Ausschreibung: Belgien Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) - BEL-Laeken Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Dokument Nr...: 192022-2024 (ID: 2024040202191977651) Veröffentlicht: 02.04.2024 * BEL-Laeken: Belgien Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) 2024/S 65/2024 192022 Belgien Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Les Cuisines Bruxelloises-De Brusselse Keukens Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) Beschreibung: Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) Kennung des Verfahrens: bb28250b-3894-4043-99d3-6abc55a9e3c1 Interne Kennung: LCB-DBK-2024-001 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/23/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: LCB-DBK-2024-001 - 1 Beschreibung: Concession de services ayant pour objet lexploitation maraichère dune partie du site des pépinières de la Ville de Bruxelles (Sterrebeek Zaventem) Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 77000000 Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 02/09/2024 Laufzeit: 10 Jahr 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 240 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Le soumissionnaire doit apporter la preuve de minimum une expérience similaire à la présente concession au cours des trois dernières années, à savoir une expérience de production alimentaire respectant les conditions dexploitation durable, locale et en milieu urbain ou périurbain (point III.1). Pour prouver son expérience, le soumissionnaire joint une attestation signée dans laquelle il décrit brièvement lexpérience dont il se prévaut, la date et, le cas échéant, le pouvoir adjudicateur/concédant/cocontractant. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Quantités produites à destination du concédant et pertinence du plan de culture Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité du plan dentreprise Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Pertinence de léquipe proposée en termes dexpérience et dorganisation Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Insertion sociale Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Qualité logistique du projet Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère de diversité de produits 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.publicprocurement.be/publication- workspaces/9d7421f9-046f-4080-9318-4f377667b00f/documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/9d7421f9-046f-4080-9318- 4f377667b00f/forum 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0 /tendering-workspaces/publication-workspace-detail/9d7421f9-046f-4080-9318-4f377667b00f /general Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch, Französisch Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Le Conseil d Etat Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Les Cuisines Bruxelloises-De Brusselse Keukens 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Les Cuisines Bruxelloises-De Brusselse Keukens Registrierungsnummer: 0867322926_1814 Postanschrift: Avenue Jean Sobieksi 13 Stadt: Laeken Postleitzahl: 1020 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: nathalie.soree@restobru.be Telefon: 022101458 Fax: +32 25025214 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui Registrierungsnummer: BE001 Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1 Stadt: Bruxelles Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: e.proc@publicprocurement.be Telefon: +32 2 740 80 00 Internetadresse: https://bosa.belgium.be Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Le Conseil d Etat Registrierungsnummer: BE0931814266 Stadt: bruxelles Land: Belgien E-Mail: info@conseildetat.be Telefon: +3222349611 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9788cbdd-dae7-43a0-9edf-dd37549c90bd - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 00:00:00 (UTC+1) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Niederländisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://bosa.belgium.be https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/9d7421f9-046f-4080-9318-4f377667b00f/documents https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/9d7421f9-046f-4080-9318-4f377667b00f/forum https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/9d7421f9-046f-4080-9318-4f 377667b00f/general http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-192022-2024-BEL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de