Ausschreibung: Polen Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft Dostawa komory klimatycznej - POL-Warszawa Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft Dokument Nr...: 192031-2024 (ID: 2024040202193177687) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-Warszawa: Polen Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft Dostawa komory klimatycznej 2024/S 65/2024 192031 Polen Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft Dostawa komory klimatycznej OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Sie Badawcza ukasiewicz - Przemysowy Instytut Motoryzacji Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa komory klimatycznej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa komory klimatycznej do wspópracy ze stanowiskiem do przeprowadzania bada odpornoci na drgania i udary mechaniczne z niezbdnym oprogramowaniem i oprzyrzdowaniem a take rozadunkiem, wniesieniem, montaem, uruchomieniem oraz przeprowadzeniem instruktau z obsugi dla pracowników Zamawiajcego. Kennung des Verfahrens: d53d262e-c4b5-4b38-ab5a-8be13ad51323 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38970000 Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft Zusätzliche Einstufung (cpv): 38400000 Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: W postpowaniu mog wzi udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu w oparciu o przesanki z: a) art. 108 ust. 1 i art. 109 ust. 1 pkt 4-5) i 7- 10) uPzp b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1497 ze zm. - dalej jako Ustawa sankcyjna) c) art. 5 k Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014 str.1), dalej: Rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 08.04.2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) dalej: Rozporzdzenie 2022/576; Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Betrugsbekämpfung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesanki te dotycz: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestpstwa przeciwko wiarygodnoci dokumentów i przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestpstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestpstwa wiarygodnoci dokumentów] i przestpstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestpstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjtkiem przestpstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 padziernika 2002 r. o odpowiedzialnoci podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod grob kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postpowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. poz. 835) Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp. Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa komory klimatycznej Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa komory klimatycznej do wspópracy ze stanowiskiem do przeprowadzania bada odpornoci na drgania i udary mechaniczne z niezbdnym oprogramowaniem i oprzyrzdowaniem a take rozadunkiem, wniesieniem, montaem, uruchomieniem oraz przeprowadzeniem instruktau z obsugi dla pracowników Zamawiajcego. Interne Kennung: ZP/8/2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 38970000 Technischer Simulator für Forschung, Prüfungen und Wissenschaft 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Jagielloska 55 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-301 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/07/2024 Enddatum der Laufzeit: 15/03/2025 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen Zusätzliche Informationen: Zamawiajcy ze wzgldu na prowadzon procedur nie jest w stanie przewidzie pocztkowej daty obowizywania zamówienia. Podana pocztkowa data jest orientacyjna a realizacja zamówienia rozpocznie si z chwil podpisania umowy. 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Bezeichnung: Zdolno techniczna lub zawodowa w zakresie dowiadczenia Beschreibung: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeli Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona: dostaw z montaem oraz serwisem gwarancyjnym trwajcym co najmniej 24 miesice potwierdzajcym trwae osigniecie zakadanych parametrów technicznych i funkcjonalnych co najmniej jednej komory klimatycznej wspópracujcej ze wzbudnikiem elektrodynamicznym o wartoci zamówienia co najmniej 1 000 000 z brutto (1 wymaganie) - dostaw z montaem oraz serwisem gwarancyjnym trwajcym co najmniej 24 miesice potwierdzajcym trwae osigniecie zakadanych parametrów technicznych i funkcjonalnych co najmniej jednej komory klimatycznej wspópracujcej ze wzbudnikiem elektrodynamicznym pracujcym w zakresie czstotliwoci 5 2000 Hz (wymaganie 2) Zamawiajcy dopuszcza wykazanie si ww. dowiadczeniem w ramach jednego zamówienia (umowy) lub dwóch osobnych zamówie (umów). Wykonawca moe przedstawi jedno zamówienie (jedn umow) obejmujce dostaw z montaem oraz serwisem gwarancyjnym trwajcym co najmniej 24 miesice potwierdzajcym trwae osigniecie zakadanych parametrów technicznych i funkcjonalnych komory klimatycznej speniajcej oba ww. wymagania lub dwa odrbne zamówienia. Przez wspóprac komory klimatycznej ze wzbudnikiem elektrodynamicznym Zamawiajcy rozumnie umoliwienie uruchomienia wzbudnika drga w penym zakresie czstotliwoci (bez pogorszenia jego parametrów) przy jednoczesnym wykorzystaniu uruchomionej komory klimatycznej posadowionej na stole wzbudnika. W odpowiedzi na wezwanie Zamawiajcego, Wykonawca zobligowany jest zoy w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu: a) wykaz dostaw wykonanych (a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych) w okresie ostatnich piciu lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane (wzór wykazu stanowi zacznik nr 5 do SWZ). b) dowody okrelajce czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli Wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie Wykonawcy; w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. Dowody, o których mowa w niniejszym punkcie powinny by wystawione przez kocowego uytkownika i potwierdza nie tylko dostaw z montaem, ale i wiadczenie usug gwarancyjnych. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Waga 100% 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/pimot 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/pimot Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium przed upywem terminu skadania ofert w wysokoci: 59 000 z (pidziesit dziewi tysicy zotych). 2. Wadium moe by wnoszone wedug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (tj. Dz.U. z 2023 r. poz. 462 ze zm.). 3. Wadium wnoszone w pienidzu naley wpaci przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego w Banku PKO Bank Polski S. A. nr: 25 1020 1026 0000 1002 0398 8151 z dopiskiem: WADIUM - Dostawa komory klimatycznej ZP/8/2024. 4. Wniesienie wadium w pienidzu bdzie skuteczne tylko wówczas, gdy wymagana kwota znajdzie si na rachunku bankowym Zamawiajcego przed upywem terminu skadania ofert. 5. Jeeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub porczenia, o których mowa w ust. 2 pkt 2-4, Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu orygina gwarancji lub porczenia, w postaci elektronicznej (opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawc porczenia lub gwarancji). 6. Z treci gwarancji/porczenia musi jednoznacznie wynika: 1) nazwa zleceniodawcy (Wykonawcy), beneficjenta gwarancji /porczenia (Zamawiajcego); 2) okrelenie wierzytelnoci, która ma by zabezpieczona gwarancj/porczeniem; 3) kwota gwarancji/porczenia; 4) termin wanoci gwarancji /porczenia, obejmujcy cay okres zwizania ofert; 5) bezwarunkowe, nieodwoalne, patne na pierwsze danie Zamawiajcego zgoszone przez Zamawiajcego w terminie zwizania ofert, zobowizanie gwaranta do wypaty Zamawiajcemu penej kwoty wadium w okolicznociach okrelonych w art. w art. 98 ust. 6 uPzp; 6) adres e-mail porczyciela /gwaranta, na jaki Zamawiajcy powinien zoy owiadczenie o zwolnieniu wadium, o którym mowa w art. 98 ust. 5 uPzp. 7. Wadium wniesione w formie gwarancji (bankowej lub ubezpieczeniowej) musi mie tak sam pynno jak wadium wniesione w pienidzu - dochodzenie roszczenia z tytuu wadium wniesionego w tej formie nie moe by utrudnione. Dlatego w treci gwarancji powinna znale si klauzula stanowica, i wszystkie spory odnonie gwarancji bd rozstrzygane zgodnie z prawem polskim i poddane jurysdykcji sdów polskich, chyba, e wynika to z przepisów prawa. 8. Okolicznoci i zasady zwrotu wadium, jego zatrzymania oraz zasady jego zaliczenia na poczet zabezpieczenia naleytego wykonania umowy okrela uPzp. Frist für den Eingang der Angebote: 29/04/2024 09:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 60 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 29/04/2024 09:05:00 (UTC+2) Ort: https://platformazakupowa.pl/pn/pimot Auftragsbedingungen: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji umowy okrela opis przedmiotu zamówienia - zacznik nr 1 do SWZ oraz projekt umowy - zacznik nr 9 do SWZ Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a). Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Sie Badawcza ukasiewicz - Przemysowy Instytut Motoryzacji Registrierungsnummer: REGON: 000036044 Postanschrift: ul. Jagielloska 55 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 03-301 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Biuro Dyrekcji E-Mail: instytut@pimot.lukasiewicz.gov.pl Telefon: 22 7777-015 Internetadresse: https://pimot.lukasiewicz.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pimot Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Stadt: ul. Postpu 17a Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 22 4587801 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 684d92f2-110f-4573-9dc0-5960547ef0dd - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/03/2024 14:53:39 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://pimot.lukasiewicz.gov.pl/ https://platformazakupowa.pl/pn/pimot http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192031-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de