Ausschreibungen und Aufträge: Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa produktów leczniczych i wyrobów medycznych dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. - POL-WARSZAWA Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dokument Nr...: 192181-2024 (ID: 2024040202203177868) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-WARSZAWA: Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa produktów leczniczych i wyrobów medycznych dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. 2024/S 65/2024 192181 Polen Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Dostawa produktów leczniczych i wyrobów medycznych dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Bródnowski Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa produktów leczniczych i wyrobów medycznych dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa produktów leczniczych i wyrobów medycznych dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o., MSB/PN/120/10/2023, których szczegóowy zakres i przedmiot zosta okrelony w specyfikacji asortymentowo- cenowej stanowicej zacznik nr 5 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 5530dad9-472f-49f0-9457-cf5368ba0e8e Interne Kennung: MSB/PN/120/10/2023 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. W celu potwierdzenia zgodnoci oferowanych dostaw z wymaganymi cechami lub kryteriami oceny ofert, lub wymaganiami zwizanymi z realizacj zamówienia, Zamawiajcy da od wykonawcy: 1) Dokumenty potwierdzajce dopuszczenie wyrobu medycznego do obrotu i do uywania oraz oznakowanie znakiem CE zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r. poz. 974 z pón. zm.) lub innym aktem prawnym waciwym dla kraju, w którym Wykonawca ma miejsce zamieszkania lub siedzib - dotyczy czci 22, 28, 83, 90-93 lub owiadczenie Wykonawcy wg wzoru stanowicego zacznik nr 6 do SWZ. 2) Pozwolenie na dopuszczenie produktu leczniczego do obrotu zgodnie z ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 r. Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2301 z pón. zm.), wydane przez Prezesa Urzdu Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Rad Unii Europejskiej lub Komisj Europejsk - dotyczy czci 1-21, 23, 24, 26, 27, 29, 31-39, 41-54, 56-63, 65-67, 69- 71, 73-82, 84-89, 94-96 lub owiadczenie Wykonawcy wg wzoru stanowicego zacznik nr 7 do SWZ. 3) Karty katalogowe wraz z opisami technicznymi w jzyku polskim. Zamawiajcy dopuszcza katalogi w jzyku angielskim wraz z opisami technicznymi oferowanych wyrobów w jzyku polskim dotyczy czci 22, 28, 83, 90, 91, 92, 93. 2. Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych wskazanych w pkt 8.1 lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wzywa do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. 3. Przepisu pkt. 8.2 nie stosuje si, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 4. Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych treci przedmiotowych rodków dowodowych. Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: 1. Jednolity europejski dokument zamówienia wg wzoru stanowicego zacznik nr 1 do SWZ, w którym Wykonawca zobowizany jest zoy owiadczenie w zakresie potwierdzajcym brak podstaw wykluczenia, spenianie warunków udziau w postpowaniu lub kryteriów selekcji. 2. Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa w zdaniu poprzednim, jeeli zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów. Jeeli w imieniu wykonawcy dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z ww. dokumentów, Zamawiajcy moe da od wykonawcy penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie do reprezentowania wykonawcy. 3. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: 1) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw , 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, 3) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy, 4) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczcej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu, 5) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczcej skazania za przestpstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 4. Zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. 5. Zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci. 6. Owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 z pón. zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg wzoru stanowicego zacznik nr 2 do SWZ. 7. Owiadczenia Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia z art. 5k Rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego skadane na podstawie art. 125 ust. 1 Ustawy wg wzoru stanowicego zacznik nr 10 do SWZ. Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych na potwierdzenie speniania warunków udziau w postpowaniu: Owiadczenie zawarte w JEDZ oraz dokumenty wskazane w pkt. 11.2-11.7 SWZ. Zamawiajcy wymaga, wraz z Jednolitym Europejskim Dokumentem Zamówienia, zoenia owiadcze lub dokumentów innych ni wymienione w pkt 11.1-11.7 SWZ: 1. Wypeniony formularz ofertowy wg wzoru stanowicego zacznik nr 3 do SWZ. 2. Wypeniona specyfikacja asortymentowo- cenowa wg wzoru stanowicego zacznik nr 5 do SWZ. Zamawiajcy zaleca, aby przy skadaniu oferty na kilka czci, formularz asortymentowo-cenowo stanowicy zacznik nr 5 do SWZ zosta zaczony oddzielnie do kadej czci, ewentualnie zosta sporzdzony w programie Excel na poszczególne arkusze zawierajce kolejne czci zamówienia. 3. Dowód wniesienia wadium: potwierdzenie przelewu elektronicznego lub wydruk przelewu elektronicznego, gwarancja lub porczenie, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4 ustawy w postaci elektronicznej. Wymagania dotyczce wadium wskazane w pkt. 13 SWZ. Przewidziane zmiany umowy okrelone w pkt. 29.5 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Produkty lecznicze Beschreibung: Produkty lecznicze Interne Kennung: Cz nr 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahr 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 100 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu kopi odwoania przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp oraz w Dziale VI art. 179198 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j.Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 z pón. zm.) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Bródnowski Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Registrierungsnummer: 5242688913 Postanschrift: ul. Kondratowicza 8 Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 03-242 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Micha Jagieo E-Mail: dzial.zamowien.publicznych@brodnowski.pl Telefon: +48 223265231 Fax: +48 223265834 Internetadresse: http://bip.brodnowski.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platforma.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587777 Fax: +48 224587777 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a45053ae-8e78-464d-9f1d-cf63842e8a06 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 09:44:05 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: http://bip.brodnowski.pl https://platforma.eb2b.com.pl http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192181-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de