezultatul testelor asupra materialelor prevzute de legislaia în vigoare i/sau prevzute în proiectul tehnic i/sau solicitate de Inspecia de Stat în Construcii; -detalii tehnice de execuie i breviarele de calcul relevante, acolo unde este aplicabil si nu au fost furnizate iniial ca parte a documentatiei de atribuire; -copie a jurnalului de antier semnat în mod corespunztor pe toate paginile. Antreprenorul trebuie s furnizeze AC toate documentaiile solicitate, inclusiv partea din cartea tehnic a construciei (Seciunea B) înainte de semnarea procesului verbal de recepie la terminarea lucrrilor. AC are obligaia s se asigure c este respectat principiul de a nu prejudicia în mod semnificativ (do not significantly harm) pe tot parcursul implementrii proiectului, inclusiv prin includerea de cerine specifice în documentaiile i contractele de achiziii, acolo unde este cazul. Astfel, prin Studiul privind respectarea principiului DNSH i privind imunizarea la schimbrile climatice, partea I-a, elaborat de Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare pentru Ecologie Industrial ECOIND au fost stabilite o serie de msuri astfel încât s se asigure c activitile de modernizarea drumului jud propuse a fi realizate în cadrul proiectului respect îndeplinirea acestor cerine obligatorii. Obiectul contractului ce va fi încheiat, ca urmare a derulrii acestei proceduri, conform proiectului tehnic, îl reprezint modernizarea DJ676 , km 0+000-74+450 i DJ 676 B, km 14+402-17+002 i include: - achiziionarea tuturor materialelor i produselor necesare, a tuturor utilajelor, mijloacelor i echipamentelor (inclusiv orice utilaj de ridicare sau manipulare) necesare pentru execuia lucrrilor; - orice activitate sau lucrare provizorie necesar pentru pregtirea antierului, sau orice autorizaie necesar Antreprenorului de la autoritile competente pentru executarea lucrrilor i realizarea activitilor i lucrrilor temporare; - transportul la antier a oricror materiale, utilaje, componente i echipamente de lucru, a oricrui mijloc normal sau extraordinar necesar pentru execuia lucrrilor; - orice testare i testele relevante, aa cum sunt aceste testri i teste solicitate prin legislaia i reglementrile în domeniul sistemului de asigurare a calitii în construcii; - orice consumabile necesare pentru execuia lucrrilor i realizarea testrilor; - întreinerea normal i extraordinar a lucrrilor pân la predarea acestora ctre AC; - activiti i consumabile necesare pentru meninerea antierului curat i funcional, demontarea i îndeprtarea oricror lucrri sau activiti provizorii; - pregtirea oricrei documentaii necesare Antreprenorului pentru execuia lucrrilor, documentaie care include dar nu se limiteaz la: a. programul de execuie; b. planul calitii pentru execuie; c. planul de control al calitii; d. certificrile i rezultatele testelor materialelor; e. planul privind managementul traficului; - documentarea informaiilor necesare pentru Cartea tehnic a construciei, inclusiv documentarea instruciunilor de exploatare Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistung Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: DJ676 i DJ676 B traverseaz urmtoarele localiti ale judeului Vâlcea: Comuna Vaideeni, Comuna Sltioara, Comuna Stroeti, Comuna Copceni, Comuna Lpuata, Comuna Comuna Ldeti, Comuna Roiile, Comuna Tetoiu, Ora Blceti. Lungimea total a drumurilor judeene ce se vor moderniza este de 76,663 km. Cele dou drumuri judeene se încadreaz în categoria de importan C construcii de importan normal, în conformitate cu prevederile HG 766/2007 . 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: În Contractul de finanare nr. 3/24.11.2023 încheiat pentru proiectul Modernizarea DJ 676 Cerna (DJ 665) Rugetu Sltioara Mogeti Goruneti Stroeti Pojogi Cerna Copceni Bondoci Broteni Lpuata Mijai Romaneti Roiile Nenciuleti epeti Tetoiu Cârlogani Chirculeti Irimeti (DJ643), km 0+000-74+450 i DJ 676 B Glvile (DJ 677A) Voiculeasa Olteanca Chiriceti Lpuata (DJ 676), km 14+402-17+002, valoarea total a proiectului este de 355.683.002,64 lei iar sursele de finanare ale proiectului sunt: 248.189.999,75 lei - .Cheltuieli eligibile , din care: - 83,41% din valoarea proiectului din Fondul European de Dezvoltare Regional (FEDR) valoare eligibil nerambursabil, respectiv 207.006.780,38 lei; - 14,59% din valoarea proiectului din bugetul naional - valoare eligibil nerambursabil, respectiv 36.219.419,38 lei; - 2% din valoarea proiectului din bugetul Consiliului Judeean Vâlcea cofinanare eligibil, respectiv 4.963.799,99 lei. 107.493.002,89 lei - .Cheltuieli neeligibile - din bugetul Consiliului Judeean Vâlcea 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: OE (ofertant unic/asociat/subcontractant/ter susintor) nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164,165,167 din L nr. 98/2016 . Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre toi OE participani la procedura de atribuire (ofertant unic/asociai/subcontractani/teri susintori) cu informaiile aferente situaiei lor. Docum justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea AC, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit dup aplicarea criteriului de atribuire. Aceste docum pot fi dar fr a se limita la: cazierul judiciar al OE i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului OE, sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certif constatator emis de ONRC / actul constitutiv; certif de atestare fiscal privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (bugetul local i bugetul de stat), aflate in termen de valabilitate la momentul prezentrii. OE va prezenta pentru sediul principal docum din care s reias neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1), iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate. dup caz, docum prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din L 98/2016 ; alte documente edificatoare, dup caz. Operatorii economici (ofertant unic/asociat/subcontractant/ter susintor) nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 60 din L nr. 98/2016 . Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre toi OE participani la procedura de atribuire (ofertant unic/asociai/subcontractani/teri susintori) cu informaiile aferente situaiei lor. Încadrarea în situaia prevzut la art. 60 din L nr. 98/2016, atrage excluderea ofertantului din procedura de atribuire a contractului de achiziie public. Precizm c pers care dein funcii de decizie în cadrul AC inclusiv persoanele care aprob bugetul aferent CJ Vâlcea sunt: Preedinte Constantin Rdulescu, Vicepreedinte Marin Florian, Vicepreedinte Bic Andra, Administrator Public Adrian Mihil, Secretar General al Judeului Daniela Calianu, Director General Vasilica Mazilu, Director General Bogdan Paul Lstun, Director General Andreea Popescu, Director General Ioan Sebastian Tma, Arhitect ef Elena Dana Petrescu, Director General Adjunct Adinia Oprescu, Director General Adjunct Elena Ramona Constantinescu, Director General Adjunct Monica Gutu, ef Serviciu Buget, Impozite i Taxe Vîrtej Andreea, ef Serviciu Contabilitate Adrian Pdureu, ef Serviciu, Juridic, Contencios, Coordonare Emilia Carmen Dima, ef Serviciu Cancelarie Elena- Simona Predescu, ef Serviciu Absorbia Finanrilor Nerambursabile, Relaii Externe i Afaceri Europene Anamaria Vduva, ef Serviciu Elaborare i Implementare Proiecte de Dezvoltare Economic i Social Rodica Pistol, ef Serviciu Unitatea de Management i Implementare a Proiectelor cu Finanare prin POIM Laureniu-Mihail Vîrtej, ef Serviciu Infrastructur, Drumuri i Poduri, Proiectare Elena Grecu, ef Serviciu Pregtirea i Urmrirea Realizrii Lucrrilor Publice Liviu Constantinescu, ef Serviciu Informatizare, Gestionare Baze de Date, Arhivare Electronic Marius Scarlaciuc, ef Birou Achiziii Publice, Urmrirea Realizrii Contractelor Ana Savu, ef Birou Resurse Umane, Gestiunea Funciilor Publice Elena Gabriela Pavelescu, Control Financiar Preventiv Maria Violeta Gheorghe; Consilierii judeteni care aproba bugetul judetului: Belciu Ion, Bîzîc tefan, Bobocea Gheorghe, Buu Adrian, Ciocan Vetua, Dima Adrian-Cosmin, Dumitru Marian, Fârtat Ilie, Folea Gheorghe, Gogoloi Vasile-Adrian, Iliescu Ion Adrian, Iordache Dnu, Jinaru Adam, Lupu Alina, Lupu Cristian-Alin, Manda Mihai Daniel, Mutulig Florin-Nicolae, Nicolescu Ion, Oproaica Alexandru, Petcan Lidia-Florentina, Poenaru Constantin-Mircea, Popa Claudiu, Popescu Victor-George, Rou-Clina Roxana-Laura, Spiridon Nicu, Stnic Maria Raluca, Tomescu Gabriel,Vasiloiu Minodor, Vieru Gheorghe, Vîlcu Samoil. Se vor depune odat cu DUAE, urmtoarele documente (daca e cazul): - acordul de asociere.(Formular nr 4) - contractul de subcontractare (Formularul nr. 3) - angajamentul ferm al tertului sustintor impreuna cu anexa la acesta din care rezult modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia (Formular nr. 5 si Anexa la formularul nr. 5) Informaii pentru persoanele juridice strine: Se va completa DUAE de ctre toi OE participani la procedura de atribuire (ofertant unic/asociai /subcontractani/teri susintori) cu informaiile aferente situaiei lor. Persoanele juridice strine vor prezenta orice documente edificatoare privind dovedirea eligibilitii cum ar fi, dar fr a se limita la: certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoriti competente din ara respectiv. Pentru ofertanii nerezideni se vor aplica prevederile art. 168 alin. 3 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. AC îi rezerv dreptul de a solicita în mod direct informaii de la autoritile competente strine, în cazul în care are incertitudini în ceea ce privete existena sau inexistena unei situaii de excludere dintre cele descrise mai sus. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului. În cazul ofertanilor nerezideni, acetia vor prezenta orice documente edificatoare din care s rezulte forma de înregistrare sau apartenena din punct de vedere profesional în ara de origine, iar documentele vor fi însoite de traducere autorizat în limba român. Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre toi operatorii economici (ofertant unic/asociai/ subcontractani/ teri susintori) participani la procedura de atribuire a contractului de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractant - informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. La solicitarea autoritii contractante doar ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar rezultat dup aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, va prezenta documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, conform art.193 si art.196 din Legea nr.98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Pentru persoanele juridice/fizice române: Se va prezenta Certificat constatator emis de Oficiul National al Registrului Comertului. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de ONRC. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/valide la data prezentrii acestuia. In cazul operatorilor economici ce particip în comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie s dovedeasc faptul c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în codurile CAEN autorizate din certificatul constatator emis de ONRC. În situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator i pentru Terii susintori/ Subcontractanii declarai în DUAE. Pentru subcontractanii declarai în ofert, este obligatoriu ca obiectul de activitate al fiecrui subcontractant s fie în concordan cu partea din contract pe care o va executa. Pentru persoane juridice/fizice strine: Se vor prezenta documente relevante care s dovedeasc forma de înregistrare sau documente echivalente, în conformitate cu cerinele legale din ara în care este stabilit operatorul economic, în limba în care au fost emise, în copie lizibil cu meniunea conform cu originalul, însoite de o traducere autorizat a acestora în limba român. Obiectul contractului trebuie s aib corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. Informaiile cuprinse în aceste documente trebuie s fie reale/valide la data prezentrii acestuia. În cazul operatorilor economici ce particip în comun la procedura de atribuire, fiecare membru al asocierii trebuie s dovedeasc faptul c pentru partea din contract pe care o realizeaz are corespondent în domeniile de activitate înscrise în documentele prezentate. În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. În situaia în care Ofertantul beneficiaz de susinere din partea unor teri sau în situaia în care subcontracteaz pri din contract, acesta va prezenta Certificatul Constatator i pentru Terii susintori/ Subcontractanii declarai în DUAE. Pentru subcontractanii declarai în ofert, este obligatoriu ca obiectul de activitate al fiecrui subcontractant s fie în concordan cu partea din contract pe care o va executa. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cerina 1: Experiena similar Beschreibung: a) Principalele lucrri executate In conform cu dispoziiile art.179 lit. (a) din L nr. 98/2016, OE va face dovada îndeplinirii cerinelor privind exper. similar prin prezentarea unei liste a principalelor lucrri realizate în cursul unei per. care acoper cel mult ultimii 5 ani, cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai. Cerina de calificare referitoare la exp. similar va fi considerat îndeplinit dac ofertantul va face dovada c: - a realizat si a dus la bun sfarsit în ultimii 5 ani, în cadrul unuia sau a max 3 contracte, lucrri în domeniul infrastr. de transport rutier sau al unei infrastr. similare din punctul de vedere al complexitii i/sau utilitii, în valoare cumulata de cel puin 135.000.000,00 lei fr TVA lei i - a realizat în ultimii 5 ani cel puin o lucrare de art (poduri/viaducte/tuneluri/ pasaje) în cadrul unuia dintre aceste contracte. 1. Prin lucrri în domeniul infrastructurii de transport rutier sau a unei infrastructuri similare din punctul de vedere al complexitii i/sau utilitii se îneleg lucrri de consolidare si/sau constructii noi si/sau modernizare si/sau reabilitare si/sau largiri aferente drumurilor judetene si/sau drumurilor nationale si/sau drumurilor expres si/sau autostrazilor, iar prin lucrari de arta se intelege lucrari de constructie/modernizare/reparatii capitale aferente unor poduri/viaducte/ tuneluri/ pasaje. 2. Prin sintagma « lucrari duse la buna sfarsit », în cadrul perioadei de 5 ani calculat prin raportare la data-limit de depunere a ofertelor (conform art. 13 din Instruciunea nr. 2/2017), se întelege: a) lucrri recepionate pe obiecte, care sunt însoite de PV de recepie întocmit în conform cu prev legale i tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau b) lucrri recepionate însoite de PV la terminarea lucrrilor; sau c) lucrri recepionate însoite de PV de recepie final. Ultimii 5 ani se raporteaz la termenul limit de depunere a ofertelor. In cazul în care AC decaleaz termenul-limit stabilit iniial pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erat, limita inferioar a perioadei de 5 ani se extinde cu perioada de timp aferent decalrii, urmând a fi considerat îndeplinit cerina pentru toi op care au prezentat dovada finalizrii contractului de experien similar în intervalul de timp nou rezultat. Modal de îndeplinire a cerinelor privind experiena similar: Se va completa DUAE de ctre toti OE participani la procedura de atribuire cu inform solicitate. Ofertantul clasat pe primul loc dup aplicarea criteriului de atribuire va prezenta, la solicitarea AC, certificate/documente care atest îndeplinirea cerinei, i anume: Certificate de buna executie si/sau recomandari emise de beneficiarul lucrarilor si /sau PV de receptie pe obiect si/sau PV de receptie la terminarea lucrarilor si/sau PV de receptie finala si/sau documente constatatoare emise de AC si/sau alte documente emise de AC/beneficiar, din care s reias cel putin urm inform: - denumirea prtilor; - obiectul lucrarii /categoriile de lucrri executate, astfel incat sa fie furnizate toate inform. solicitate si necesare pentru a se verifica indepl cerintei privind exp. similara; - beneficiarii, indiferent daca acestia sunt AC sau clienti privati; - valoarea în lei, fara TVA, - procent indeplinit, - data de inceput si data de finalizare; Aceste docum vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar. Aceleasi docum vor fi prezentate i de ctre ofertantul asociat, în situaia în care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru îndeplinirea cerinei. In cazul în care contractul/contractele prezentate ca exp. similar au fost executate în asociere, valoarea ce va fi luat în considerare pentru îndeplinirea cerinei minime se va calcula în conform. cu procentul prevzut în contractul de asociere, care se va prezenta împreun cu celelalte docum doveditoare pentru îndeplinirea cerinei. In cazul în care contractul/contractele prezentate ca experien similar au fost executate ca subcontract, valoarea ce va fi luat în considerare pentru îndeplinirea cerinei minime se va calcula în conform cu valoarea menionat în acordul de subcontractare, care se va prezenta împreun cu celelalte docum doveditoare pentru îndepl. cerinei. In care mai muli OE particip în comun la procedura de atribuire, îndepl. criteriilor privind capac. tehnic i profesional, se demonstreaz prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar acetia vor rspunde în mod solidar pentru executarea contractului de achiziie public. Cerina referitoare la exp. similar se consider îndepl. i în situaia în care OE, ce prezint respectiva experien, a realizat lucrri în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept exp. similar pentru un antreprenor general, cu condiia ca respectivele lucrri s fie confirmate de antreprenorul general, iar benef. final a atestat faptul c respectivul OE a avut calitatea de subcontractor. În cazul în care ofertantul demonstr. îndepl criteriilor referitoare la exp similar bazându-se pe capacitile altor entiti, invocând, dup caz, susinerea unui ter, DUAE, împreun cu angajamentul de susinere i anexa la acesta, trebuie s fie completat separat i de ctre terul/terii susintor(i) pe a cror capac. se bazeaz ofertantul. Terul/terii susintori vor completa DUAE cu inform privind nivelul lor experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor susinerii acordate. Odat cu depunerea DUAE se va prezenta angajam terului susintor împreun cu docum anexe la angajament din care rezult modul de efectiv în care se va materializa susinerea acestora. Dac valorile contractelor sunt în alt moned decât leul, pentru conversie se va lua în considerare cursul mediu de referin publicat de BNR pentru anul/anii indeplinirii contractului/contractelor, disponibil pe adresa www.bnr.ro Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cerinta 2-Proporia de subcontractare Beschreibung: Se va avea in vedere definitia legala a subcontractantului orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziie public i care execut anumite pri ori elemente ale lucrrilor/serviciilor, rspunzând în faa contractantului de organizarea i derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziie public nu este considerat subcontractare în sensul prezentei legi. Modalitatea de indeplinire: Ofertanii vor prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016, cu informaiile aferente situaiei lor. În cazul în care ofertantul intenioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract, DUAE include i informaii privind partea din contract care urmeaz a fi eventual subcontractat i va avea anexat Acordul de subcontractare (Formular nr.6). Subcontractanii pe a cror capaciti se bazeaz ofertantul trebuie s completeze, la rândul lor, DUAE separat, incluzând toate informaiile menionate la art. 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 cu modificrile si completrile ulterioare, precum i cele ale lit. b) i c) ale aceluiai articol, care prezint relevan din perspectiva capacitilor subcontractanilor pe care se bazeaz ofertantul în cadrul procedurii de atribuire. În cazul subcontractanilor pe a cror capaciti ofertantul nu se bazeaz, DUAE va conine numai informaiile menionate la art. 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Informaiile pe care ofertantul trebuie s le prezinte în ofert, respectiv: a) procentul aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; b) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei sau a solicitrii de participare. Daca un subcontractant se incadreaza in unul dintre motivele de excludere prevazute la art.164, 165 si 167 din Legea 98/2016, AC va solicita, o singura data, ca op.ec. sa inlocuiasca subcontractantul fara ca acest aspect sa aduca atingere principiului tratamentului egal. Documentele justificative care dovedesc informaiile cuprinse în DUAE vor fi prezentate la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe primul loc, dup aplicarea criteriului de atribuire, conform art. 196, alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare. Operatorul economic, va face dovada îndeplinirii cerinelor de calificare prin subcontractani, prin prezentarea de documente justificative ale acestora, la solicitarea autoritii contractante. Acordul de subcontractare, va fi depus prin mijloace electronice împreun cu oferta i DUAE, fiind semnat de reprezentatntul împuternicit al subcontractantului, cu semnatur electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condiiile legii. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cerina 3: Informatii privind asocierea (daca este cazul) Beschreibung: Oferta depus de o asociere de operatori economici trebuie s îndeplineasc urmtoarele cerine: a) Oferta trebuie semnat legal de ctre reprezentantul legal al asocierii. b) Operatorul economic nominalizat lider al asocierii trebuie confirmat prin depunerea Formularului nr.1 Împuternicire semnat de persoanele cu drept de semnatur din partea tuturor asociailor individuali din cadrul asociaiei. c) Oferta trebuie s includ un Acord de asociere Formular. nr.4. In acordul de asociere se va preciza concret partea/prile din contract/procentul pe care le va executa fiecare asociat în parte. d) Structura asocierii nu va fi modificat, pe durata executrii contractului, decât cu aprobarea prealabil a autoritii contractante. În cazul în care mai muli operatori economici particip în comun la procedura de atribuire, acetia pot beneficia de susinerea unui/unor ter/teri în ceea ce privete îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea tehnic i profesional, în condiiile legii. Înainte de semnarea contractului, ofertantul câstigator va prezenta Acordul de asociere în original sau în copie legalizat. Modalitate de indeplinire: Fiecare asociat va completa propriul DUAE cu identificarea celorlalti participani, urmând ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Acordul de asociere se va depune obligatoriu in SEAP odata cu oferta si DUAE, fiind semnat de reprezentatntul împuternicit, cu semnatur electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condiiile legii. Pentru persoane juridice strine documentele se vor prezenta în limba de origine i în traducere autorizat. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Cerina 3: Informatii privind tertul sustinator (daca este cazul) Beschreibung: Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru indeplinirea unui contract, si de o alta persoana, indiferent de natura relatiilor juridice existente intre ofertant si persoana respectiva. În cazul în care ofertantul îsi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând si sustinerea acordata de catre o alta persoana, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm Formular nr.5 al persoanei respective, impreuna cu anexa la acesta (in care se prezinta modul concret in care asigura sustinerea), prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitia ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate. Tertul sustinator nu trebuie sa se afle în situatiile care determina excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 164, art.165, art. 167, si art. 60 din Legea 98/2016. Modalitatea de indeplinire: Tertii susinatori vor completa propriul DUAE cu identificarea ofertantului pentru care asigura sustinerea, urmand ca documentele justificative sa fie prezentate la solicitarea autoritatii contractante conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice. Angajamentul de sustinere si anexa la acesta se vor depune obligatoriu in SEAP odata cu oferta si DUAE, fiind semnat de reprezentatntul împuternicit al subcontractantului, cu semnatur electronic extins, bazat pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condiiile legii. Pentru persoane juridice strine documentele se vor prezenta în limba de origine i în traducere autorizat. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 85 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Durata de garanie acordat lucrrii P2 Beschreibung: a) Durata minim de garanie acordat lucrrii este de 36 de luni. Pentru perioade de garanie mai mici de 36 de luni ofertele se consider neconforme. b) Pentru oferta cu cea mai mare durat de garanie acordata lucrrii (Dgl.max) se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor de evaluare, respectiv 15 puncte. Pentru perioad de garanie acordat lucrrii mai mare sau egal de 120 luni, se acord punctajul maxim alocat factorului de evaluare, respectiv 15 puncte. c) Pentru o durat mai mic a garaniei acordat lucrrii decât cea prezentat la punctul b), dar mai mare decât cea specificat la punctul a), (durat de garanie acordat lucrrii Dgl.oferta n) punctajul se va acorda dup cum urmeaz: P2n= (Dgl. oferta n/Dgl.max)x15. În cadrul propunerii tehnice ofertantul are obligaia s descrie modul în care planul de management al calitii va asigura nivelul necesar de calitate al rezultatelor sale i al proceselor de lucru, prin prezentarea abordrii generale i metodologiei pentru realizarea activitilor din cadrul contractului, inclusiv descrieri detaliate ale metodelor de lucru pentru componentele majore ale lucrrilor precum i materialele pe care le va pune în oper, astfel încât ofertarea unei garanii extinse a lucrrilor s nu se fac doar la nivel declarativ în vederea obinerii unui punctaj mare pentru acest factor de evaluare. Algoritmul de calcul pentru obinerea punctajului asupra criteriului de atribuire este: Punctajul total acordat pentru fiecare ofert se calculeaz pe baza formulei: P (total) = P1 (Pretul ofertei) + P2 (Garania acordat lucrrii) = P1 + P2 Punctaj maxim total: 100 puncte. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, Autoritatea Contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, iar oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. Contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut, în condiiile respectrii cerinelor minime de calificare. Pe parcursul procesului de reofertare, Autoritatea Contractant poate solicita clarificri cu privire la documentele primite de la ofertani, fiind incidente prevederile art. 136, alin. (1) din Normele metodologice aporobate prin H.G. nr. 395/ 2016. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 15 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100177963 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 10/05/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 6 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 10/05/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: comisia de evaluare aprobata de catre ordonatorul principal de credite Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 54. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare Informationen über die Überprüfungsfristen: Conform art. 8 alin.(1) lit. a) din Legea nr.101 /2016, cu modificarile si completarile ulterioare. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL VALCEA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Serviciul Juridic, Contencios, Coordonare din cadrul CONSILIULUI JUDETEAN VÂLCEA Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL VALCEA Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL VALCEA 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: JUDETUL VALCEA Registrierungsnummer: 2540929 Postanschrift: Strada: Praporgescu, general, nr. 1, Sector: -, Judet: Valcea Stadt: Ramnicu Valcea Postleitzahl: 240595 Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415) Land: Rumänien Kontaktperson: ANA SAVU E-Mail: consiliu@cjvalcea.ro Telefon: +40 0250732901 Fax: +40 0250735617 Internetadresse: https://www.cjvalcea.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Serviciul Juridic, Contencios, Coordonare din cadrul CONSILIULUI JUDETEAN VÂLCEA Registrierungsnummer: 2540929_3 Postanschrift: Strada General Praporgescu, nr 1, jud Valcea Stadt: Ramnicu Valcea Postleitzahl: 240595 Land, Gliederung (NUTS): Vâlcea (RO415) Land: Rumänien E-Mail: consiliu@cjvalcea.ro Telefon: 0250732901 Fax: +40 250735617 Internetadresse: https://www.cjvalcea.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5ab1347-abba-43c9-bf08-ad736b0034fb - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 17:25:52 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 10:49:33 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100177963 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cjvalcea.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192338-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de