Ausschreibungen und Aufträge: Rumänien Chemische Toiletten ,,ÎNCHIRIEREA, AMPLASAREA, NTREINEREA I REPARAIA TOALETELOR AUTOMATE, INCLUSIV PENTRU PERSOANE CU DIZABILITI FIZICE, RACORDABILE LA REELELE AP -CANAL I ELECTRICITATE, PE DOMENIUL PUBLIC AL MUNICIPIULUI BAIA MARE - ROU-Baia Chemische Toiletten Reparatur und Wartung von öffentlichen Toiletten Hygienedienste Reinigungs- und Hygienedienste Dokument Nr...: 191858-2024 (ID: 2024040202181677526) Veröffentlicht: 02.04.2024 * ROU-Baia: Rumänien Chemische Toiletten ,,ÎNCHIRIEREA, AMPLASAREA, NTREINEREA I REPARAIA TOALETELOR AUTOMATE, INCLUSIV PENTRU PERSOANE CU DIZABILITI FIZICE, RACORDABILE LA REELELE AP -CANAL I ELECTRICITATE, PE DOMENIUL PUBLIC AL MUNICIPIULUI BAIA MARE 2024/S 65/2024 191858 Rumänien Chemische Toiletten ,,ÎNCHIRIEREA, AMPLASAREA, NTREINEREA I REPARAIA TOALETELOR AUTOMATE, INCLUSIV PENTRU PERSOANE CU DIZABILITI FIZICE, RACORDABILE LA REELELE AP - CANAL I ELECTRICITATE, PE DOMENIUL PUBLIC AL MUNICIPIULUI BAIA MARE OJ S 65/2024 02/04/2024 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL BAIA MARE Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ,,ÎNCHIRIEREA, AMPLASAREA, NTREINEREA I REPARAIA TOALETELOR AUTOMATE, INCLUSIV PENTRU PERSOANE CU DIZABILITI FIZICE, RACORDABILE LA REELELE AP - CANAL I ELECTRICITATE, PE DOMENIUL PUBLIC AL MUNICIPIULUI BAIA MARE Beschreibung: Obiectul contractului il reprezinta achizitionarea prin inchiriere, amplasare, întreinere i reparaii de toalete automate, inclusiv pentru persoane cu dizabiliti, racordabile la reelele de ap, canalizare i electricitate în Municipiul Baia Mare. Pentru un aspect curat si civilizat al Municipiului Baia Mare si in scopul asigurarii unui nivel inalt de civilizatie, conform si acces la utilitati publice pentru cetatenii municipiului, este necasara amplasarea de toalete publice in Municipiul Baia Mare cat si intretinerea celor existente. Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor: 20 zile. Se va rspunde la clarificri cu 10 zile înainte de data limit de depunere a ofertelor Kennung des Verfahrens: e6d44336-8577-4c41-9e68-1db5355790af Interne Kennung: 3627692/2023/F1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24955000 Chemische Toiletten 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 10 074 000,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Obiectul contractului il reprezinta achizitionarea prin inchiriere, amplasare, întreinere i reparaii ale toaletelor automate, inclusiv pentru persoane cu dizabiliti, racordabile la reelele de ap, canalizare i electricitate în Municipiul Baia Mare. Pentru un aspect curat si civilizat al Municipiului Baia Mare si in scopul asigurarii unui nivel inalt de civilizatie, confort si acces la utilitati publice pentru cetatenii municipiului, este necesara amplasarea de toalete publice in Municipiul Baia Mare si intretinerea celor existente. Cantiatatea maxim estimat pe durata acordului-cadru: Cantitatea maxim estimat pe durata acordului cadru este de 25 toalete automate Cantitatea minim estimat pe durata acordului cadru este de 17 toalete automate Cantitatea maxim estimat pe durata unui contract subsecvent este de 25 toalete automate Cantitatea minim estimat pe durata unui contract subsecvent este de 17 toalete automate Valoare estimat pentru acordul-cadru pentru 4 ani: Valoarea maxim estimat pe durata acordului-cadru de 4 ani este: 10.074.000 lei fr TVA. Valoarea minim estimat pe durata acordului-cadru de 4 ani este: 6.850.320 lei fr TVA. Valoarea maxim estimat pe durata unui contract subsecvent este: 2.518.500 lei fr TVA. Valoarea minim estimat pe durata unui contract subsecvent este: 1.712.580 lei fr TVA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 24955000 Chemische Toiletten Zusätzliche Einstufung (cpv): 50760000 Reparatur und Wartung von öffentlichen Toiletten, 85142300 Hygienedienste, 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Maramure (RO114) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiul Baia Mare 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monat 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Numrul de zile pân la care se pot solicita clarificri înainte de data limit de depunere a ofertelor: 20 zile. Se va rspunde la clarificri cu 10 zile înainte de data limit de depunere oferte 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Gewichtung (Prozentanteil, genau): 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen punere în funciune Beschreibung: Punctajul, pentru factorul termen de punere în funciune, se acord astfel: - termenul maxim solicitat în caietul de sarcini de 15 zile - pentru termenul cel mai scurt ofertat (Tmin ) se acord punctajul maxim de 10 puncte (Pmax ) - pentru termenele cuprinse între cel mai scurt timp ofertat i termenul maxim de 15 zile, punctajul se face folosind urmtorul algoritm de calcul: Pn = T min,/ Tn x 10 unde: Pn punctajul ofertantului n Tmin termenul minim ofertat Tn termenul de punere în funciune al ofertantului n 10 punctajul maxim acordat pentru termenul minim ofertat Not:Punctajul se calculeaz cu dou zecimale, prin rotunjire (în sus dac primele dou cifre dup virgul sunt minim 0,50 i în jos dac primele cifre dup virgul sunt maxim 0,49). Nendeplinirea cerintelor minime (ofertarea unui termen de punere in functiune peste 15 zile) va duce la respingerea ofertei ca fiind neconforma Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL BAIA MARE 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 286 195,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 752 500,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 10 074 000,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: COMEX ROM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1104699/CIF: RO 27820 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 188 700,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 1/55864 Datum des Vertragsabschlusses: 28/12/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: COMEX ROM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1104699/CIF: RO 27820 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 6 752 500,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 22679/18.05,.023 Datum des Vertragsabschlusses: 18/05/2023 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: COMEX ROM Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1104699/CIF: RO 27820 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Ergebnisses: 97 495,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet Rang in der Liste der Gewinner: 1 Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2/11377 Datum des Vertragsabschlusses: 01/03/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja 6.1.4. Statistische Informationen: Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 188 700,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 188 700,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL BAIA MARE Registrierungsnummer: 3627692 Postanschrift: Strada: incai Gheorghe, nr. 37 Stadt: Baia Mare Postleitzahl: 430311 Land, Gliederung (NUTS): Maramure (RO114) Land: Rumänien Kontaktperson: Ramona Bodzer E-Mail: serviciul.achizitiipublice@baiamare.ro Telefon: +40 262211001 Fax: +40 262212171 Internetadresse: https://www.baiamare.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italian, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: 020976 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 3032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: COMEX ROM Registrierungsnummer: RO 27820 Postanschrift: Strada Tarla, Nr. 48 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 011013 Land, Gliederung (NUTS): Ilfov (RO322) Land: Rumänien E-Mail: comexrom@yahoo.com Telefon: +40 213110011 Fax: +40 213110011 Internetadresse: https://www.eco-toilet.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d27436b-acde-41dc-a77b-24dae5cc765d - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/03/2024 11:46:17 (UTC+2) Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 29/03/2024 11:22:15 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 65/2024 Datum der Veröffentlichung: 02/04/2024 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.baiamare.ro https://www.eco-toilet.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202404/ausschreibung-191858-2024-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de