Ausschreibung: Rumänien Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului - ROU-Magurele Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung Kalkulation und Überwachung der Kosten Beratung im Bereich Gefahrenschutz und -kontrolle Gutachterische Tätigkeit Planungsleistungen im Bauwesen Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Technische Planungsleistungen Dokument Nr...: 192077-2024 (ID: 2024040202194377726) Veröffentlicht: 02.04.2024 * ROU-Magurele: Rumänien Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului 2024/S 65/2024 192077 Rumänien Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului Beschreibung: Scopul acestei proceduri de atribuire este achiziia de Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului, conform cerintelor din caietul de sarcini, respectiv achiziionarea de servicii pentru a analiza finalizarea cerinelor de proiectare i de lucru pentru proiectul VEGA care urmeaz s fie implementat. În temeiul prevederilor art. 160 din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, operatorii economici interesai vor solicita clarificri sau informaii suplimentare în legtur cu documentaia de atribuire cu pân la 20 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor. Autoritatea contractant va rspunde în mod clar i complet tuturor solicitrilor de clarificare /informaii suplimentare adresate de ctre operatorii economici, în a 12-a zi înainte de termenul limit de depunere a ofertelor, conform art. 161 din Legea nr. 98/2016, cu modificrile i completrile ulterioare, coroborat cu art. 27 alin (3) din H.G. nr. 395/2016 cu modificrile i completrile ulterioare. Kennung des Verfahrens: d70b1ebe-5b8a-490d-b612-b6f6567d2a96 Interne Kennung: 4/ELI/AP/P/5.03.2024, Pozitie PAP 995P Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 340 300,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Operatorii economici vor avea în vedere i informaiile prezentate în documentul Instruciuni catre ofertani, ataat la seciunea Documente ataate ce compun Documentaia de Atribuire din S.E.A.P. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participare la o organizatie criminala Korruption: Coruptie Betrugsbekämpfung: Frauda Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractiuni teroriste sau infractiuni legate de activitati teroriste Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Spalare de bani sau finantarea terorismului Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Exploatarea prin munca a copiilor si alte forme de trafic de persoane Entrichtung von Steuern: Plata impozitelor Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Plata asigurarilor sociale 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Scopul acestei proceduri de atribuire este achiziia de Servicii pentru analiza raportului curent de proiectare a Sistemului VEGA i definirea specificaiilor pentru componente, precum i estimarea costului pentru finalizarea proiectului, conform cerintelor din caietul de sarcini, respectiv achiziionarea de servicii pentru a analiza finalizarea cerinelor de proiectare i de lucru pentru proiectul VEGA care urmeaz s fie implementat. Analiza elementelor lipsa (adic toate rapoartele i documentele solicitate la punctul 3.4) nu este menit s fie o faz final de proiectare. În timpul analizei, elementele lipsa ale prezentului proiect, ar trebui s fie elaborate/detaliate astfel încât acestea s poat fi închise în timpul fazei de realizare. În cazul în care sunt identificate lacune în proiectul tehnic, prezentul raport ar trebui s propun, de asemenea, soluii tehnice conceptuale care s abordeze lacunele identificate. Analiza lacunelor stabilete urmtorii parametri, astfel încât, într-o etap ulterioar, autoritatea contractant s poat lansa o procedur de ofertare, care sa: 1) obtina proiectarea final a tuturor componentelor i 2) fabricarea, livrarea, instalarea i punerea în funciune a tuturor componentelor în sistemul VEGA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Zusätzliche Einstufung (cpv): 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung, 71244000 Kalkulation und Überwachung der Kosten, 71317000 Beratung im Bereich Gefahrenschutz und -kontrolle, 71319000 Gutachterische Tätigkeit, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71356400 Technische Planungsleistungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: IFIN-HH, str. Reactorului nr. 30, Mgurele, Ilfov 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s solicite noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic, conform prevederilor art. 139 alin. (3) din H.G. nr. 395/2016, cu modificarile si completarile ulterioare. Sursa finantare: HOTRÂRE GUVERNULUI nr. 1.434 din 29 noiembrie 2022 pentru reaprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiii Extreme Light Infrastructure - Nuclear Physics (ELI-NP) 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului Beschreibung: Cerina nr.1. Ofertanii i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantului clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor sunt: a) cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; b1) pentru Persoanele juridice romane: - pentru sediul principal, documente din care s reias neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din Legea nr. 98 /2016, respectiv care fac dovada indeplinirii obligatiei privind plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor datorate la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), in conformitate cu prevederile art. 165 alin. (2)-(3) din Legea nr. 98/2016x; - pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate. b2) pentru Persoanele juridice strine : orice documente edificatoare eliberate de instituiile autorizate ale rii de origine (certificate de atestare fiscal, caziere judiciare, alte documente echivalente, etc.) prin care s dovedeasc faptul c i-a îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor sau a contribuiilor în conformitate cu legislaia naional a trii de reziden a ofertantului / subcontractantului sau a rii în care ofertantul/subcontractantul este stabilit. Din documentele edificatoare prezentate trebuie s reias lipsa datoriilor restante la momentul prezentrii acestora. c) declaraie pe propria rspundere cu privire la deintorii /beneficiarii reali ai aciunilor la purttor, sub sanciunile prevzute de art. 326 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificrile i completrile ulterioare, pentru ofertantul /subcontractantul, conform prevederilor art. 53 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, în situaia în care forma de organizare a operatorului economic ofertantul/subcontractantul participant la procedur este de societate pe aciuni, cu capital social reprezentat prin aciuni la purttor. d) dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98 /2016; e) alte documente edificatoare, dup caz. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, 165 i 167 din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentificat dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Potenialii Ofertani, rezideni în Uniunea European i în rile din Spaiul Economic European (SEE), pot utiliza site-ul web al Comisiei Europene disponibil la urmtoarea adres: https://ec.europa.eu/tools/ecertis/search pentru a identifica documentele care urmeaz s fie prezentate ca documente justificative (dac acestea sunt disponibile în ara respectiv). xOperatorul economic nu este exclus din procedura de atribuire dac, anterior deciziei de excludere, îi îndeplinete obligaiile prin plata impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate ori prin alte modaliti de stingere a acestora sau beneficiaz, în condiiile legii, de ealonarea acestora ori de alte faciliti în vederea plii acestora, inclusiv, dup caz, a eventualelor dobânzi ori penaliti de întârziere acumulate sau a amenzilor. Cerina nr.2. Ofertanii i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016. Persoanele cu funcie de decizie din cadrul autoritii contractante cu privire la organizarea, derularea i finalizarea procedurii de atribuire sunt: - Nicolae Marius Mrginean Director General IFIN-HH; - Calin Alexandru Ur Director Subunitate ELI-NP; - Mitic Drgusin Director Securitate Nucleara IFIN-HH; - Constantin Ivan Director Tehnic-Administrativ IFIN-HH; - Ion Alexandru Popescu Director Economic IFIN-HH; - Ionel Andrei Director Controlul Calitatii ELI-NP; - Daniela Moraru Consilier Juridic; - Ioan Adrian Muresan Economist ELI-NP; - Corina Lungu Referent Achizitii Publice ELI-NP; - Ecaterina Gîngu-Împrat Referent Achizitii Publice ELI-NP; - Viorica Baicu Referent Achizitii Publice; - Alina Daniela Murean Referent Achizitii Publice ELI-NP; - Catalin Matei CS II, Sef GSD - Cornel Bratu Fizician GSD Autoritatea contractant exclude din procedura de atribuire orice persoan fizic sau juridic, având calitatea de ofertant /subcontractant, care nu se încadreaz în definiia de la art. 3 alin. (1) lit. jj) din Legea nr. 98 /2016, fr a mai fi necesar verificarea încadrrii în prevederile art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: III.1.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale Beschreibung: Operatorii economici care depun oferta trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achizitie publica. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. În vederea demonstrrii îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va completa DUAE - Partea Criterii de selectie - Seciunea A Capacitatea de a corespunde cerintelor. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autoritii Contractante, documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial, care s ateste c obiectul contractului are corespondena în activitatea ofertantului/ ofertantului asociat/ subcontractantului, pentru partea din contract pe care o realizeaz. Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o form de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este stabilit, din care s reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractant. Documentele prezentate trebuie s fie reale/valide la data prezentrii acestora. Alte informaii minimale ce trebuie s se regseasc în documentul constatator sunt: - date de identificare legale (denumire, sediu, cod unic de înregistrare); - activitile principale i secundare; - reprezentanii legali. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele transmise în urma solicitrii autoritii contractante pentru demonstrarea celor declarate în DUAE, vor fi prezentate cu meniunea conform cu originalul. Documentele în alt limb decât limba român vor fi prezentate în copie cu meniunea conform cu originalul, însoite de traducere autorizat în limba român. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie în concordan cu partea din contract pe care o va realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Proporia de subcontractare Beschreibung: Informaii despre subcontractani În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul are obligaia de a declara în DUAE subcontractantul /subcontractanii i de a completa partea Criterii de selecie - Seciunea C - subseciunea Proporia de subcontractare . În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului/subcontractanilor în cadrul contractului, fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care s cuprind Partea Motive de excludere i Partea Criterii de selecie - seciunea A. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta, odat cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare - Formularul nr. 4. Contractele de subcontractare trebuie s fie în concordan cu oferta i vor constitui anexe la contractul de achiziie public. În cazul în care acordul/contractul de subcontractare este încheiat în alt limb decât limba român, se va prezenta i traducere autorizat în limba român. Autoritatea contractant solicit ofertantului s precizeze în ofert: a) categoriile de servicii/lucrari din contract pe care intenioneaz s le subcontracteze; b) procentul sau valoarea aferent activitilor indicate în ofert ca fiind realizate de ctre subcontractani; i c) datele de identificare ale subcontractanilor propui, dac acetia din urm sunt cunoscui la momentul depunerii ofertei. Not: Rspunderea contractantului în ceea ce privete modul de îndeplinire a contractului nu este diminuat în cazul în care o parte/ parti din acesta sunt îndeplinite de subcontractani. Modalitatea de îndeplinire a cerinei: 1.Ofertantul va declara în DUAE subcontractantul/subcontractanii i va completa partea Criterii de selecie - Seciunea C - subseciunea Proporia de subcontractare . 2. Fiecare subcontractant va completa un formular DUAE separat care s cuprind Partea Motive de excludere i Partea Criterii de selecie - seciunea A. 3. În cazul în care ofertantul va subcontracta o parte din contract, ofertantul va prezenta, odat cu depunerea DUAE, acordul de subcontractare Formularul nr. 4. Contractele de subcontractare trebuie s fie în concordan cu oferta i vor constitui anexe la contractul de achiziie public. În cazul în care acordul/contractul de subcontractare este încheiat în alt limb decât limba româna, se va prezenta i traducere autorizat a acestuia în limba român. 4. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, la solicitarea autoritii contractante, va prezenta, documente relevante referitoare la capacitatea tehnic si profesionala a subcontractanilor propui cu privire la partea/prile din contract pe care acetia urmeaz s o/le îndeplineasc efectiv. Toate documentele vor fi prezentate cu meniunea conform cu originalul. Documentele în alt limb decât limba român vor fi prezentate în copie cu meniunea conform cu originalul, însoite de traducere autorizat în limba român. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Bezeichnung: Înscrierea în registrul comerului Beschreibung: Operatorii economici care depun oferta trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara de reziden, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile care fac obiectul contractului de achizitie publica. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani pentru partea din contract pe care acetia urmeaz s o realizeze, care vor completa informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. În vederea demonstrrii îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activitii profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat va completa DUAE - Partea Criterii de selectie - Seciunea A Capacitatea de a corespunde cerintelor. Ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, va prezenta, la solicitarea Autoritii Contractante, documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerului de pe lâng Tribunalul Teritorial, care s ateste c obiectul contractului are corespondena în activitatea ofertantului/ ofertantului asociat/ subcontractantului, pentru partea din contract pe care o realizeaz. Pentru persoanele juridice strine, se vor prezenta documente edificatoare care dovedesc o form de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din ara în care ofertantul este stabilit, din care s reias informaiile solicitate de ctre Autoritatea Contractant. Documentele prezentate trebuie s fie reale/valide la data prezentrii acestora. Alte informaii minimale ce trebuie s se regseasc în documentul constatator sunt: - date de identificare legale (denumire, sediu, cod unic de înregistrare); - activitile principale i secundare; - reprezentanii legali. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Documentele transmise în urma solicitrii autoritii contractante pentru demonstrarea celor declarate în DUAE, vor fi prezentate cu meniunea conform cu originalul. Documentele în alt limb decât limba român vor fi prezentate în copie cu meniunea conform cu originalul, însoite de traducere autorizat în limba român. Nota 1: În cazul unei asocieri, se vor prezenta documente pentru fiecare dintre membrii asocierii. Pentru îndeplinirea cerinei este suficient ca obiectul de activitate al fiecrui membru sa fie în concordan cu partea din contract pe care o va realiza. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experienta detinuta in simulare pentru fascicul de electroni sau fascicul laser sau interaciune electron-laser sau fascicul gamma Beschreibung: Participarea expertului propus in proiecte de simulari pentru fascicul de electroni sau fascicul laser sau interaciune electron-laser sau simulari fascicul gamma se va puncta astfel: - participarea in 2-3 contracte: 5 puncte - participarea in 4 sau mai multe contracte: 10 puncte Nota 1: Ofertantii vor depune Curriculum Vitae /documente relevante /recomandari emise de Beneficiar (Beneficiarul final al Contractului) si/sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care sa rezulte elementele necesare acordarii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experienta detinuta in Management de proiect cu cunotine de lucru privind estimarea costurilor, gestionarea riscurilor, prioritizarea si planificarea activitatilor, gestionarea interfeei Beschreibung: Participarea expertului propus in activitati de Management de proiect cu cunotine de lucru privind estimarea costurilor, gestionarea riscurilor, prioritizarea si planificarea activitatilor, gestionarea interfeei, se va puncta astfel: - participarea in 2-3 contracte: 5 puncte - participarea in 4 sau mai multe contracte: 10 puncte Nota 1: Ofertantii vor depune Curriculum Vitae / documente relevante/recomandari emise de Beneficiar (Beneficiarul final al Contractului) si/sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care sa rezulte elementele necesare acordarii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Experienta detinuta in Proiectare pentru sistem i componente LINAC sau sistem i componente ale unui inel de stocare sau ale cavitatii optice i componentelor asociate Beschreibung: Participarea expertului propus in activitati de Proiectare pentru sistem i componente LINAC sau sistem i componente ale unui inel de stocare sau ale cavitatii optice i componentelor asociate, se va puncta astfel: - participarea in 2-3 contracte: 5 puncte - participarea in 4 sau mai multe contracte: 10 puncte Nota 1: Ofertantii vor depune Curriculum Vitae / documente relevante/recomandari emise de Beneficiar (Beneficiarul final al Contractului) si/sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care sa rezulte elementele necesare acordarii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Instalarea, punerea în funciune sau exploatarea LINAC sau a inelului de stocare sau a cavitii optice Beschreibung: Participarea expertului propus cu experienta detinuta in instalarea, punerea în funciune sau exploatarea LINAC sau a inelului de stocare sau a cavitii optice se va puncta astfel: - participarea in 2-3 contracte: 5 puncte - participarea in 4 sau mai multe contracte: 10 puncte Nota 1: Ofertantii vor depune Curriculum Vitae / documente relevante/recomandari emise de Beneficiar (Beneficiarul final al Contractului) si/sau Angajator pentru fiecare contract prezentat, din care sa rezulte elementele necesare acordarii punctajului. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100176844 Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.e-licitatie.ro 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch , Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 24/04/2024 15:00:00 (UTC+3) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 4 Monat Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 24/04/2024 15:00:00 (UTC+3) Ort: In SEAP Zusätzliche Informationen: Membrii comisiei de evaluare, persoane imputernicite de ANAP pentru control, alte persoane imputernicite de catre conducatorul autoritatii contractante Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice cu modificrile i completrile ulterioare. Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a cilor de atac sunt cele prevzute de Legea nr. 101/2016. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Oficiul juridic IFIN-HH Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei Organisation, die Angebote bearbeitet: Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru Fizica si Inginerie Nucleara Horia Hulubei Registrierungsnummer: RO 3321234 Postanschrift: Strada: Reactorului, nr. 30 Stadt: Magurele Postleitzahl: 077125 Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien Kontaktperson: Corina Lungu E-Mail: corina.lungu@eli-np.ro Telefon: +40 374676320 Fax: +40 214574440 Internetadresse: https://www.nipne.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: https://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Oficiul juridic IFIN-HH Registrierungsnummer: RO3321234 Postanschrift: Str.Reactorului nr. 30, jud. Ilfov Stadt: Magurele (Ilfov) Postleitzahl: 077125 Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien E-Mail: dirgen@nipne.ro Telefon: +40 214042300 Fax: +40 214574440 Internetadresse: https://www.nipne.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 07ce6cf4-4210-43f0-80a7- 24be8f37a3e6-01 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Beschaffer Beschreibung: Autoritatea contractanta prelungeste perioada de depunere a ofertelor in vederea publicarii raspunsurilor la solicitarile de clarificare. // The contracting authority shall extend the period for the submission of tenders in order to publish the answers to the requests for clarification. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: IV.2.2) Termen limita pentru primirea ofertelor - data Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/03/2024 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Oferta trebuie sa fie valabila pana la data de Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/03/2024 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0000 Beschreibung der Änderungen: Data deschiderii Änderung der Auftragsunterlagen am: 29/03/2024 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 349e4fd6-88a8-43d4-94fa-ee96d8becf74 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/03/2024 18:36:51 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 15:03:30 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100176844 https://www.adr.gov.ro/ https://www.cnsc.ro https://www.e-licitatie.ro https://www.nipne.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192077-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de