Ausschreibung: Polen Medizinische Gase Dostawa gazów medycznych i technicznych wraz z dzieraw zbiorników i butli, zbiornika ciekego tlenu medycznego i zbiornika ciekego azotu dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. wraz z Filiami - POL-WARSZAWA Medizinische Gase Dokument Nr...: 191895-2024 (ID: 2024040202181577519) Veröffentlicht: 02.04.2024 * POL-WARSZAWA: Polen Medizinische Gase Dostawa gazów medycznych i technicznych wraz z dzieraw zbiorników i butli, zbiornika ciekego tlenu medycznego i zbiornika ciekego azotu dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. wraz z Filiami 2024/S 65/2024 191895 Polen Medizinische Gase Dostawa gazów medycznych i technicznych wraz z dzieraw zbiorników i butli, zbiornika ciekego tlenu medycznego i zbiornika ciekego azotu dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. wraz z Filiami OJ S 65/2024 02/04/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Bródnowski Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa gazów medycznych i technicznych wraz z dzieraw zbiorników i butli, zbiornika ciekego tlenu medycznego i zbiornika ciekego azotu dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. wraz z Filiami Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa gazów medycznych i technicznych wraz z dzieraw zbiorników i butli, zbiornika ciekego tlenu medycznego i zbiornika ciekego azotu dla Mazowieckiego Szpitala Bródnowskiego Sp. z o.o. wraz z Filiami, MSB/PN/16/02 /2024, których szczegóowy zakres i przedmiot zosta okrelony w specyfikacji asortymentowo- cenowej stanowicej zacznik nr 5 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 76e98dfa-970e-47f1-9532-2b45426ebe5e Interne Kennung: MSB/PN/16/02/2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24111500 Medizinische Gase 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Patrz pkt. 8 i 11 SWZ. Przewidziane zmiany umowy okrelone w pkt. 29.5 SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe: Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Patrz punkt 9 SWZ 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Gazy medyczne i techniczne Beschreibung: Gazy medyczne i techniczne Interne Kennung: Cz nr 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24111500 Medizinische Gase 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Zgodnie z art. 112 ust. 2 ustawy Prawa zamówie publicznych Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone przez Zamawiajcego w ogoszeniu o zamówieniu, które mog dotyczy sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone przez Zamawiajcego w ogoszeniu o zamówieniu, które mog dotyczy zdolnoci technicznej lub zawodowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platforma.eb2b.com.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platforma.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca skadajcy ofert zobowizany jest do wniesienia wadium w wysokoci wskazanej w pkt. 13.1 SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 19/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/04/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu kopi odwoania przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp oraz w Dziale VI art. 179198 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j.Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 z pón. zm.) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Gazy medyczne Beschreibung: Gazy medyczne Interne Kennung: Cz nr 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24111500 Medizinische Gase 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monat 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: Zgodnie z art. 112 ust. 2 ustawy Prawa zamówie publicznych Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone przez Zamawiajcego w ogoszeniu o zamówieniu, które mog dotyczy sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: speniaj warunki udziau w postpowaniu, o ile zostay one okrelone przez Zamawiajcego w ogoszeniu o zamówieniu, które mog dotyczy zdolnoci technicznej lub zawodowej. Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platforma.eb2b.com.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platforma.eb2b.com.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca skadajcy ofert zobowizany jest do wniesienia wadium w wysokoci wskazanej w pkt. 13.1 SWZ Frist für den Eingang der Angebote: 19/04/2024 10:00:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 90 Tag Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 19/04/2024 11:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz SWZ przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu kopi odwoania przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 6. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 7. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 8. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 9. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp oraz w Dziale VI art. 179198 ustawy z dnia 11.09.2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j.Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 z pón. zm.) 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Bródnowski Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Registrierungsnummer: 5242688913 Postanschrift: ul. Kondratowicza 8 Stadt: WARSZAWA Postleitzahl: 03-242 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Ewa Sknadaj E-Mail: dzial.zamowien.publicznych@brodnowski.pl Telefon: 22 326 52 31 Fax: +48 223265834 Internetadresse: http://bip.brodnowski.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platforma.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587777 Fax: +48 224587777 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 125278-2024 Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung Beschreibung: Zamawiajcy wprowadza zmiany w SWZ. Informacje dotyczce podziau wadium na czci, modyfikacje dot. iloci czci patrz SWZ. Patrz https://brodnowski.eb2b. com.pl/open-preview-auction.html/428159 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Beschreibung der Änderungen: W czciach 1-2 ulega zmianie Termin skadania ofert: z 03.04.2024 r. na 19.04.2024 r. godz. 10.00 Informacja na temat publicznego otwarcia: z 03.04.2024 r. na 19.04.2024 r. godz. 11.00 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b260e049-489b-4d5a-b9e5-e56cc94fd817 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 11:57:22 (UTC) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: http://bip.brodnowski.pl https://platforma.eb2b.com.pl http://www.uzp.gov.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191895-2024-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de